Baby, I've been livin' in the dark The only friend I got here's my broken heart Feelin' like I've finally had enough Livin' like an animal can be so rough
ねえ、ずっと暗闇の中に生きてきたのよ 唯一の友人は、この壊れた私の心だけ もう限界だって思ったわ 動物のように生きるって、すごくつらいのよ
I've been waitin' so long for you to come my way And now I, I can't wait another day
ずっと待ってたの、あなたが私の元へ来てくれるのを もう、一日も待てないわ
When you hold me, I finally see When you say love, I know what it means I was broke down so alone in the dark Until you showed me the light (baby) 'Cause when you kiss me, I know who I am And when you let me feel it I understand When I'm lost I just look in your eyes You show me the meaning of life Meaning of life, life, life, life You show me the meaning of life Meaning of life, life, life, life You show me the meaning of life
あなたが私を抱きしめてくれると、やっと見えるの あなたが「愛してる」って言ってくれると、愛の意味がわかるの 暗闇の中で、一人ぼっちで打ちひしがれていたわ あなたが光を照らしてくれるまで だって、あなたがキスしてくれると、私は自分自身になれるの そして、あなたが私に感じさせてくれると、私は理解するの 迷った時は、あなたの瞳を見れば良いの あなたは私に人生の意味を教えてくれる 人生の意味、人生、人生、人生 あなたは私に人生の意味を教えてくれる 人生の意味、人生、人生、人生 あなたは私に人生の意味を教えてくれる
Every time I spend a lonely night, yeah Thinkin' I won't make it til the morning light All I do is think of you and I Suddenly the wrongs they start to feel so right
孤独な夜を過ごすたびに、そうよ 朝まで持ちこたえられないんじゃないかって思うの 考えるのは、あなたと私だけ 急に、間違っていたことが正しく思えてくるの
I've been waiting so long for you to come my way (come my way, yeah) And now I, I can't wait another day
ずっと待ってたの、あなたが私の元へ来てくれるのを (私の元へ来て、そうよ) もう、一日も待てないわ
When you hold me, I finally see (When you hold me I see) When you say love, I know what it means (I know what it means) I was broke down so alone in the dark Until you showed me the light 'Cause when you kiss me, I know who I am (I know who I am) And when you let me feel it, I understand (I understand) When I'm lost I just look in your eyes You show me the meaning of life Meaning of life, life, life, life You show me the meaning of life Meaning of life, life, life, life Show me the meaning of life
あなたが私を抱きしめてくれると、やっと見えるの (あなたが私を抱きしめてくれると、見えるの) あなたが「愛してる」って言ってくれると、愛の意味がわかるの (愛の意味がわかるの) 暗闇の中で、一人ぼっちで打ちひしがれていたわ あなたが光を照らしてくれるまで だって、あなたがキスしてくれると、私は自分自身になれるの (私は自分自身になれるの) そして、あなたが私に感じさせてくれると、私は理解するの (私は理解するの) 迷った時は、あなたの瞳を見れば良いの あなたは私に人生の意味を教えてくれる 人生の意味、人生、人生、人生 あなたは私に人生の意味を教えてくれる 人生の意味、人生、人生、人生 あなたは私に人生の意味を教えてくれる
You show me love You lift me up You take me higher and higher The truth is I'm in love Can you feel us, we're flyin' higher Oh, you show me love You lift me up You take me higher and higher The truth is I'm in love Can you feel us, we're flyin' higher
あなたは私に愛を教えてくれる あなたは私を持ち上げてくれる あなたは私をもっと高く、もっと高く連れて行ってくれる 本当のこと言うと、私は恋をしているの 私たちを感じられる？私たちはもっと高く飛んでいるのよ ああ、あなたは私に愛を教えてくれる あなたは私を持ち上げてくれる あなたは私をもっと高く、もっと高く連れて行ってくれる 本当のこと言うと、私は恋をしているの 私たちを感じられる？私たちはもっと高く飛んでいるのよ
Meaning of life, life, life, life You show me the meaning of life Meaning of life, life, life, life Show me the meaning of life Show me the meaning of life, ooh Show me the meaning of life
人生の意味、人生、人生、人生 あなたは私に人生の意味を教えてくれる 人生の意味、人生、人生、人生 あなたは私に人生の意味を教えてくれる あなたは私に人生の意味を教えてくれる、ああ あなたは私に人生の意味を教えてくれる