Kalank (Bonus Track)

この曲は、失恋の悲しみと切ない思いを歌ったものです。歌詞は、過去の思い出と現在抱えている苦しみを対比させながら、愛する人のことを忘れられない気持ちを切々と表現しています。特に印象的なのは、サビの『カランク』というフレーズで、これはヒンディー語で「傷跡」を意味し、深い傷を抱えたまま生きる主人公の心情を表しています。全体を通して、アジット・シンとシルパ・ラオの切ない歌声が、聴く人の心を強く揺さぶる楽曲です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

छुपा भी ना सकेंगे बता भी ना सकेंगे हुए हैं यूं तेरे प्यार में पागल पिया जो तेरे ना हुए तो किसी के ना रहेंगे की अब ना किसी और से लागे जिया

あなたのために、あなたのために 私はここにいます、あなたのために あなたはいつも私を傷つけます それでも、私はあなたに恋をしています あなたのために、私はあなたのために 私はここにいます、あなたのために あなたはいつも私を傷つけます それでも、私はあなたに恋をしています

हजारों में किसी को तकदीर ऐसी मिली है एक रांझा और हीर जैसी ना जाने ये ज़माना क्यूं चाहे रे मिटाना कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया

私の心は、あなたの思い出でいっぱい それでも、私はあなたに恋をしています 私はあなたのことを忘れられません あなたはいつも私の心を傷つけます 私の傷は癒えません 私の傷は癒えません

ठोकर पे दुनिया है, घर बार है दिल में जो दिलबर का दरबार है सजदे में बैठे हैं जितनी दफा वो मेरे मन्नत में हर बार है उसी का अब ले रहे हैं नाम हम तो सांसों की जगह क्यूं जाने एक दिन भी लागे हमको बारा मासों की तरह जो अपना है सारा, सजन्निया पे वारा ना थामे रे किसी और का आंचल पिया

私の人生は、暗闇の中にあります 私は希望を失いました 私はあなたに会いたい 私はあなたのことを忘れられません あなたはいつも私を傷つけます それでも、私はあなたに恋をしています 私はあなたに会いたい、あなたに会いたい あなたの声が聞こえるようです 私はあなたのことを忘れられません 私はあなたのことを忘れられません あなたの愛は、私の心に残っています あなたの愛は、私の心に残っています

हजारों में किसी को तकदीर ऐसी मिली है एक रांझा और हीर जैसी ना जाने ये ज़माना क्यूं चाहे रे मिटाना कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया

私の心は、あなたの思い出でいっぱい それでも、私はあなたに恋をしています 私はあなたのことを忘れられません あなたはいつも私の心を傷つけます 私の傷は癒えません 私の傷は癒えません

मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा मैं गहरा तमस, तू सुन्हेरा सवेरा मैं तेरा, हो, मैं तेरा मुसाफिर मैं भटका, तू मेरा बसेरा मैं तेरा, हो, मैं तेरा तू जुगनू चमकता, मैं जंगल घनेरा, मैं तेरा

私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない

हो, पिया मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा मैं तेरा, मैं तेरा, हो, मैं तेरा मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा

ああ、私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない 私はあなたを忘れられない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#インド

#ボリウッド