CHILDHOOD

この曲は、blink-182の「CHILDHOOD」で、大人になってしまった自分たちが、子供時代を懐かしむ様子を描いています。現代社会で感じる閉塞感や、夢を忘れてしまった大人たちへの警鐘が込められています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I see signs up in the sky, disappear before my eyes Woah-oh, woah-oh Guess we're all desensitized, forgot the meaning of our lives Woah-oh, woah-oh

空にサインが見えるけど、目の前で消えてしまうんだ ワオ、ワオ みんな感性が麻痺しちゃったみたいで、人生の意味を忘れちゃったんだ ワオ、ワオ

What’s going on with me? Everybody seems So lost, I wanna leave 2023, who the fuck are we?

一体どうなってるんだ?みんな 迷子みたいで、ここから出たい 2023年、一体俺たちは何者なんだ?

Remember when we were young And we'd laugh at everything? Got caught up in a world That forgot how to dream I'd never thought we’d end up here We're back in time, to the best years Remember when we were young? We thought we knew everything

子供の頃を思い出して 何にでも笑ってたよね? 夢を見ることを忘れてしまった世界に巻き込まれてしまったんだ まさかこんなことになるなんて思わなかった 過去に戻って、最高の時代に戻ろう 子供の頃を思い出して? 全部わかってると思ってたよね

Where did our childhood go? I wanna know Where did our childhood go? I wanna know

子供の頃は一体どこへ行ってしまったんだ? 知りたいんだ 子供の頃は一体どこへ行ってしまったんだ? 知りたいんだ

We just need some time away, take me back to yesterday Woah-oh, woah-oh Why is everyone afraid to be themselves, not imitate? Woah-oh, woah-oh

ちょっとだけ時間を取り戻す必要があるんだ、昨日に戻してくれ ワオ、ワオ みんななんで自分らしくいることを恐れているんだ?、真似をするんじゃなく? ワオ、ワオ

What's going on with me? Everybody seems So lost, I wanna leave 2023, who the fuck are we?

一体どうなってるんだ?みんな 迷子みたいで、ここから出たい 2023年、一体俺たちは何者なんだ?

Remember when we were young And we'd laugh at everything? Got caught up in a world That forgot how to dream I'd never thought we'd end up here We're back in time, to the best years Remember when we were young? We thought we knew everything

子供の頃を思い出して 何にでも笑ってたよね? 夢を見ることを忘れてしまった世界に巻き込まれてしまったんだ まさかこんなことになるなんて思わなかった 過去に戻って、最高の時代に戻ろう 子供の頃を思い出して? 全部わかってると思ってたよね

Where did our childhood go? I wanna know Where did our childhood go? I wanna know

子供の頃は一体どこへ行ってしまったんだ? 知りたいんだ 子供の頃は一体どこへ行ってしまったんだ? 知りたいんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

blink-182 の曲

#ロック

#アメリカ