कोरा काग़ज़ था ये मन मेरा, मेरा, मेरा लिख लिया नाम इस पे तेरा, तेरा, तेरा
僕の心はこの白紙だった、だった、だった この上にあなたの名前を書いた、書いた、書いた
कोरा काग़ज़ था ये मन मेरा लिख लिया नाम इस पे तेरा सूना आँगन था जीवन मेरा बस गया प्यार इसमें तेरा
僕の心はこの白紙だった この上にあなたの名前を書いた あなたはやって来て私の人生になった 私はあなたの愛の中で生き始めた
टूट ना जाएँ सपने, मैं डरता हूँ निस-दिन सपनों में देखा करता हूँ टूट ना जाएँ सपने, मैं डरता हूँ निस-दिन सपनों में देखा करता हूँ
あなたは私を壊すことはできない、私は恐れない 昼も夜もあなたの名前を書き続ける あなたは私を壊すことはできない、私は恐れない 昼も夜もあなたの名前を書き続ける
नैना कजरारे मतवारे ये इशारे
再び書き始める この願いを書き始める
ख़ाली दर्पन था ये मन मेरा रच गया रूप इसमें तेरा कोरा काग़ज़ था ये मन मेरा लिख लिया नाम इस पे तेरा
高価なインクで、私の心を この血であなたの姿を描いた 僕の心はこの白紙だった この上にあなたの名前を書いた
चैन गँवाया मैंने, निंदिया गँवाई सारी-सारी रात जागूँ, दूँ मैं दुहाई चैन गँवाया मैंने, निंदिया गँवाई सारी-सारी रात जागूँ, दूँ मैं दुहाई
私は誰にも行きません、私は誰にも行きません すべての夜をあなたと共に過ごします、私はあなたの中で消えていきます 私は誰にも行きません、私は誰にも行きません すべての夜をあなたと共に過ごします、私はあなたの中で消えていきます
कहूँ क्या मैं आगे? नेहा लागे, जी ना लागे
私になぜ尋ねるの？ 言わないで、行かないで
कोई दुश्मन था ये मन मेरा बन गया मीत जा के तेरा कोरा काग़ज़ था ये मन मेरा लिख लिया नाम इस पे तेरा
ある人は私を あなたの愛に連れて行った 僕の心はこの白紙だった この上にあなたの名前を書いた
बाग़ों में फूलों के खिलने से पहले तेरे-मेरे नैनों के मिलने से पहले हाँ, बाग़ों में फूलों के खिलने से पहले तेरे-मेरे नैनों के मिलने से पहले
腕の中に花を抱えて あなたの、私の名前を書き始めました さあ、腕の中に花を抱えて あなたの、私の名前を書き始めました
कहाँ थीं ये बातें मुलाक़ातें, ऐसी रातें
なぜこれを私に言うの？ 私は溶けていきます、私はこうなります
टूटा तारा था ये मन मेरा बन गया चाँद होके तेरा कोरा काग़ज़ था ये मन मेरा लिख लिया नाम इस पे तेरा
あなたの星となった私の心は あなたになり月を欲しがった 僕の心はこの白紙だった この上にあなたの名前を書いた
