Lately I'm getting better Wish I could stay sick with you But there's too many egos left to bruise Call it sin, you can call it whatever Eating deep inside of you Well, if it were me, it's all I'd ever do
最近は気分が良くなってきた 君と一緒に病気でいたいのに 傷つけるエゴがあまりにも多すぎるんだ 罪と呼ぼうが、何でも呼ぼうが 君の内側を深くむさぼり食ってる もし俺だったら、それだけをずっとするだろう
Steal me now and forever I'll steal something good for you The criminal in me is no one new 'Til you find something better When there's nothing left to use And everything starts goin' down on you
今すぐ、そして永遠に私を盗んで 君のために何か良いものを盗むよ 俺の中の犯罪者は、誰もが知っている存在 君がもっと良いものを見つけるまで もう使うものがない時 すべてが君に降りかかってくる
I'm the generator, firin' whenever you quit Yeah, whatever it is You go out and it's on Yeah, can't you hear my motored heart? You're the one that started it
俺は発電機だ、君がやめるたびに火を噴く ああ、どんな時でも 君が出かけると、それは始まっているんだ ああ、俺のモーターの心臓の音は聞こえないのか？ 君が始めたんだ
Send me out on a tether Swing it 'round, I'll spin your noose You let it down, I'll hang around with you 'Til you find someone better When there's no one left to use And everyone keeps goin' down
俺を繋いで送ってくれ 振り回して、君の首縄を回すよ 君がそれを降ろせば、君と一緒にいるよ 君がもっと良い人を見つけるまで もう使う人がいない時 みんなが落ち続けていく
I'm the generator, firin' whenever you quit Yeah, whatever it is You go out and it's on Yeah, can't you hear my motored heart? You're the one that started it
俺は発電機だ、君がやめるたびに火を噴く ああ、どんな時でも 君が出かけると、それは始まっているんだ ああ、俺のモーターの心臓の音は聞こえないのか？ 君が始めたんだ
I'm the generator, firin' whenever you quit Yeah, whatever it is You go out and it's on Yeah, can't you hear my motored heart? You're the one that started it
俺は発電機だ、君がやめるたびに火を噴く ああ、どんな時でも 君が出かけると、それは始まっているんだ ああ、俺のモーターの心臓の音は聞こえないのか？ 君が始めたんだ
I'm the generator, I'm the generator I'm the generator, I'm the generator I'm the generator, I'm the generator, you're on Yeah, can't you hear my motored heart? You're the one that started it
俺は発電機、俺は発電機 俺は発電機、俺は発電機 俺は発電機、俺は発電機、君がオンになっている ああ、俺のモーターの心臓の音は聞こえないのか？ 君が始めたんだ
