She's got her halo and wings hidden under his eyes But she's an angel for sure, she just can't stop telling lies But it's too late for his love, already caught in a trap His angel's kiss was a joke and she is not coming back
彼女は彼の目に隠したハローと翼を持っている でも彼女は間違いなく天使、彼女は嘘をつくのを止められない でも彼の愛にはもう遅すぎる、すでに罠にかかっている 彼の天使のキスは冗談で、彼女は戻ってこない
Because heaven sends and heaven takes Crashing cars in his brain Keep him tied up to a dream And only she can set him free And then he says to me
なぜなら天国は送り、天国は奪う 彼の頭の中で車が衝突する 彼を夢に縛り付ける そして彼女だけが彼を解放できる そして彼は私に言う
Kill me now, kill me now, kill me now, kill me now Kill me now, kill me now, kill me now, kill me now
今私を殺して、今私を殺して、今私を殺して、今私を殺して 今私を殺して、今私を殺して、今私を殺して、今私を殺して
Yeah, she's got a criminal mind, he's got a reason to pray His life is under the gun, he's got to hold every day Now he just wants to wake up, yeah, just to prove it's a dream 'Cause she's an angel for sure, but that remains to be seen
ああ、彼女は犯罪者の心を持っている、彼は祈る理由がある 彼の生活は銃の下にある、彼は毎日持ちこたえなければならない 今はただ目を覚ましたくて、ああ、それが夢だと証明するためだけに なぜなら彼女は間違いなく天使だが、それはまだわからない
Because heaven sends and heaven takes Crashing cars in his brain Keep him tied up to a dream And only she can set him free And then he says to me
なぜなら天国は送り、天国は奪う 彼の頭の中で車が衝突する 彼を夢に縛り付ける そして彼女だけが彼を解放できる そして彼は私に言う
Kill me now, kill me now, kill me now, kill me now Kill me now, kill me now, kill me now, kill me now
今私を殺して、今私を殺して、今私を殺して、今私を殺して 今私を殺して、今私を殺して、今私を殺して、今私を殺して
Stupid on the streets of London James Dean in the rain Without her it's not the same But it's alright
ロンドンの街で愚か者 雨の中のジェームズ・ディーン 彼女がいなければ同じじゃない でも大丈夫
Because heaven sends and heaven takes Crashing cars in his brain And keep him tied up to a dream And only she can set him free And then he says to me
なぜなら天国は送り、天国は奪う 彼の頭の中で車が衝突する そして彼を夢に縛り付ける そして彼女だけが彼を解放できる そして彼は私に言う
Kill me now, kill me now, kill me now, kill me now Kill me now, kill me now, kill me now, kill me now Again and again
今私を殺して、今私を殺して、今私を殺して、今私を殺して 今私を殺して、今私を殺して、今私を殺して、今私を殺して 再び、そして再び
