I hate writing shit, it is so stupid What's my problem today? Maybe I'm depressed, maybe I'm helpless To what comes out my pen
クソみたいなものを書くのが嫌いなんだ、ばかげてる 今日の俺の問題は? たぶん落ち込んでるんだ、たぶん無力なんだ ペンから出てくるものに対して
Pain! Pain! Pain! Pain!
痛み! 痛み! 痛み! 痛み!
I hate writing shit, it is so stupid Why do I feel this way? Feelings in my heart, I'm in way too far Can't it, won't go away?
クソみたいなものを書くのが嫌いなんだ、ばかげてる どうしてこんな気分なんだろう? 心の奥底の感情、あまりにも深く入り込んでしまっている 消えない、消えないんだ
Pain! Pain! Pain! Pain!
痛み! 痛み! 痛み! 痛み!
Before long, my song is dying Before long, my song is dying
まもなく、俺の歌は消えゆく まもなく、俺の歌は消えゆく
I hate writing shit, ain't looking forward to it What's fucked up today? Writing all this time, feeling all that's mine Come right out my hand
クソみたいなものを書くのが嫌いなんだ、楽しみにしているわけじゃない 今日の何が狂ってるんだ? ずっと書いてきて、自分のものであるもの全てを感じている 手のひらからそのまま出てくるんだ
Pain! Pain! Pain! Pain!
痛み! 痛み! 痛み! 痛み!
Before long, my song is dying Before long, my song is dying
まもなく、俺の歌は消えゆく まもなく、俺の歌は消えゆく
Tell me now, I want to know Is it me inside you see? Life isn't fair, I got a little son Now set me free
教えてくれ、知りたいんだ 君に見えているのは俺の中身かい? 人生は公平じゃない、息子がいるんだ 今、俺を自由にしてくれ
Set me free! Just set me free! Just set me free! Just set me free! It just set me free! It just set me free! It just set me free! It just set me free! It just set me free! It just set me free! It just set me free! It just set me free!
自由にしてくれ! ただ自由にしてくれ! ただ自由にしてくれ! ただ自由にしてくれ! ただ自由にしてくれ! ただ自由にしてくれ! ただ自由にしてくれ! ただ自由にしてくれ! ただ自由にしてくれ! ただ自由にしてくれ! ただ自由にしてくれ! ただ自由にしてくれ!
Before long, my song is dying Before long, my song is dying
まもなく、俺の歌は消えゆく まもなく、俺の歌は消えゆく
That's why I died That's why I try!
だから死んだんだ だから試すんだ!
他の歌詞も検索してみよう
#メタル
-
「Liebe ist für alle da」は、ドイツのメタルバンド、ラムシュタインの楽曲です。この曲は、愛はすべての人に存在するというテーマを扱っており、歌詞は官能的で挑発的な表現で満ちています。
-
メタリカによる「Whiskey in the Jar」の歌詞の日本語訳です。この曲は、アイルランドの伝統的な民謡をヘヴィメタル調にアレンジしたもので、強盗と裏切りを描いています。
-
ウィーンの Stroker Ace の歌詞。この曲は、スピード、レース、そして少しの下品なユーモアへの愛情を歌っています。
-
この曲は、ハンターが獲物を追いかけ、殺す様子を描いています。 熱気に満ちた歌詞は、ハンターの興奮と情熱を表しており、自然のサイクルの中で、ハンターと獲物の命が交錯する様を描いています。