Right Now (Na Na Na)

この曲は、別れた恋人に今すぐやり直したいと切実に願う男性の気持ちを歌っています。過去の過ちを認め、彼女のそばに戻りたいと訴え、再び一緒にいたいという強い思いが伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's been so long (Long) That I haven't seen your face I'm tryna be strong (Strong) But the strength I have is washin' away It won't be long (Long) Before I get you by my side And just hold you, tease you, squeeze you Tell you what's been on my mind

長い間(長い間) 君の顔を見ていない 強くありたい(強く) でも、持っている強さは消えつつある そんなに長くは待てない(長く) 君を僕のそばに連れてくるまで そしてただ抱きしめ、からかい、ぎゅっと抱きしめ 君に僕の心を話したい

I wanna make up right now, na, na I wanna make up right now, na, na Wish we never broke up right now, na, na We need to link up right now, na, na I wanna make up right now, na, na I wanna make up right now, na, na Wish we never broke up right now, na, na We need to link up right now, na, na

今すぐやり直したい、な、な 今すぐやり直したい、な、な 今すぐ別れたことがなかったらいいのに、な、な 今すぐ会いたい、な、な 今すぐやり直したい、な、な 今すぐやり直したい、な、な 今すぐ別れたことがなかったらいいのに、な、な 今すぐ会いたい、な、な

Girl, I know (Know) Mistakes were made between us two And we showed (Showed) Our eyes that night even said some things weren't true Why'd you go? (Go) And haven't seen my girl since then Why can't it be the way it was? 'Cause you were my homie, lover and friend

ガール、わかってる(わかってる) 僕ら二人の間で間違いはあった そして僕らは示した(示した) あの夜の僕らの目は、いくつかのことが本当ではなかったことをさえ伝えていた どうして君は行ったの?(行った) そしてそれから僕のガールに会っていない どうして昔のようにできないの? だって君は僕の仲間、恋人、そして友達だったんだ

I wanna make up right now, na, na I wanna make up right now, na, na Wish we never broke up right now, na, na We need to link up right now, na, na I wanna make up right now, na, na I wanna make up right now, na, na Wish we never broke up right now, na, na We need to link up right now, na, na

今すぐやり直したい、な、な 今すぐやり直したい、な、な 今すぐ別れたことがなかったらいいのに、な、な 今すぐ会いたい、な、な 今すぐやり直したい、な、な 今すぐやり直したい、な、な 今すぐ別れたことがなかったらいいのに、な、な 今すぐ会いたい、な、な

I can't lie (I miss you much) Watching every day that goes by (I miss you much) 'Til I get you back I'm gon' try (Yes, I miss you much) 'Cause you are the apple of my eye (Girl, I miss you much, I miss you much) I can't lie (I miss you much) Watching every day that goes by (I miss you much) 'Til I get you back I'm gon' try (Yes, I miss you much) 'Cause you are the apple of my eye (Girl, I miss you much, I miss you much)

嘘はつけない(君がすごく恋しい) 過ぎ行く毎日を見ている(君がすごく恋しい) 君を連れ戻すまで頑張るよ(そう、君がすごく恋しい) だって君は僕の瞳の奥の輝きなんだ(ガール、君がすごく恋しい、君がすごく恋しい) 嘘はつけない(君がすごく恋しい) 過ぎ行く毎日を見ている(君がすごく恋しい) 君を連れ戻すまで頑張るよ(そう、君がすごく恋しい) だって君は僕の瞳の奥の輝きなんだ(ガール、君がすごく恋しい、君がすごく恋しい)

I wanna make up right now, na, na I wanna make up right now, na, na Wish we never broke up right now, na, na We need to link up right now, na, na I wanna make up right now, na, na I wanna make up right now, na, na Wish we never broke up right now, na, na We need to link up right now, na, na

今すぐやり直したい、な、な 今すぐやり直したい、な、な 今すぐ別れたことがなかったらいいのに、な、な 今すぐ会いたい、な、な 今すぐやり直したい、な、な 今すぐやり直したい、な、な 今すぐ別れたことがなかったらいいのに、な、な 今すぐ会いたい、な、な

I want you to fly with me (Want you to fly) I miss how you lie with me (Miss how you lie) Just wish you could dine with me (Wish you could dine with me) The one that'll grind with me (Said the one that will grind with me) I want you to fly with me (Want you to fly) I miss how you lie with me (Oh, miss how you lie) Just wish you could dine with me (Wish you could dine) The one that'll grind with me (Oh, one that'll grind, yeah, yeah)

君と一緒に飛んでいきたい(一緒に飛んで) 君が僕のそばに横たわっていた時のことが恋しい(横たわっていた時のことが恋しい) ただ君と食事ができたらいいのに(君と食事ができたらいいのに) 僕と一緒に頑張る人(僕と一緒に頑張る人) 君と一緒に飛んでいきたい(一緒に飛んで) 君が僕のそばに横たわっていた時のことが恋しい(ああ、横たわっていた時のことが恋しい) ただ君と食事ができたらいいのに(食事ができたら) 僕と一緒に頑張る人(ああ、一緒に頑張る、ええ、ええ)

I wanna make up right now, na, na I wanna make up right now, na, na (Make up, no, woah, woah) Wish we never broke up right now, na, na We need to link up right now, na, na (Link up, baby) I wanna make up right now, na, na (ayy) I wanna make up right now, na, na (ayy) Wish we never broke up right now, na, na (ayy) We need to link up right now, na, na (Link up)

今すぐやり直したい、な、な 今すぐやり直したい、な、な(やり直す、いや、うわ、うわ) 今すぐ別れたことがなかったらいいのに、な、な 今すぐ会いたい、な、な(会いたいよ、ベイビー) 今すぐやり直したい、な、な(ええ) 今すぐやり直したい、な、な(ええ) 今すぐ別れたことがなかったらいいのに、な、な(ええ) 今すぐ会いたい、な、な(会いたい)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Akon の曲

#R&B

#ラップ

#アメリカ