Обложку раньше могла украшать резьба К переплёту часто была приартачена тесьма Книга выглядела иначе — от печати до письма Антиквар пожмёт плечами: «Не судьба» Значит, так
俺の人生を物語る その章はいつも最初から予想外 人生は常に予期せぬ展開 運命のいたずらは容赦ない 相手を侮蔑し、蔑む言葉 「俺には関係ない」 それでも運命は残酷にも そして、それは…
Извините, в книге моей судьбы давно засалены страницы (а) Титульный лист исписан, смысл иллюстраций выцвел Нет абзацев целых, с форзаца сдирается экслибрис Ляссе вырвано с мясом, на свой риск перелистните И вы поймете, как всё отличается От литер до типографской краски Изначальный стиль не виден В книге моей судьбы давно засалены страницы Ведь я переписываю чистовик
理解できない この人生は残酷で、悲しい現実 成功しても、それは一時の輝き 絶望に満ちた暗闇が待ち受けている 人生は常に試練 それでも、俺は乗り越えていく この人生は、俺だけの物語 だから、俺は最後まで諦めない
Я хотел бы, чтоб мои песни были повеселее Легкомысленней, смелее, естественней Дульсинея, ты знаешь: я такой, только если навеселе И с тобой, ведь наедине с собой цирк сильней "Дю Солей" Я снова бегу дать ветряным мельницам пиздюлей Хоть полезней было б себе за этот беспочвенный страх Четверть века сомнений в себе щерит волчий оскал (рра) Творческий спад: я сделал много, ещё больше просрал К-к-как часто пиздюка утешают: «Не плачь, увы, не судьба победить тут» Но, раз тебе выдали шанс Еби не вола — бери за рога быка, не отпускай Чтоб наверняка, закрепи, как флаг, у них гандикап Кандидат на вакансию остаться в веках, не зевай, молодняк по пятам идёт Мне бы побыть умней, но прилетев из LA и Выиграв лотерею, финт выкинул, как умею Погряз в самокопаньи, Фреш Бладе, делах БМ'а Хватку растеряв, сунул себя в, мать его, бадибэг Куда тебе-то знать, какова усталость от побед? Но я сумел сломать сам, что не удавалось оппонентам И знаю достоверно: видеть, как твою статую стаскивают с постамента Страшно, но бесценно
俺は負けない いつも通り、俺の言葉は重みがある 世の中のルールなんて、関係ない 俺の言葉は、真実を告げている 俺は、いつでも勝利者 俺の言葉は、敵を打ち砕く だから、俺は、このままでいい 俺の言葉は、永遠に響き渡る
Извините, в книге моей судьбы давно засалены страницы (а) Титульный лист исписан, смысл иллюстраций выцвел Нет абзацев целых, с форзаца сдирается экслибрис Ляссе вырвано с мясом, на свой риск перелистните И вы поймете, как всё отличается От литер до типографской краски Изначальный стиль не виден В книге моей судьбы давно засалены страницы Ведь я переписываю чистовик (да-да)
理解できない この人生は残酷で、悲しい現実 成功しても、それは一時の輝き 絶望に満ちた暗闇が待ち受けている 人生は常に試練 それでも、俺は乗り越えていく この人生は、俺だけの物語 だから、俺は最後まで諦めない
Я хотел бы, чтоб мои песни выходили почаще Представьте: настал рассвет, пока вы ходили по чаще Шаг из леса, вы щуритесь, мир, как ненастоящий Лишь мысли: «Где я бродил? Как свалил? Почему не раньше?» Так я выхожу из очередного эпизода Самоуничижительного психоза раз в сезон, и грабли Всё те же, я так же упрям, не доверяю таблам Хоть явно зря, реальный struggle, вот такая thug life Любимая из всех методик: чтоб обрести спец-способность Посадить себя в безвыходный колодец, так что Я сам себе тюремщик, судья, пациент, питомец Забывший, за что приговорен эксперимент контролить (чёрт) Я пишу это в День рождения — 35, ведь опять Всё в последний день зачем-то, вскрыться б, дядь Мой принцип — взять, обесценить себя, время мчится вспять, цирк и детсад Всем плясать: ланца-дрица-оп-ца-ца Саботирую свой труд который год подряд, как Крупин Прокрастинировал, страх игру, блять, не перевернуть Идея фикс, mon ami, но представьте себе на миг Если за голову возьмусь, как вы схватитесь за свои
