Playboi Carti と The Weeknd のコラボ曲 "LIE*" の歌詞和訳です。この曲は、愛する人を失うくらいなら嘘をつくという、複雑な感情を描写しています。豪華な生活、薬物、そして周りの嫉妬など、アーティストたちのリアルな姿が歌詞に反映されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Lyrics from Live Performance

ライブパフォーマンスからの歌詞

I'd rather lie than to lose you, girl I'd rather lie than confuse you, girl Truth is, we laugh and they want us gone Truth is, they can't handle me at the top I'd rather spare you the details, my love Oh, I'd rather (Wake up, F1LTHY) I'd rather lie than lose you, I'd rather lie (Swamp Izzo) I'd rather, I'd rather I'd rather lie than lose you, I'd rather lie I'd rather, I'd rather I'd rather lie than lose you

君を失うくらいなら嘘をつく 君を混乱させるくらいなら嘘をつく 本当のところは、僕たちが笑うとみんなが僕たちを消したがる 本当のところは、奴らはトップにいる僕を扱いきれない 君に詳細は省きたい、愛しい人 ああ、僕は(Wake up, F1LTHY) 君を失うくらいなら嘘をつく、嘘をつく(Swamp Izzo) どちらかと言うと、どちらかと言うと 君を失うくらいなら嘘をつく、嘘をつく どちらかと言うと、どちらかと言うと 君を失うくらいなら嘘をつく

She wanna fuck, let's makе up If they got a problem, tell 'еm say somethin' (Schyeah) House in the hills, we could lay up (Schyeah) Bae, you can stay, we could play fun She don't do much, just lie Anything she want, I can get it done Hundred thousand racks in the bando (Schyeah) Hundred thousand racks in the bando She want a bag and I get that She tryna leave, told me she She wanna fuck I'm off a bean, It's gettin' me geeked She get right back and we bool At the top, we go jump in the pool In the penthouse, I'm havin' a muse She fuckin', she fuckin' with me, yeah You already know I'd lie to you than lose or break your heart I'd rather tell you a lie than tell you the truth and leave you stuck How you gon' take it this far? Baby, know that you fuck with a star (Schyeah) Baby, know that you fuck with a star (Schyeah)

彼女はセックスしたい、仲直りしよう もし問題があれば、何か言えって伝えろ(Schyeah) 丘の上の家、ゆっくり過ごせる(Schyeah) ベイビー、君にはここにいてもらって、楽しく過ごせる 彼女はあまりしない、ただ嘘をつく 彼女が何でも欲しいなら、僕はやってあげる 倉庫に10万ドル札の山(Schyeah) 倉庫に10万ドル札の山 彼女は金を欲しがっていて、それを手に入れる 彼女は去ろうとして、セックスしたいって言った ビーンを吸って、ハイになっている 彼女は戻ってきて、一緒に過ごす トップにいる、プールに飛び込む ペントハウスで、ミューズがいる 彼女はセックスしている、僕とセックスしている、ああ 君を失うか、君の心を壊すくらいなら、君に嘘をつく 君に真実を言って、君を苦しませるくらいなら、君に嘘をつく ここまでどうやって来たんだ? ベイビー、君がスターと付き合っているって知ってる(Schyeah) ベイビー、君がスターと付き合っているって知ってる(Schyeah)

I'd rather lie than to lose you, girl I'd rather lie than confuse you, girl Truth is, we laugh and they want us gone Truth is, they can't handle me at the top I'd rather spare you the details, my love Oh, I'd rather I'd rather lie than lose you, I'd rather lie I'd rather

君を失うくらいなら嘘をつく 君を混乱させるくらいなら嘘をつく 本当のところは、僕たちが笑うとみんなが僕たちを消したがる 本当のところは、奴らはトップにいる僕を扱いきれない 君に詳細は省きたい、愛しい人 ああ、僕はどちらかと言うと 君を失うくらいなら嘘をつく、嘘をつく どちらかと言うと

I'm back on the track gettin' off like this I'm back on the lean, I'ma talk like this I'm back on that shit, I'ma walk like this How it's gonna feel when I fuck like this? Niggas get mad when I talk this shit Niggas be mad 'cause I cuffed his bitch This nigga mad 'cause I fucked that bitch Buy me a coupe, With you or not, money I'm spending I'm off the lean, molly, save that time I gotta stay up Bitch in the freezer, I'ma cash out 'cause you mine I might pull up, get behind you All of that ass, lemme break that Give you my cup 'til you slurp that It isn't you, it's me, it ain't me, it's you Although it's hard to see, I'd rather lie than lose I'd rather, I'd rather, I'd rather

俺はトラックに戻って、こうやって降りる 俺はリーンに戻って、こうやって話す 俺はあのクソに戻って、こうやって歩く こうやってセックスしたらどんな感じだろう? 俺がこんなこと言ったらニガーは怒る ニガーは俺が彼のビッチをゲットしたから怒る このニガーは俺があのビッチとセックスしたから怒る クーペを買ってやる、君と一緒だろうがなかろうが、金を遣う リーン、モリーを吸って、時間を節約する 起きてなきゃいけない 冷凍庫にいるビッチ、君が俺のものだから金を払う 乗り付けるかもしれない、君の後ろに付く あのケツ全部、壊してやる 君にカップをやるまで、それを吸い尽くす 君じゃない、俺だ、俺じゃない、君だ 見えにくいけど、失うくらいなら嘘をつく どちらかと言うと、どちらかと言うと、どちらかと言うと

I'd rather lie than to lose you, girl I'd rather lie than confuse you, girl Truth is, we laugh and they want us gone Truth is, they can't handle me at the top I'd rather spare you the details, my love Oh, I'd rather I'd rather lie than lose you, I'd rather lie (Wake up, F1LTHY) I'd rather, I'd rather I'd rather lie than lose you, I'd rather lie I'd rather, I'd rather I'd rather lie than lose you

君を失うくらいなら嘘をつく 君を混乱させるくらいなら嘘をつく 本当のところは、僕たちが笑うとみんなが僕たちを消したがる 本当のところは、奴らはトップにいる僕を扱いきれない 君に詳細は省きたい、愛しい人 ああ、僕はどちらかと言うと 君を失うくらいなら嘘をつく、嘘をつく(Wake up, F1LTHY) どちらかと言うと、どちらかと言うと 君を失うくらいなら嘘をつく、嘘をつく どちらかと言うと、どちらかと言うと 君を失うくらいなら嘘をつく

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#R&B

#ラップ

#アメリカ

#カナダ