There are times when I've wondered And times when I've cried When my prayers, they were answered At times when I've lied But if you asked me a question Would I tell you the truth? Now, there's something to bet on You've got nothing to lose, yeah
疑問に思った時もある 泣いた時もある 祈りが聞き入れられた時もある 嘘をついた時もある もしあなたが私に質問をしてきたら 私は正直に答えるだろうか？ さあ、賭けてみよう あなたは失うものはない、そうだね
When I've sat by the window And gazed at the rain With an ache in my heart But never feeling the pain And if you would tell me Just what my life means Walking a long road Never reaching the end
窓際に座って 雨を見つめていた 心が痛んでいた でも痛みを感じていなかった もしあなたが私に教えてくれたら 私の生きている意味を 長い道を歩いている 終わりにはたどり着かない
[Solo: Dave Murray]
[ソロ: デイブ・マレー]
God, give me the answer to my life God, give me the answer to my dreams God, give me the answer to my prayers God, give me the answer to my being
神よ、私の人生への答えをください 神よ、私の夢への答えをください 神よ、私の祈りへの答えをください 神よ、私自身の存在意義への答えをください
他の歌詞も検索してみよう
Iron Maiden の曲
#ロック
-
Paramoreの"Never Let This Go"の日本語訳。この曲は、誰かに対する複雑な感情を表現しています。手放したくないのに、相手との距離を感じ、言葉にできないもどかしさを歌っています。
-
この曲は、別れを告げる歌です。歌詞は、相手との過去を忘れ、新しい自分になる決意を歌っています。相手が自分を変化させてしまったことへの怒りと、もう相手を必要としないという強い意志が表現されています。
-
この曲は、恋人の両親の反対を押し切って、彼女との愛を貫こうとする男性の強い意志を歌っています。彼は、両親の干渉を排除し、彼女を束縛することで、二人の愛を確固たるものにしようとしています。
-
この曲は、10月の季節の移り変わりと、それに伴う変化に対する歌手の心情を描いています。木の葉が落ち、王国が興亡を繰り返す中で、歌手は変わらぬ意志を歌っています。