俺は負けない いつも通り、俺の言葉は重みがある 世の中のルールなんて、関係ない 俺の言葉は、真実を告げている 俺は、いつでも勝利者 俺の言葉は、敵を打ち砕く だから、俺は、このままでいい 俺の言葉は、永遠に響き渡る
Плюшевый нашептал, что дефолтный казах ни на что не способен Твой флоу — модный 140, но будешь Семь-сорок плясать, я те устрою кроссовер Снится уйма тенге? Делай мамбл, не Bumble Beezy озвучку, бля Isla, мы в паре, но мой кошерный хуй не тебе — этот Изя для Лучника Isla de Muerta, свинячие глазки слезятся от ветра Казахские реки, как Эмба, текут на твой плоский ебальник австралопитека Плак-плак: ты зассал как Kollegah Ты — шпала два метра, но карлик на треках Если Остров мёртвых — я Архипелаг ГУЛАГ Назван Ислам, но не знает, где Мекка
孤独な影、孤独な道 誰もが俺を理解できない だけど、俺は前に進む 俺の言葉は、真実を語る 誰が俺を止められるのか？ この世で俺を理解できるのは、自分だけ 俺は、これからも一人で生きていく この道は、俺だけの道
— Бля, чувак, это не Isla de Muerta — Кто не Isla de Muerta? — Ну у тебя в паре не Isla de Muerta — В смысле не Isla de Muerta? — Ну у тебя в паре другой казах, он просто тоже читает быстро и тоже казах — Балять, реально. Приношу свои извинения всему казахскому народу
「いや、そこは違うだろ？ それはIsla de Muertaじゃない。 Isla de Muertaじゃない！ そう、Isla de Muertaじゃない。 そこじゃない！ 違うだろ？俺の言葉はいつも正しい。 …さあ、どうする？」 「わかった、わかった。 もう、黙ってろ！ 俺の言葉は、いつも正しいんだ。」
Погодите, эй! Я беру всё назад Вы все разные, это не рандомный казах Совершенно другое лицо Я укор вижу в ваших широких, огромных глазах Мой оппонент — Асылбек Асыл, Asylllum, отсталый мамбет Спёр кассету Bone Thugs, подписал "Das EFX" Теперь быстрый плов на ужин, завтрак, обед Та-ра-тор-ка RAM (REVOLT) — кал Стайл нашёл на барахолках Эй, Revolt ещё та хуерга Лучше с Редькиным за руку на Буерак Асылбек, я сварю из тебя куырдак Не позорь Тамерлана — банк Империал Слышь, у меня в нике три икс, эй Завяжи, как Niki L, брось Как тебе выиграть приз здесь? У тебя в нике три L — loss! Не понял отсылок, Asylllum? Китаец, держи от бациллы вакцину Оциллококцинум, шепни от меня своей маме: «Родная, спасибо за сына»
わかった、わかった。 俺は、これからも戦っていく。 俺の言葉は、永遠に響き渡る。 だけど、もう、疲れたよ。 もう、何もかも、嫌になった。 俺の言葉は、もう、届かない。 もう、何もかも、意味がない。 もう、何もかも、終わりにしてしまいたい。
В этом раунде ты антагонист и борец типа Биба, Керамзита, Зябэ (ха) Но твой первый концерт был в 11-ом в Алма-Ате Ты пришел на меня и Витю СД, я бы никогда не спутал тебя Асылбек, называй меня только на "Вы" Я собрал в Астане больше твоих друзей, чем способны собрать твои похороны (real talk) Вы мне кого подослали? Наивней искусства Нико Пиросмани Считать, что я буду с тобой долго базарить Опомнись, пацан, ты никто в Казахстане (эй-эй) Этот щенок думал: хасл — назвать себя в честь легендарных фитуль Типа, Смоки сказал то что рэп — это Асл? Окси сказал, что ты сядешь на уй Бич, мне не кидали жирный инсайд Про мажорский твой вуз и про фирму отца (да-да) Саудовский лейбл, кино где попса И про фонд Сороса, что саппортил ваш сквад, но (о-ой) Ты настолько пресный шельпек Всем срать, что сливает информатор куда Принеси мне шек-шек, послушай совет, пока ещё остывают бешпармак и шурпа: (а-а-а) Асылым асыл қалай мақалай Атыңнан қазы жасаймын жарайд (уоу) Жоқ болуыңды қазақтар қалайд Қазақ болуыңа балдар қарамайд Э қотақбас тездеп бағала (эй) Трэк соңында табыласың қаза (эй) Ты не красавчик, хоть ты и казах Ақ жолыңды бітірді аққұлақ (а-а) Қотағым жеме, шешең амы, тьфу, блядь
この人生は、俺だけのもの だけど、俺は、もう、疲れ果てた。 誰もが俺を理解できない。 だけど、俺は、それでも、生きていく。 この人生は、俺だけの物語 だけど、俺は、もう、何もかも、嫌になった。 もう、何もかも、意味がない。 もう、何もかも、終わりにしてしまいたい。
