My Life Would Suck Without You

この曲は、ケリー・クラークソンが歌う、別れた恋人とよりを戻したいという切実な気持ちを歌ったものです。歌詞は、別れの後の後悔、再会への喜び、そして相手への依存心を表現しています。特に、サビでは「あなたがいなければ、私の生活は最悪になる」と歌っており、相手への強い愛情が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Guess this means you're sorry You're standin' at my door Guess this means you take back All you said before Like how much you wanted Anyone but me Said you'd never come back But here you are again

これは、あなたが謝っているってことね 私のドアの前で立っているってことは これは、あなたが取り消すって意味ね 前に言ったことは全部 私以外の人を望んでいたって もう二度と戻ってこないって 言ったのに、またここにいるのね

'Cause we belong together now, yeah Forever united here somehow, yeah You got a piece of me And honestly My life (My life) would suck (Would suck) Without you

だって私たちは、今一緒にいるのよ、ええ 何があってもここで、永遠に結ばれているのよ、ええ あなたは私の一部なの 正直言って 私の人生(私の人生)は、最悪になるわ(最悪になるわ) あなたなしでは

Maybe I was stupid For tellin' you goodbye Maybe I was wrong for Tryna pick a fight I know that I've got issues But you're pretty messed up too Either way I found out I'm nothin' without you

もしかしたら、私がバカだったのかもしれない あなたに別れを告げたのは もしかしたら、私が間違っていたのかもしれない 喧嘩をしようとしたのは 私に問題があるのはわかっているけど あなたもかなりめちゃくちゃよ どうであれ、わかったのよ あなたなしでは、私は何者でもないって

'Cause we belong together now, yeah Forever united here somehow, yeah You got a piece of me And honestly My life (My life) would suck (Would suck) Without you

だって私たちは、今一緒にいるのよ、ええ 何があってもここで、永遠に結ばれているのよ、ええ あなたは私の一部なの 正直言って 私の人生(私の人生)は、最悪になるわ(最悪になるわ) あなたなしでは

Being with you Is so dysfunctional I really shouldn't miss you But I can't let you go, oh yeah

あなたといるのは すごくめちゃくちゃだけど 本当はあなたを恋しく思うべきじゃないのに でも、あなたを手放せないのよ、ええ

'Cause we belong together now, yeah (Yeah, yeah) Forever united here somehow, yeah You got a piece of me And honestly My life (My life) would suck (Would suck) Without you, yeah 'Cause we belong together now, yeah (Together now) Forever united here somehow, yeah You got a piece of me And honestly My life (My life) would suck (Would suck) Without you

だって私たちは、今一緒にいるのよ、ええ(ええ、ええ) 何があってもここで、永遠に結ばれているのよ、ええ あなたは私の一部なの 正直言って 私の人生(私の人生)は、最悪になるわ(最悪になるわ) あなたなしでは、ええ だって私たちは、今一緒にいるのよ、ええ(一緒にいるのよ) 何があってもここで、永遠に結ばれているのよ、ええ あなたは私の一部なの 正直言って 私の人生(私の人生)は、最悪になるわ(最悪になるわ) あなたなしでは

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kelly Clarkson の曲

#ポップ