Yeah Yes
Yeah はい
I wanna be as free as the spirits of those who left I'm talking Malcolm, Coltrane, my man Yusef Through death grew conception, new breath and resurrection For moms, new steps in a direction In the right way, told her, "Inside is where the fight lay And everything a nigga do may not be what he might say" Chicago nights, they stay on the mind But I write many lives, they lay on these lines Wavin' signs of the times, many say the grind's on the mind Shorties blunted-eyed and everyone wanna rhyme Bush pushing lies, killers immortalized We got arms but won't reach for the skies Waiting for the Lord to rise, I look into my daughter's eyes And realize I'ma learn through her The Messiah might even return through her If I'ma do it, I gotta change the world through her Furs and a Benz, Gramps wantin 'em Demons and old friends, Pops, they hauntin' him The chosen one from the land of the frozen sun Where drunk nights get remembered more than sober ones Walk like warriors, we were never told to run Explored the world to return to where my soul begun Never looking back, or too far in front of me The present is a gift, and I just wanna be (Be, be, be, be)
僕は、旅立った人々の魂のように自由になりたいんだ マルコム、コルトレーン、ユセフの事を言っているんだ 死を通して受胎が生まれ、息吹と復活が訪れる 母親たちのために、新しい方向への一歩 正しい道を歩むようにと彼女に言ったんだ、"内側にこそ闘いがあるんだ そして、ニガーがすること全てが、彼が言いたいこととは限らない" シカゴの夜は、記憶の中に焼き付いている でも僕はたくさんの人生を書き綴っているんだ、これらの言葉の上に 時代のサインを振って、多くの人が苦労しているんだ 若い奴らは目がぼんやりしていて、みんな韻を踏みたいと思っている ブッシュは嘘を吐き、殺し屋は神格化される 僕らは武器を持っているけど、空には届かない 主の復活を待ちながら、娘の目を見つめる そして、彼女を通して学ぶんだ 救世主は、もしかしたら彼女を通して再び現れるかもしれない もし僕がそれをやるなら、彼女を通して世界を変えなければならないんだ 毛皮のコートとベンツ、祖父はそれを欲しがっている 悪魔と古い友人、父親は、彼を悩ませている 凍てつく太陽の国から来た選ばれし者 酔っ払った夜は、しらふの夜よりも記憶に残っている 戦士のように歩くんだ、僕らは逃げるように教えられなかった 世界を探検して、魂が生まれた場所に戻ってきた 決して振り返らないし、あまり先を見据えない 現在はこの瞬間の贈り物、そして僕はただありたいんだ (ありたい、ありたい、ありたい、ありたい)
