Yeah Hold up, hold up, hold up, hold up, hold up, hold on, Dre You ain't gon' say, you ain't gon' say nothing else before, you know We continue the party? Yeah, okay I'm gonna just need a moment of silence for this one Psst, I see dead people (Mustard on the beat, ho)
Yeah ちょっと待って、ちょっと待って、ちょっと待って、ちょっと待って、ちょっと待って、待って、ドレ それ以上は何も言わないの？わかるでしょ？ パーティーは続ける？ Yeah、OK この曲のために、ちょっとだけ静かにしてほしいんだ Psst、死んだ人が見える (マスタードがビートに乗ってるよ、ホ)
Hey, Mustard on the beat, ho Deebo any rap nigga, he a free throw Man down, call a amberlamps, tell him, "Breathe, bro" Nail a nigga to the cross, he walk around like— What's up with these jabroni-ass niggas tryna see Compton? The industry can hate me, fuck 'em all and they mama How many opps you really got? I mean, it's too many options Finna spazz on this body, I'm John Stockton Beat your ass and hide the Biblе if God watchin' Sometimes you gotta pop out and show niggas Certifiеd boogeyman, I'm the one that up the score with 'em Walk him down, whole time, I know he got some— Pole on him, extort shit, bully Death Row on him Say, Drake, I hear you like 'em young You better not ever go to cell block one To any bitch that talk to him and they in love Just make sure you hide your li'l sister from him They tell me Chubbs the only one that get your hand-me-downs And Party at the party playin' with his nose now And Baka got a real case, why is he around? Certified Lover Boy? Certified pedo-style (Wop, wop, wop, wop, wop) Dot, fuck 'em up (Wop, wop, wop, wop, wop) I'ma do my stuff Why you trollin' like a bitch? Ain't you tired? Tryna strike a chord and it's probably A minor
Hey、マスタードがビートに乗ってるよ、ホ Deebo、ラッパーはみんなフリー・スロー 男が倒れた、アンバーランプスを呼んで、彼に『息をしろ、ブロ』って伝えろ 黒人を十字架に釘付けにして、彼はまるで… 一体全体、こいつらは何で Compton を見ようとしてんだ？ 業界は俺を嫌うことが出来る、全部と、その母親も 本当に何人、相手がいるんだ？つまり、選択肢が多すぎる この体で暴れ出す、俺はジョン・ストックトン お前の尻を叩いて、神が見てるなら聖書を隠せ 時々、お前らに示すために、現れなきゃいけないんだ 認定されたブギーマン、俺は、奴らを相手にスコアを上げる奴だ 奴を追い詰めて、ずっと、奴がいくつか… 奴に鉄パイプを突きつけ、金を巻き上げて、デス・ロウを脅す なあ、Drake、お前は若いのが好きって聞いたぞ 決して、刑務所の独房1には行くべきじゃない 奴に話しかけてて、恋してる女は全員に言うんだ 妹を奴から隠しておくように みんな言うんだ、Chubbs は、お前からの古着をもらえる唯一の人だって そして、パーティーはパーティーで、鼻を触ってる そして、Baka は、本当にひどい事件があって、何で奴は周りにいるんだ？ 認定されたラバーボーイ？認定されたペドのスタイル (Wop, wop, wop, wop, wop) ドット、奴らをぶっ潰す (Wop, wop, wop, wop, wop) 俺がやってやる 何で、お前は女みたいにトロールしてるんだ？疲れないのか？ コードを鳴らそうとしてるけど、たぶん A マイナー
Yeah, yeah Also, y'all ain't gon' let nobody disrespect the West Coast, huh? Oh, you ain't gon' let nobody finally imitate our legends, huh? Let's try it again (Psst, I see dead people) (Mustard on the beat, ho)
Yeah、Yeah それに、みんな、西海岸を誰かに不敬に扱わせないんだろ？ Oh、誰も、俺たちの伝説を真似できないようにするんだろ？ もう一回やってみよう (Psst、死んだ人が見える) (マスタードがビートに乗ってるよ、ホ)
