I just can't escape, it's like you're here with me now But the words you say, they always seem to fade out Since you've been away I'm just a face in the crowd Someday, someday I know you're coming back
逃げられないんだ、まるで君が今もここにいるみたいに でも君の言葉は、いつも消えてしまう 君がいない間、僕はただ群衆の中にいる顔 いつか、いつか、君は戻ってくるって分かっている
Down in the dirt with your blood on my hands I blacked out, but now I do understand That you were too good for this world, so you left it Everything turned red and then you made an exit I don't even know if it was your time But like all good things, they pass you by Just like a lost soul in a time of need It made me grow up fast and put some blood on my knees And you don't even know, it's beyond you Thinking you could never die like you're bulletproof So I guess you had to leave, you were born with wings But you were never happy till the angels sing
君と過ごした場所には、僕の手には君の血が 意識を失っていたけど、今は理解できる 君は、この世界にはあまりにも優しすぎた、だから去ったんだ すべてが赤く染まり、君は去って行った それが君の運命だったのかさえ分からない でも、良いものはすべて、過ぎ去っていくんだ 助けを求める迷える魂のように 僕は成長し、膝に傷を負った 君は知らないだろう、それは君を超越している 君が防弾のように死なないと思っていたことを だから君が去らなければいけなかったんだ、君は翼を持って生まれた だけど天使が歌い始めるまで、君は幸せじゃなかった
I just can't escape, it's like you're here with me now But the words you say, they always seem to fade out Since you've been away, I'm just a face in the crowd Someday, someday, I know you're coming back down Someday, someday, I know you're coming back down
逃げられないんだ、まるで君が今もここにいるみたいに でも君の言葉は、いつも消えてしまう 君がいない間、僕はただ群衆の中にいる顔 いつか、いつか、君は戻ってくるって分かっている いつか、いつか、君は戻ってくるって分かっている
I'm ashes to ashes, I'm dust to dust And when a man turns to ash, just forget about love Like the feeling inside you with the bottle beside you You both end up empty like an angel just died too I look to the heavens, to the sky and the rest I looked inside myself, I felt my heart in my chest Some things are born blue, there's nothing to say Some hearts can stay true when falling away Come lay down beside me, what could one life mean? It's only what I've seen, it's only just one dream Tell my baby I love her and I wish I could hold her It's hard to say goodbye when you know that it's over
僕は塵から来て、塵に戻る 男が灰になるとき、愛を忘れてしまう 君の中にある気持ち、君の隣にあるボトル どちらも空っぽになっていく、天使が死んだように 天を見上げ、空を見上げ、残りのものを見上げる 自分の中を見つめ、胸の中で心臓を感じた 生まれたときから青いものもある、言うことは何もない 離れていても、本当になれる心もある 僕の隣に横たわって、一体人生は何を意味するのだろう？ 僕が見てきたものだけ、ただ一つの夢だけ 僕の子どもに愛していると言う、抱きしめられたらいいのに 終わると分かっているのに、さよならは言いにくい
I just can't escape, it's like you're here with me now But the words you say, they always seem to fade out Since you've been away, I'm just a face in the crowd Someday, someday, I know you're coming back down Someday, someday, I know you're coming back down One day, one day, I know you're coming back down
逃げられないんだ、まるで君が今もここにいるみたいに でも君の言葉は、いつも消えてしまう 君がいない間、僕はただ群衆の中にいる顔 いつか、いつか、君は戻ってくるって分かっている いつか、いつか、君は戻ってくるって分かっている いつか、いつか、君は戻ってくるって分かっている
I know you're coming back, know you're coming back I know you're coming back down I know you're coming back, know you're coming back I know you're coming back down I know you're coming back, know you're coming back I know you're coming back down I know you're coming back, know you're coming back I know you're coming back down I know you're coming back down
君が戻ってくるって分かっている、戻ってくるって分かっている 君が戻ってくるって分かっている 君が戻ってくるって分かっている、戻ってくるって分かっている 君が戻ってくるって分かっている 君が戻ってくるって分かっている、戻ってくるって分かっている 君が戻ってくるって分かっている 君が戻ってくるって分かっている、戻ってくるって分かっている 君が戻ってくるって分かっている 君が戻ってくるって分かっている
I just can't escape, it's like you're here with me now But the words you say, they always seem to fade out Since you've been away, I'm just a face in the crowd Someday, someday, I know you're coming back down Someday, someday, I know you're coming back down One day, one day, I know you're coming back down
逃げられないんだ、まるで君が今もここにいるみたいに でも君の言葉は、いつも消えてしまう 君がいない間、僕はただ群衆の中にいる顔 いつか、いつか、君は戻ってくるって分かっている いつか、いつか、君は戻ってくるって分かっている いつか、いつか、君は戻ってくるって分かっている
