Love hangs herself With the bed sheets in her cell Threw myself on fires for you Ten good reasons to stay alive Ten good reasons that I can't find
愛は自分の牢獄で、ベッドシーツを使って首を吊る 私はあなたのために火に飛び込んだ 生き続けるための10の理由 見つけられない10の理由
Oh, give me a reason to be beautiful So sick in his body so sick in his soul Oh, give me one reason to be beautiful Oh, and everything I am
ああ、私を美しくする理由をちょうだい 彼の体も魂も病気 ああ、私を美しくする理由をちょうだい ああ、そして私が持っているすべて
Love hates you I live my life in ruins for you And for all your secrets kept I squashed the blossom and the blossom's dead
愛はあなたを憎む 私はあなたのために廃墟の中で生きている そして、あなたの隠された秘密のために 私は花を踏みにじり、花は死んだ
Oh, give me a reason to be beautiful So sick in his body so sick in his soul Oh, and I will make myself so beautiful Oh, and everything I am
ああ、私を美しくする理由をちょうだい 彼の体も魂も病気 ああ、私は自分を美しくする ああ、そして私が持っているすべて
Miles and miles of perfect skin I swear I do, I fit right in My love burns through everything I cannot breathe Miles and miles of perfect sin I swear, I said, I fit right in I fit right in your perfect skin I cannot breathe
何マイルもの完璧な肌 誓います、私は、私はぴったり合う 私の愛はすべてを燃やし尽くす 息ができない 何マイルもの完璧な罪 誓います、私は言った、私はぴったり合う 私はあなたの完璧な肌にぴったり合う 息ができない
Hey, baby, take it all the way down Hey, baby, taste me anyway Oh, you were born So pretty, oh, summer babe We'll never know And fading like a rose
ねえ、ベイビー、全部飲み込んで ねえ、ベイビー、どうにかして私を味わって ああ、あなたは生まれた とても綺麗、ああ、夏のベイビー 私たちは決して知らない そしてバラのようにしぼんでいく
Give me a reason to be beautiful So sick in his body so sick in his soul I'll give you my body just sell me your soul Oh, and everything I am will be bought and sold Oh, and everything I am will turn hard and cold
私を美しくする理由をちょうだい 彼の体も魂も病気 あなたの魂を売って、私はあなたに私の体をあげる ああ、そして私が持っているすべては売られ、買われ ああ、そして私が持っているすべては固く、冷たくなる
And they say in the end You'll get bitter just like them And they steal your heart away When the fire goes out you better learn to fake It's better to rise than fade away
そして彼らは言う、最後には あなたは彼らのように苦々しくなるだろう そして彼らはあなたの心を盗む 火が消えたら、あなたは偽ることを学ぶべきだ 消えるよりも、立ち上がる方がいい
Hey, you were right Named a star for your eyes Did you freeze? Did you weep? Turn to gold, baby, sleep Hey, honey mine I was there all the time And I weep at your feet And it rains and rains It's no more
ねえ、あなたは正しかった あなたの目のために星に名前をつけた あなたは凍った？あなたは泣いた？ 金に変わる、ベイビー、眠る ねえ、私のハニー 私はずっとそこにいた そして私はあなたの足元で泣く そして雨が降り続く もうない