Hey Mustard on the beat, ho Deebo any rap nigga, he a free throw Man down, call an amberlamps, tell him, "Breathe, bro" Nail a nigga to the cross, he walk around like Teezo What's up with these jabroni-ass niggas tryna see Compton? The industry can hate me, fuck 'em all and they mama How many opps you really got? I mean, it's too many options Finna pass on this body, I'm John Stockton Say it! Beat your ass and hide the Bible if God watchin' Sometimes you gotta pop out and show niggas Certified boogeyman I'm the one that up the score with 'em Walk him down, whole time, I know he got some ho in him Pole on him, extort shit, bully Death Row on him Say, Drake, I hear you like 'em young You better not ever go to cell block one To any bitch that talk to him and they in love Just make sure you hide your lil' sister from him They tell me Chubbs the only one that get your hand-me-downs And Party at the party playin' with his nose now And Baka got a weird case, why is he around? Certified Lover Boy? Certified pedophiles (Wop, wop, wop, wop, wop) Dot, fuck 'em up (Wop, wop, wop, wop, wop) I'ma do my stuff Why you trollin' like a bitch? Ain't you tired? Tryna strike a chord and it's probably A minor
Hey マスタードがビートに乗ってるよ、ホ Deebo、ラッパーはみんなフリー・スロー 男が倒れた、アンバーランプスを呼んで、彼に『息をしろ、ブロ』って伝えろ 黒人を十字架に釘付けにして、彼はTeezoみたいに歩き回る 一体全体、こいつらは何で Compton を見ようとしてんだ？ 業界は俺を嫌うことが出来る、全部と、その母親も 本当に何人、相手がいるんだ？つまり、選択肢が多すぎる この体でパスする、俺はジョン・ストックトン 言ってくれ！ お前の尻を叩いて、神が見てるなら聖書を隠せ 時々、お前らに示すために、現れなきゃいけないんだ 認定されたブギーマン 俺は、奴らを相手にスコアを上げる奴だ 奴を追い詰めて、ずっと、奴がいくつかホがいるって知ってるんだ 奴に鉄パイプを突きつけ、金を巻き上げて、デス・ロウを脅す なあ、Drake、お前は若いのが好きって聞いたぞ 決して、刑務所の独房1には行くべきじゃない 奴に話しかけてて、恋してる女は全員に言うんだ 妹を奴から隠しておくように みんな言うんだ、Chubbs は、お前からの古着をもらえる唯一の人だって そして、パーティーはパーティーで、鼻を触ってる そして、Baka は、変な事件があって、何で奴は周りにいるんだ？ 認定されたラバーボーイ？認定されたペド (Wop, wop, wop, wop, wop) ドット、奴らをぶっ潰す (Wop, wop, wop, wop, wop) 俺がやってやる 何で、お前は女みたいにトロールしてるんだ？疲れないのか？ コードを鳴らそうとしてるけど、たぶん A マイナー
*overlapping chants of "One More Time" and "OV-ho"* One more time (Psst, I see dead people) We got the DJ motherfucking Mustard, hold up Run it back! You sure? Go on, one more (Psst, I see dead people) Who is he? Who is he? (Mustard on the beat, ho)
*『One More Time』と『OV-ho』の重なり合ったチャント* もう一回 (Psst、死んだ人が見える) DJ は、クソッタレのマスタードだ、ちょっと待って 戻してくれ！ 本当に？ やってくれ、もう一回 (Psst、死んだ人が見える) 奴は誰だ？奴は誰だ？ (マスタードがビートに乗ってるよ、ホ)
Ayy, Mustard on the beat, ho Deebo any rap nigga, he a free throw Man down, call an amberlamps, tell him, "Breathe, bro" Nail a nigga to the cross, he walk around like Teezo What's up with these jabroni-ass nigga, they see Compton? The industry can hate me, fuck 'em all and they mama How many opps you really got? I mean, it's too many options I'm finna pass on this body, I'm John Stockton Beat your ass and hide the Bible if God watchin' Sometimes you gotta hop out and show niggas Certified boogeyman, I'm the one