It gets harder every time I gotta say goodbye Tears are falling, that's why I can't say it eye-to-eye Every time that I go, can't find a reason why Maybe someday you'll know just how I feel inside I can't hold on, don't let go, going down the same old road Have it all, take my soul, praying that I'll make it home And even if I pretend it'll be alright I know I'll see you again in my other life
さよならを言うたびに辛くなる 涙が止まらないから、直接言えない 行くたびに理由が見つからない いつか、私の心の内側を理解してくれるかもしれない しがみつけられない、離さないで、同じ道を歩んでいる すべてを手に入れて、魂を奪って、家にたどり着けるように祈っている たとえ、大丈夫だと見せかけても きっと、次の生命でまた会えるだろう
I'm drifting on, and you're all alone Keep holding on 'cause I'm coming home
漂っている、あなたは一人ぼっち しがみついていて、私は家に帰る
I'm coming back to the ones I know Never lose hope 'cause I won't let go I'm coming home I'm coming back to the ones I know Never lose hope 'cause I won't let go I'm coming, I'm coming home
知っている人たちのところに帰る 希望を捨てないで、離さないで 家に帰る 知っている人たちのところに帰る 希望を捨てないで、離さないで 帰る、家に帰る
I have to say goodbye, one day I'll say hello I'll never say goodbye again, I'll never let you go I keep moving down this long, lonely road I can't wait to hold you when you open up that door Don't you forget me, I've become a ghost You're the only thing that matters; when I dream, you're my soul I was always empty, but your heart was made of gold And you melted everything around me, you became my hope
さよならを言わなければならない、いつか挨拶をするだろう 二度とさよならは言わない、あなたを離さない この長く孤独な道を進み続ける あなたがドアを開けてくれた時、あなたを抱きしめたい 私を忘れないで、私は幽霊になった あなたは唯一大切なもの、夢の中であなたは私の魂 私はいつも空虚だった、でもあなたの心は金でできていた そして、あなたは周りのすべてを溶かし、私の希望になった
I'm drifting on, and you're all alone But keep holding on, I'm coming home
漂っている、あなたは一人ぼっち でもしがみついていて、私は家に帰る
I'm coming back to the ones I know Never lose hope 'cause I won't let go I'm coming home I'm coming back to the ones I know Never lose hope 'cause I won't let go I'm coming
知っている人たちのところに帰る 希望を捨てないで、離さないで 家に帰る 知っている人たちのところに帰る 希望を捨てないで、離さないで 帰る
Where my heart is, my home is Where my heart is, my home is Where my heart is, my home is Where my heart is Where my heart is, my home is Where my heart is, my home is Where my heart is, my home is Where my heart is, where my heart is
私の心がいる場所が、私の家 私の心がいる場所が、私の家 私の心がいる場所が、私の家 私の心がいる場所が 私の心がいる場所が、私の家 私の心がいる場所が、私の家 私の心がいる場所が、私の家 私の心がいる場所が、私の心がいる場所
I'm coming back to the ones I know Never lose hope 'cause I won't let go I'm coming home I'm coming back to the ones I know Never lose hope 'cause I won't let go I'm coming, I'm coming home
知っている人たちのところに帰る 希望を捨てないで、離さないで 家に帰る 知っている人たちのところに帰る 希望を捨てないで、離さないで 帰る、家に帰る
I'm coming back to the ones I know Never lose hope 'cause I won't let go I'm coming back to the ones I know Never lose hope 'cause I won't let go
知っている人たちのところに帰る 希望を捨てないで、離さないで 知っている人たちのところに帰る 希望を捨てないで、離さないで
