When I see you I run out of words, to say (Ahh) I wouldn't leave you 'Cause you're that type of girl to make me stay (Ahh)
君を見た時 言葉が途絶えてしまうよ (ああ) 君を離れるつもりはない だって君は、僕をそばに留めておくようなタイプの女の子だから (ああ)
I see the guys tryna holla Girl, I don't wanna bother you 'Cause you're independent, and you got my attention Can I be yo' baby father? Girl, I just wanna show you That I love what you are doin' now
男たちが声をかけてるのを見るけど 君には、邪魔したくないんだ だって君は自立していて、僕の気を引く 君のパパになってもいいかな？ 君に伝えたいんだ 今の君を愛してるって
I see you in the club, you gettin' down, girl I wanna get with you, yeah I see you in the club, you showin' thugs love I wanna get with you You're so beautiful, so damn beautiful Said you're so beautiful, so damn beautiful
クラブで君が踊ってるのを見る 一緒にいたいんだ クラブで君がワルそうな男に愛情をかけてるのを見る 一緒にいたいんだ 君は本当に美しい、めちゃくちゃ美しい 本当に美しい、めちゃくちゃ美しいって言ったんだ
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful You're so beautiful
本当に美しい、美しい、美しい、美しい 本当に美しい、美しい、美しい、美しい 本当に美しい
Like the clouds you, drift me away Far away, yeah And like the sun you, brighten my day You brighten my day, yeah
雲のように、君は僕を連れ去る 遠くへ、そう そして太陽のように、君は僕の日を明るくする 君が僕の日を明るくする、そう
I never wanna see you cry, cry, cry And I never wanna tell a lie, lie, lie Said I never wanna see you cry, cry, cry And I never wanna tell a lie, lie, lie
君が泣くのは見たくない、泣かないで 嘘をつきたくない、嘘はつかない 君が泣くのは見たくない、泣かないで 嘘をつきたくない、嘘はつかない
I see you in the club, you gettin' down, girl I wanna get with you, yeah I see you in the club, you showin' thugs love I wanna get with you You're so beautiful, so damn beautiful Said you're so beautiful, so damn beautiful
クラブで君が踊ってるのを見る 一緒にいたいんだ クラブで君がワルそうな男に愛情をかけてるのを見る 一緒にいたいんだ 君は本当に美しい、めちゃくちゃ美しい 本当に美しい、めちゃくちゃ美しいって言ったんだ
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful You're so beautiful
本当に美しい、美しい、美しい、美しい 本当に美しい、美しい、美しい、美しい 本当に美しい
Kardinal told you (You) whether the sky blue or yellow This fellow ain't that mellow if it ain't about you (You) Hourglass shape make the place go "oooh" Waistline makes my soldier salute I'm a brute (Brute) high from ya high heel game High heels push up ya ass last name And you livin' in the fast lane, eyes like an angel Goddess, watch my girl and how she hot dress Spotless, heartless, bad to the bone Make me wanna bone, put me in a triple-X zone (Zone) Lames don't know how to talk to you So let me walk with you, hold my hand I'ma spend them grands but after you undress Not like a hooker, but more like a princess Queen, empress, president pull Anywhere you go on Earth 'cause you're beautiful, okay?
カーディナルが言ったよ (君のこと) 空が青くても黄色くても 君のことじゃなければ、この男はそれほど優しくならない (君のこと) 砂時計のような形が、その場を "うわあ" とさせる くびれが、僕の兵士に敬礼させる 僕は獣だ (獣) 君のハイヒールのゲームに酔いしれている ハイヒールが、君の尻をさらに魅力的に見せる 君は速い車線で生きている、天使のような目 女神、僕の女の子と、彼女がいかにセクシーな服を着ているかを見てくれ 完璧で、冷酷で、悪女 僕を興奮させる、僕をXXXゾーンに連れていく (ゾーン) ダメな奴らは、君にどう話しかければいいのかわからない だから、一緒に歩かせてくれ、手を繋いで 君が服を脱いだ後に、大金を使うつもりだ 娼婦みたいにじゃなく、もっとお姫様みたいに 女王、女帝、大統領候補 どこへでも連れて行くよ、地球上のどこにでも、だって君は美しい、わかったか？
I see you in the club, you gettin down, girl I wanna get with you, yeah I see you in the club, you showin thugs love I wanna get with you You're so beautiful, so damn beautiful Said you're so beautiful, so damn beautiful
クラブで君が踊ってるのを見る 一緒にいたいんだ クラブで君がワルそうな男に愛情をかけてるのを見る 一緒にいたいんだ 君は本当に美しい、めちゃくちゃ美しい 本当に美しい、めちゃくちゃ美しいって言ったんだ
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful You're so beautiful
本当に美しい、美しい、美しい、美しい 本当に美しい、美しい、美しい、美しい 本当に美しい
Where'd you come from? You're outta this world to me (Ahh) You're a symbol of what every beautiful woman should be Ooh wee (ahh)
どこから来たんだ？ 君は僕にとって別世界の人だ (ああ) 君は、美しい女性の象徴だ おお、ウィー (ああ)
I never wanna see you cry, cry, cry (Don't cry) And I never wanna tell a lie, lie, lie (Ooh, yeah) Said I never wanna see you cry, cry, cry (Oh) And I never wanna tell a lie, lie, lie (A lie)
君が泣くのは見たくない、泣かないで (泣かないで) 嘘をつきたくない、嘘はつかない (おお、そう) 君が泣くのは見たくない、泣かないで (ああ) 嘘をつきたくない、嘘はつかない (嘘はつかない)
I see you in the club, you gettin down, girl I wanna get with you, yeah I see you in the club, you showin thugs love I wanna get with you You're so beautiful, so damn beautiful Said you're so beautiful, so damn beautiful
クラブで君が踊ってるのを見る 一緒にいたいんだ クラブで君がワルそうな男に愛情をかけてるのを見る 一緒にいたいんだ 君は本当に美しい、めちゃくちゃ美しい 本当に美しい、めちゃくちゃ美しいって言ったんだ
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful You're so beautiful
本当に美しい、美しい、美しい、美しい 本当に美しい、美しい、美しい、美しい 本当に美しい
