Swear it isn't real I like the way it looks, but I hate the way it feels, oh I know what it is, uh I've seen this before, got caught for a million I know that I'm nervous 'Cause there really ain't a thing natural about it Water into wine, please She seem like a miracle, I know that's impossible
誓うよ、本物じゃないって 見た目には惹かれるけど、気持ちは嫌なんだ、ああ わかってるんだ、うん 前に見たことがある、百万ドルで捕まったんだ 落ち着かないのはわかってる だって、自然なものは何もないんだ 水からワインを、お願い 奇跡みたいに思えるんだ、不可能だってわかってるのに
You don't wanna love, maybe not Baby, you gon' give me everythin' you got, damn right Say you love me, ooh Why you in my bed turnin' over like the graves of the ones before you, 'fore ya?
愛したくないんだ、たぶん ベイビー、すべてをくれるんだろ？ きっとそうだよ 愛してるって言って、おお なんで私のベッドにいるの？ 前の女たちの墓みたいに、あっちこっち向きになって
I keep lookin' for love (Love) Can't find it in a party (Oh), in a whole room full of bodies (Oh) I keep lookin' for love (Love) Dyin' over diamonds (Oh) Counterfeit designin' I'm not feelin' these counterfeit hoes (Fuckin' with these counterfeit bitches) (I'm not fuckin' with these counterfeit hoes) Feelin' these counterfeit hoes (Fuckin' with these counterfeit bitches) Feelin' these counterfeit hoes, hoes (I'm not fuckin' with these counterfeit hoes, I'm not)
愛を探してるんだ (愛) パーティーでは見つからない (ああ)、人だらけの部屋でも (ああ) 愛を探してるんだ (愛) ダイヤモンドのために命を落とす (ああ) 偽物のデザイン 偽物の女は好きじゃないんだ (偽物の女と付き合ってる) (偽物の女と付き合ってる) 偽物の女を感じてる (偽物の女と付き合ってる) 偽物の女を感じてる、女 (偽物の女と付き合ってる、付き合ってない)
Alright This is some old movie shit Everything fake like a movie script Everything I got public, so You already know how the groupies get Pulled up in the fakest city with the Lambo' sittin' and my Rambo with me Plus I got a bitch so bad, with a rep so cold, big ass, big titties Stuck in a fairytale lifestyle Snow White rollin' with gold diggers Nigga say, "How much for that one?" Shit, I ain't even know she was a ho, nigga I meet these hoes erryday Try to turn love like erry way Hundred dollars bills run the color of red So I'm countin' my dough in a private place, yikes
わかった これは古い映画みたいな話 すべてが映画の脚本みたいに偽物 すべてが公になってるからな グループの女がどうなるかはわかるだろう 偽物の街にランボで乗り付け、横にランボーを置いて それに、めっちゃ悪い女がいるんだ、冷酷な評判で、お尻も胸もデカイ おとぎ話みたいなライフスタイルにハマってる 白雪姫は金目当ての女と一緒に転がってる あの女はいくらで買えるんだ？ クソ、あいつが売春婦だって知らなかったんだ 毎日こんな女に会うんだ 愛をあらゆる方法に変えようとするんだ 百ドル札は赤色のインクで印刷されてる だから、プライベートな場所で金を数えてるんだ、うわ
You don't wanna love, maybe not Baby, you gon' give me everythin' you got, damn right Say you love me, ooh Why you in my bed turnin' over like the graves of the ones before you, 'fore ya?