that up the score with 'em Walk him down, whole time, I know he got some ho in him Pole on him, extort shit, bully Death Row on him Say, Drake, I hear you like 'em young You better not ever go to cell block one To any nigga talk to him and they in love Just make sure you hide your lil' sister from him They tell me Chubbs the only one that get your hand-me-downs And Party at the party playin' with his nose now And Baka got a weird case, why is he around? Certified Lover Boy? Certified pedophiles Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, fuck 'em up Wop, wop, wop, wop, wop, I'ma do my stuff Why you trollin' like a bitch? Ain't you tired? Tryna strike a chord and it's probably A minor
Ayy、マスタードがビートに乗ってるよ、ホ Deebo、ラッパーはみんなフリー・スロー 男が倒れた、アンバーランプスを呼んで、彼に『息をしろ、ブロ』って伝えろ 黒人を十字架に釘付けにして、彼はTeezoみたいに歩き回る 一体全体、こいつらは何で Compton を見ようとしてんだ？ 業界は俺を嫌うことが出来る、全部と、その母親も 本当に何人、相手がいるんだ？つまり、選択肢が多すぎる この体でパスする、俺はジョン・ストックトン お前の尻を叩いて、神が見てるなら聖書を隠せ 時々、お前らに示すために、現れなきゃいけないんだ 認定されたブギーマン、俺は、奴らを相手にスコアを上げる奴だ 奴を追い詰めて、ずっと、奴がいくつかホがいるって知ってるんだ 奴に鉄パイプを突きつけ、金を巻き上げて、デス・ロウを脅す なあ、Drake、お前は若いのが好きって聞いたぞ 決して、刑務所の独房1には行くべきじゃない 奴に話しかけてて、恋してる奴は全員に言うんだ 妹を奴から隠しておくように みんな言うんだ、Chubbs は、お前からの古着をもらえる唯一の人だって そして、パーティーはパーティーで、鼻を触ってる そして、Baka は、変な事件があって、何で奴は周りにいるんだ？ 認定されたラバーボーイ？認定されたペド Wop, wop, wop, wop, wop, ドット、奴らをぶっ潰す Wop, wop, wop, wop, wop, 俺がやってやる 何で、お前は女みたいにトロールしてるんだ？疲れないのか？ コードを鳴らそうとしてるけど、たぶん A マイナー
Ayy They not like us, they not like us, they not like us They not like us, they not like us, they not like us
Ayy 奴らは俺たちみたいじゃない、奴らは俺たちみたいじゃない、奴らは俺たちみたいじゃない 奴らは俺たちみたいじゃない、奴らは俺たちみたいじゃない、奴らは俺たちみたいじゃない
You think the Bay gon' let you disrespect Pac, nigga? I think that Oakland show gon' be your last stop, nigga Did Cole fouI, I don't know why you still pretendin' What is the owl? Bird niggas and bird bitches, go The audience not dumb Shape the stories how you want, hey, Drake, they're not slow Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise Ain't that somethin'? B-Rad stands for bitch and you Malibu most wanted Ain't no law, boy, you ball boy, fetch Gatorade or somethin' Since 2009, I had this bitch jumpin' You niggas'll get a wedgie, be flipped over your boxers What OVO for? The "Other Vaginal Option"? Pussy Nigga better straighten they posture, I got famous all up in Compton Might write this for the doctorate, tell the pop star quit hidin' Fuck a caption, no action, accident And I'm hands-on, he fuck around, get polished Fucked on Wayne girl while he was in jail, that's connivin' Get his face tatted like a bitch apologizin' I'm glad DeRoz' came home, y'all didn't deserve him neither Alondra down to Central, nigga better not speak on Serena And your homeboy need subpoena, that predator move in flocks