Big baby, run and hide Hope it don't sting when the feeling dies I got sweet dreams tucked in tight Silver screen sister in a suit and tie Two lovers, sick and tired Standin' in the mirror, it's my good side Match made in heaven, show me the light Burn me right down like a house on fire Cloudspotter (cloudspotter) Cloudspotter (cloudspotter) Burn me right down like a house on fire Cloudspotter, cloudspotter
大きな赤ちゃん、隠れて走りなさい 気持ちが消える時、刺さらないことを願う 僕は甘い夢をぎゅっと抱きしめている スーツとネクタイの銀幕の姉妹 二つの恋人、病気で疲れ果てている 鏡の前に立って、これが僕のいい面 天国で結ばれた、光を見せてくれ まるで火事のように僕を燃やしてくれ 雲を見つめる人（雲を見つめる人） 雲を見つめる人（雲を見つめる人） まるで火事のように僕を燃やしてくれ 雲を見つめる人、雲を見つめる人
Callin' on someone else's dime Put your two cents where the sun don't shine
他人の金を使い、電話をかけている 太陽の当たらないところに、自分の意見を言ってみて
Swing, swing, guillotine queen Swingin' from the left to the right Bang! Bang! Bang! You're so mean Don't we look good? Don't we look good? Swing, swing, guillotine queen Cut me back down to size Bang! Bang! Bang! Know what I mean? Don't we look good? Don't we look good? Cloudspotter
揺れろ、揺れろ、ギロチン女王 左から右へ揺れている バン！バン！バン！あなたは本当に意地悪ね 私たちは良く見えませんか？私たちは良く見えませんか？ 揺れろ、揺れろ、ギロチン女王 私を元のサイズに戻して バン！バン！バン！私の言いたいこと分かりますか？ 私たちは良く見えませんか？私たちは良く見えませんか？ 雲を見つめる人
Head ringin' in the dead of night Just a pair of lovesick parasites Put me on hold, hold on tight Everything's wrong when you've got no right Cloudspotter (cloudspotter) Cloudspotter (cloudspotter) Everything's wrong when you've got no right Cloudspotter, cloudspotter
夜中に頭が鳴っている ただの恋に酔った寄生虫 私を保留にして、しっかりとつかまって 何も権利がないと、すべてが間違っている 雲を見つめる人（雲を見つめる人） 雲を見つめる人（雲を見つめる人） 何も権利がないと、すべてが間違っている 雲を見つめる人、雲を見つめる人
I need to know, but I don't ask why Refuse me while I kiss the sky
知りたいけど、なぜかは聞かない 空にキスをする間、私を拒否する
Swing, swing, guillotine queen Swingin' from the left to the right Bang! Bang! Bang! You're so mean Don't we look good? Don't we look good? Swing, swing, guillotine queen Cut me back down to size Bang! Bang! Bang! Know what I mean? Don't we look good? Don't we look good? Cloudspotter Cloudspotter!
揺れろ、揺れろ、ギロチン女王 左から右へ揺れている バン！バン！バン！あなたは本当に意地悪ね 私たちは良く見えませんか？私たちは良く見えませんか？ 揺れろ、揺れろ、ギロチン女王 私を元のサイズに戻して バン！バン！バン！私の言いたいこと分かりますか？ 私たちは良く見えませんか？私たちは良く見えませんか？ 雲を見つめる人 雲を見つめる人！
I need to know, but I don't ask why Refuse me while I kiss the sky!
知りたいけど、なぜかは聞かない 空にキスをする間、私を拒否する！
Swing, swing, guillotine queen Swingin' from the left to the right Bang! Bang! Bang! You're so mean Don't we look good? Don't we look good? Swing, swing, guillotine queen Cut me back down to size Bang! Bang! Bang! Know what I mean? Don't we look good? Don't we look good? Cloudspotter Cloudspotter!
揺れろ、揺れろ、ギロチン女王 左から右へ揺れている バン！バン！バン！あなたは本当に意地悪ね 私たちは良く見えませんか？私たちは良く見えませんか？ 揺れろ、揺れろ、ギロチン女王 私を元のサイズに戻して バン！バン！バン！私の言いたいこと分かりますか？ 私たちは良く見えませんか？私たちは良く見えませんか？ 雲を見つめる人 雲を見つめる人！
