Yeah, yeah, uh Uh, uh-huh, yeah Break 'em down Summer, talk to 'em
Yeah, yeah, uh Uh, uh-huh, yeah ブレークダウン サマー、彼らと話して
My last nigga was a bitch nigga (Yeah) I need a nigga worth 'bout six figures (That's me) Yeah, someone who know what to do with it (Yes, you do, yeah) Someone who ain't on that goofy shit (Yeah) I need to know, what you gon' do? (You tell me) I ain't tryna go through déjà vu (Oh-oh, uh) It's some bullshit that I been through Hope it's not the same with you (Yeah)
私の前の男はビッチだった 6桁の価値のある男が必要なの ああ、それを使う方法を知っている人がいい ばかげたことをしない人がいい あなたはどうするの? デジャヴを繰り返したくない 私が経験したクソみたいなこと あなたも同じじゃないことを願っている
Come make me feel a way, oh (Uh-huh, what you say?) Taste 'til I levitate, yeah (Uh-huh, what you doin'?) Relieve all the pain (Please, for sure) Make me forget those things (That's right) Oh, I wanna lay with you (Yeah, uh-huh, yeah) See what this thing will do, yeah (Stay with it) Put me on something new (Something) Put me on, oh, oh 'cause (Let's go, let's ride, ride) (Shawty, come here)
私を気持ちよくさせて 私が浮遊するまで味わわせて すべての痛みを取り除いて 過去のことを忘れさせて あなたと寝たいの この関係がどうなるか見てみたい 私に何か新しいものを与えて お願い、だって
I want something (Something, yeah), something that I can feel I want something (Something, yeah), that I know is real (Uh) I want something (Something, uh), something that I can feel (Ooh, feel, yeah) Come and put me on the real, real, real
私は何かが欲しい 感じられる何かが欲しい 真実だと分かっている何かが欲しい 私に真実を見せて
And I know (Yeah) you ain't never (Yeah) had nobody in your life (Nobody) That'll come through and do you right (Oh, you) Why don't you let me change your life, girl? (Yeah, ooh) I'm tryna put that wrist underwater (See the drip, oh) Girl, I might just give you a daughter (Oh, oh) Girl, I know, baby, got it sweet Let me show you how it feels (Go)
そして私は知っている 今まであなたの人生に あなたを正しくしてくれる人はいなかった どうして私の人生を変えることを許してくれないの? あなたの腕を水中に沈めたい あなたに娘を産ませたい ベイビー、甘いものがあるって知っているでしょ その感覚をあなたに見せてあげる
I'ma make you feel a way (A way) Taste 'til you levitate (Oh-oh, go) Baby, relieve all your pain (Your pain, uh-huh) Make you forget those things (Those things, yeah) Girl, I wanna lay with you (Oh-oh-oh, uh-huh) And show you what this thing gon' do to you (Show you what this thing gon', go) Put you on something new (Yeah, ooh, yeah) I put you on, oh, oh Girl, I want
あなたを気持ちよくさせてあげる あなたが浮遊するまで味わわせて ベイビー、あなたのすべての痛みを取り除いて 過去のことを忘れさせて あなたと寝たいの この関係がどうなるかあなたに見せてあげる あなたに何か新しいものを与えて お願い、だって
I want something (Something, let's ride), something that I can feel I want something (Something, ride), that I know is real I want something (Something, uh), something that I can feel Come and put me on the real, real, real (Put me on, baby, put me on like)
私は何かが欲しい 感じられる何かが欲しい 真実だと分かっている何かが欲しい 私に真実を見せて
I have yet to see the real, real ('Cause I, I can't) I need something I can feel (Yeah), oh I have yet to see the real, real I won't ever change up I want something I can feel (Real) Girl, you know how I feel, can feel Can't you see the real? Oh-woah Oh-oh, yeah I want it, yeah Feel it, yeah, yeah, yeah I want something that I can feel (We got London on da Track)
私はまだ真実を見ていない 私は感じられる何かが欲しい 私はまだ真実を見ていない 私は決して変わらない 私は感じられる何かが欲しい ガール、あなたは私の気持ちが分かるでしょう 真実が見えないの? 私はそれを欲しい 感じたい 私は感じられる何かが欲しい