Tere Mere Milan Ki Yeh Raina

この曲は、キショール・クマールとラーター・マンゲシュカルによるデュエット曲で、愛する人と再会した喜びを描いています。二人の出会いは、雨降る夜に訪れ、その喜びは、まるで天国の祝福のようです。歌詞は、再会の喜びと、愛する人に会う喜びを、美しい比喩を用いて表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

तेरे-मेरे मिलन की ये रैना हो, तेरे-मेरे मिलन की ये रैना नया कोई गुल खिलाएगी नया कोई गुल खिलाएगी

テレ・メーレ・ミラン・キ・イェ・ライナー ホ、テレ・メーレ・ミラン・キ・イェ・ライナー ナヤ・コー・グル・キラーエギ ナヤ・コー・グル・キラーエギ

तभी तो चंचल हैं तेरे नैना देखो ना, देखो ना तेरे-मेरे मिलन की ये रैना

タブ・トー・チャンチャル・ハイ・テレ・ナイナー デクホ・ナー、デクホ・ナー テレ・メーレ・ミラン・キ・イェ・ライナー

नन्हा सा गुल खिलेगा अँगना सूनी बैयाँ सजेगी, सजना नन्हा सा गुल खिलेगा अँगना सूनी बैयाँ सजेगी, सजना जैसे खेले चन्दा बादल में खेलेगा वो तेरे आँचल में

ナナー・サ・グル・キラエガ・アンガナー スーリー・バイアン・サジェギ、サジャーナー ナナー・サ・グル・キラエガ・アンガナー スーリー・バイアン・サジェギ、サジャーナー ジャセ・カエレ・チャンダ・バード・メ カエレガ・ヴォ・テレ・アチャル・メ

चंदनिया गुनगुनाएगी चंदनिया गुनगुनाएगी

チャンドニヤ・グンガン・ガナーエギ チャンドニヤ・グンガン・ガナーエギ

तभी तो चंचल हैं तेरे नैना देखो ना, देखो ना तेरे-मेरे मिलन की ये रैना

タブ・トー・チャンチャル・ハイ・テレ・ナイナー デクホ・ナー、デクホ・ナー テレ・メーレ・ミラン・キ・イェ・ライナー

तुझे थामें कई हाथों से मिलूँगा मदभरी रातों से तुझे थामें कई हाथों से मिलूँगा मदभरी रातों से जगा के अनसुनी सी धड़कन बलमवा, भर दूँगी तेरा मन

トゥジェ・タメ・カ・ハトホン・セ ミルーガン・マドバリ・ラートン・セ トゥジェ・タメ・カ・ハトホン・セ ミルーガン・マドバリ・ラートン・セ ジャガ・ケ・アンサンニー・シ・ダイクン バルマヴァ、バール・デュン・ギ・テラ・マン

नई अदा से सताएगी नई अदा से सताएगी

ナイ・アダ・セ・サターエギ ナイ・アダ・セ・サターエギ

तभी तो चंचल हैं तेरे नैना देखो ना, देखो ना तेरे-मेरे मिलन की ये रैना

タブ・トー・チャンチャル・ハイ・テレ・ナイナー デクホ・ナー、デクホ・ナー テレ・メーレ・ミラン・キ・イェ・ライナー

नया कोई गुल खिलाएगी नया कोई गुल खिलाएगी

ナヤ・コー・グル・キラーエギ ナヤ・コー・グル・キラーエギ

तभी तो चंचल हैं तेरे नैना देखो ना, देखो ना तेरे-मेरे मिलन की ये रैना

タブ・トー・チャンチャル・ハイ・テレ・ナイナー デクホ・ナー、デクホ・ナー テレ・メーレ・ミラン・キ・イェ・ライナー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kishore Kumar & Lata Mangeshkar の曲

#ポップ

#ボリウッド

#インド