Ooh, baby
オー、ベイビー
What the hell you waiting for? I been patient, but I'm anxious To tell you exactly how I feel And you could be my boo for real And I've been tryna let you chill But, baby, it's a must I do, baby, put a rush on you 'Cause I never know when I'll ever get the chance to get I don't think you understand how for real I am So come on let me show you
一体何を求めているの？ 私は我慢してきたけど、もう我慢できない 気持ちを正直に伝えたいのよ あなたは本当に私の恋人になれるのよ 私はあなたを落ち着かせようとしてきたけど でも、ベイビー、急がなきゃいけないのよ、ベイビー、あなたを急かしたいのよ だって、いつチャンスが来るか分からないから あなたは私がどれだけ真剣なのか理解してないみたい だから、さあ、見せてあげるわ
Baby, I will be your angel I'll be the guardian girl for you Baby ima protect your heart You ain't gotta put up your guard Just gimme a chance, baby baby I'll be down for you
ベイビー、私はあなたの天使になるわ あなたの守護天使になるわ ベイビー、あなたの心を守るわ もう警戒する必要はないのよ チャンスをちょうだい、ベイビー、ベイビー あなたのために尽くすわ
Oh, what you say darlin'? I know you're feeling me 'Cause I be looking at you looking at me Especially when I got on them, baby, phat jeans But now, I really wanna be more than just a homie I know you're feeling me 'cause your best friend told me You be talking about me all the time when I'm not around Boy, don't be scared 'cause
オー、どう思うの、ダーリン？ あなたが私のことを感じてるのはわかるわ だって、私があなたを見つめるのを見てるでしょう？ 特に、私があの太いジーンズを履いてる時ね でも、もう、ただの友達以上の関係になりたいの あなたが私を好きだって、あなたの親友が教えてくれたわ 私がいない時は、いつも私のことを話してるんだって ねえ、怖がらないで、だって
Baby, I will be your angel I'll be the guardian girl for you Baby ima protect your heart You ain't gotta put up your guard Just gimme a chance, baby baby I'll be down for you
ベイビー、私はあなたの天使になるわ あなたの守護天使になるわ ベイビー、あなたの心を守るわ もう警戒する必要はないのよ チャンスをちょうだい、ベイビー、ベイビー あなたのために尽くすわ
Hey, you don't really know what you do to me Well, well, well, well See? It's funny 'cause I never felt this way about anyone in my life Baby, take my hand and come roll with me I'ma show you how it was supposed to be Baby, we gon make it, we gon make it
ねえ、あなたは自分が私にどんな影響を与えるか本当に知らないのね まあ、まあ、まあ、まあ 見て？面白いでしょう？だって 私は人生で誰にもこんな気持ちになったことがないのよ ベイビー、私の手を握って、一緒に歩いてくれない？ どうあるべきだったか、あなたに見せるわ ベイビー、私たちはうまくいくわ、私たちはうまくいくわ
Baby, I will be your angel I'll be the guardian girl for you Baby ima protect your heart You ain't gotta put up your guard Just gimme a chance, baby baby I'll be down for you
ベイビー、私はあなたの天使になるわ あなたの守護天使になるわ ベイビー、あなたの心を守るわ もう警戒する必要はないのよ チャンスをちょうだい、ベイビー、ベイビー あなたのために尽くすわ