Chahun Main Ya Naa (From ”Aashiqui 2")

この曲は、愛する人を失った悲しみと、それでもその人を忘れられない切ない想いを歌っています。 歌詞は、もう愛することはできないと悟りつつも、その人の思い出に縛られ、苦しんでいる様子を描いています。 辛い別れを経験した人々に共感を与える、切ないバラードです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

तू ही ये मुझको बता दे, चाहूँ मैं या ना अपने तू दिल का पता दे, चाहूँ मैं या ना तू ही ये मुझको बता दे, चाहूँ मैं या ना अपने तू दिल का पता दे, चाहूँ मैं या ना

もう君を愛することはできない、そう思いながらも なぜだか君への想いは消えない、そう思いながらも もう君を愛することはできない、そう思いながらも なぜだか君への想いは消えない、そう思いながらも

इतना बता दूँ तुझको चाहत पे अपनी मुझको यूँ तो नहीं इख़्तियार फिर भी ये सोचा दिल ने अब जो लगा हूँ मिलने, पूछूँ तुझे एक बार, ओ

君に会えなくなってから 心が空っぽになったような、そんな気持ち もう君に会えないなんて 信じられない、そんな気持ち 君がいなくなったこの世界で 僕は一人ぼっち、そんな気持ち

तू ही ये मुझको बता दे, चाहूँ मैं या ना अपने तू दिल का पता दे, चाहूँ मैं या ना

もう君を愛することはできない、そう思いながらも なぜだか君への想いは消えない、そう思いながらも

ऐसी कभी पहले हुई ना थीं ख़्वाहिशें ओ, किसी से भी मिलने की ना की थीं कोशिशें उलझन मेरी सुलझा दे, चाहूँ मैं या ना आँखों-आँखों में जता दे, चाहूँ मैं या ना

もはや君を愛してはいけない、そうわかっているのに それでも君のことを忘れられない、そんな気持ち もう君に会えないなんて 信じられない、そんな気持ち 君がいなくなったこの世界で 僕は一人ぼっち、そんな気持ち

मेरे छोटे-छोटे ख़्वाब हैं, ख़्वाबों में गीत हैं गीतों में ज़िंदगी है, चाहत है, प्रीत है अभी मैं ना देखूँ ख़्वाब वो जिनमें ना तू मिले ले, खोले होंठ मैंने, अब तक थे जो सिले

何度も何度も君を思い出す 君のいないこの世界で、僕は孤独に生きている もう君を愛してはいけない、そうわかっているのに それでも君のことを忘れられない、そんな気持ち もう君に会えないなんて 信じられない、そんな気持ち もう君を愛してはいけない、そうわかっているのに それでも君のことを忘れられない、そんな気持ち

मुझको ना जितना मुझ पे उतना इस दिल को तुझ पे होने लगा एतबार तन्हा लम्हों में अपने बुनती हूँ तेरे सपने, तुझसे हुआ मुझको प्यार, ओ

もう君に会うことはできない、そうわかっているのに なぜだか君への想いは消えない、そんな気持ち もう君に会うことはできない、そうわかっているのに なぜだか君への想いは消えない、そんな気持ち もう君を愛することはできない、そう思いながらも なぜだか君への想いは消えない、そんな気持ち

पूछूँगी तुझको कभी ना, चाहूँ मैं या ना तेरे ख़्वाबों में अब जीना चाहूँ मैं क्यूँ ना?

もう君に会うことはできない、そうわかっているのに なぜだか君への想いは消えない、そんな気持ち もう君を愛することはできない、そう思いながらも なぜだか君への想いは消えない、そんな気持ち もう君を愛することはできない、そう思いながらも なぜだか君への想いは消えない、そんな気持ち

तू ही ये मुझको बता दे, चाहूँ मैं या ना अपने तू दिल का पता दे, चाहूँ मैं या ना

もう君を愛することはできない、そう思いながらも なぜだか君への想いは消えない、そう思いながらも

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#ボリウッド

#インド