愛したくないんだ、たぶん ベイビー、すべてをくれるんだろ？ きっとそうだよ 愛してるって言って、おお なんで私のベッドにいるの？ 前の女たちの墓みたいに、あっちこっち向きになって
I keep lookin' for love (Love) I can't find it in a party (Oh), in a whole room full of bodies (Oh) I keep lookin' for love (Love) Dyin' over diamonds (Yeah) Counterfeit designin' (Yeah) I'm not feelin' these counterfeit hoes (Fuckin' with these counterfeit bitches) (I'm not fuckin' with these counterfeit hoes) Feelin' these counterfeit hoes (Fuckin' with these counterfeit bitches) Feelin' these counterfeit hoes, hoes (I'm not fuckin' with these counterfeit hoes, I'm not)
愛を探してるんだ (愛) パーティーでは見つからない (ああ)、人だらけの部屋でも (ああ) 愛を探してるんだ (愛) ダイヤモンドのために命を落とす (ああ) 偽物のデザイン (ああ) 偽物の女は好きじゃないんだ (偽物の女と付き合ってる) (偽物の女と付き合ってる) 偽物の女を感じてる (偽物の女と付き合ってる) 偽物の女を感じてる、女 (偽物の女と付き合ってる、付き合ってない)
Uh, hold up, wait Shoulda been on time but you showed up late Had a little feelin' but it's gone away Gave you a piece, you want a whole damn plate Wanna play, wanna ball Wanna have your cake and eat it all Now I gotta new one outta state So them ratchets gonna hate But they hated Jesus, man Runnin' around sayin' you don't need a man You know you gon' miss them private flights Errythin' high with Young Khalifa, man Errythin' paid for It's taken its course, so much back and then forth That's a erryday thing though, woo So I'm skatin' Headin' straight for your replacement 'Cause your story, I couldn't take it It had holes in it like Jason But I stuck around and stayed patient Mama called me up basin' Father called me up pacin' All your friends were all basic Now I see right through you, woulda thought a nigga had LASIK Extra cash, spent that so my car look like a spaceship Wanna leave me? That's cool, I was thinkin' 'bout leavin' you Walked out the door like poof, made it look like the thing to do
ええと、待って 時間通りに来ればよかったのに、遅刻してきたね 少しだけ気持ちがあったんだけど、消えちゃったんだ 少しだけあげたのに、全部欲しがってるんだ 遊びたいんだ、ボールをやりたいんだ ケーキを全部食べたいんだ 今は別の女と付き合ってるんだ だから、あいつらは嫌がるだろう でもイエスだって嫌われたんだよ 男なんていらないって言うんだ プライベートな飛行機は恋しくなるだろう すべてがヤング・カリファと一緒に、最高なんだ すべてが支払われてる コース通りに進んだんだ、何度も行ったり来たり でも、毎日そういうことなんだ、うう だから、スケートしてるんだ 君の代わりに向かってまっすぐ進んでるんだ 君のストーリーは受け入れられなかったんだ ジェイソンみたいに穴だらけだったんだ それでもそばにいて辛抱強く待ってたんだ ママが電話をかけてきたんだ パパが電話をかけてきて、落ち着きがなかったんだ 君の友達はみんなつまらなかった 今は透けて見えるよ、まるで目が良くなったみたいだ 余分な現金は使って、車が宇宙船みたいになったんだ 俺を捨てたいの？ いいよ、俺も君を捨てようと思ってたんだ ドアを出て消えたんだ、まるでそうするべきみたいに
I keep lookin' for love (Love, hahaha) Can't find it in a party (Oh), in a whole room full of bodies (Oh, uh) I keep lookin' for love (Love) Dyin' over diamonds (Yeah) Counterfeit designin' (Yeah) I'm not feelin' these counterfeit hoes (Fuckin' with these counterfeit bitches) (I'm not fuckin' with these counterfeit hoes) Feelin' these counterfeit hoes (Fuckin' with these counterfeit bitches) Feelin' these counterfeit hoes, hoes (I'm not fuckin' with these counterfeit hoes, I'm not)
愛を探してるんだ (愛、ハハ) パーティーでは見つからない (ああ)、人だらけの部屋でも (ああ、うん) 愛を探してるんだ (愛) ダイヤモンドのために命を落とす (ああ) 偽物のデザイン (ああ) 偽物の女は好きじゃないんだ (偽物の女と付き合ってる) (偽物の女と付き合ってる) 偽物の女を感じてる (偽物の女と付き合ってる) 偽物の女を感じてる、女 (偽物の女と付き合ってる、付き合ってない)