That name gotta be registered and placed on neighborhood watch I lean on you niggas like another line of Wock' All eyes on me, and I'ma send it up to Pac (Ayy) Put the wrong label on me, I'ma get 'em dropped (Ayy) Sweet Chin Music and I won't pass the aux (Ayy) How many stocks do I really have in stock? (Ayy) One, two, three, four, five, plus five (Ayy) Devil is a lie, he a 69 God (Ayy) Freaky-ass niggas need to stay they ass inside (Ayy) Ayy, my nigga (Ayy) Ahh, outside (Ayy) Hold up, LA, tap in this motherfucker
お前は、ベイが、お前が Pac を不敬に扱わせるとは思わないのか？ニガー 俺は、あのオークランドのショーがお前の最後の立ち寄り場所になると思うんだ、ニガー Cole はファウルを取ったのか？何で、お前は、まだそれを偽ってるんだ？ フクロウって一体何だ？鳥のニガーと、鳥のビッチは行け 観客はバカじゃない ストーリーを、お前が望むように形作れ、Hey、Drake、奴らは鈍くない ウサギの穴は、まだ深い、もっと深く潜れる、約束する そうだろう？B-Rad は、ビッチの略で、お前はマリブで一番のワル 法律なんかない、おい、お前はボールボーイ、ゲータレードでも持っていけ 2009年から、このビッチを跳ねさせてきた お前らは、ウェッジを当てられて、ボクサーの上までひっくり返される OVO ってなんだ？『Other Vaginal Option』？クソ ニガーは、姿勢を正すべきだ、俺は、Compton で有名になった これを、博士号のために書くかもしれない、ポップスターに隠れるのをやめろって キャプションなんてクソくらえ、行動なし、事故 そして、俺は直接的なやつだ、奴がふざけてたら、磨かれるんだ ウェインの彼女と、奴が刑務所に入ってる間に寝てた、陰湿だ 奴の顔を、ビッチが謝罪してるみたいに、タトゥーで彫ってやる DeRoz' が家に帰ってきてくれてよかった、お前らは、奴に値しない Alondra から Central まで、ニガーは、Serena については口を出すな そして、お前の仲間は召喚状が必要だ、あの捕食者は群れで動く その名前は、登録して、地域住民の監視対象に載せるべきだ お前らに、もう1ラインの Wock' みたいに寄りかかってる 俺に、すべての目が注がれてて、Pac に届けようとしてるんだ（Ayy） 俺に、間違ったラベルを貼れば、降ろさせるぞ（Ayy） 甘いチンミュージックで、俺は、AUX を渡さない（Ayy） 俺は何株、ストックを持っているんだ？（Ayy） 1、2、3、4、5、プラス5（Ayy） 悪魔は嘘つき、奴は 69 ゴッド（Ayy） 変なやつらは、自分の尻を中に置いとけ（Ayy） Ayy、俺のニガー（Ayy） Ahh、外に（Ayy） ちょっと待って、LA、このクソッタレに入りなよ
Ayy They not like us, they not like us, they not like us Yeah They not like us, they not like us, they not like us
Ayy 奴らは俺たちみたいじゃない、奴らは俺たちみたいじゃない、奴らは俺たちみたいじゃない Yeah 奴らは俺たちみたいじゃない、奴らは俺たちみたいじゃない、奴らは俺たちみたいじゃない
Ayy, once upon a time, all of us was enslaved Homie still doubled down callin' us some slaves Atlanta was the Mecca, buildin' railroads and trains Bear with me for a second, let me put y'all on game The white men was usin' townfolk to make 'em richer Fast-forward, 2024, you got the same agenda I run to Atlanta when you need a, ah Ayy, you called Future when you didn't see the club Lil Baby helped you get your lingo up 21 gave you false street cred Thug made you feel like you a slime in your head Hahahaha, just— You run to Atlanta when you need a check balance No, you not a colleague, you a fuckin' colonizer The family matter and the truth of the matter It was God's plan to show y'all the liar
Ayy、昔は、みんな奴隷だったんだ 仲間は、まだ頑固に、俺たちを奴隷って呼んでる アトランタはメッカだった、鉄道と電車を作ってた ちょっとだけ我慢してくれ、ゲームについて教えてやる 白人たちは、町の人々を利用して、金持ちになった 早送りして、2024年、お前は同じ議題を持ってんだ お前が、あー、が必要になったら、アトランタに走る Ayy、お前は、クラブが見えなかった時、Future を呼んだ Lil Baby が、お前の言い回しを良くしてくれた 21 が、お前に偽のストリートの信用を与えた Thug が、お前を、自分の頭の中のぬるぬるしたものみたいに思わせた Hahahaha、ただ… お前は、小切手の残高が必要になったら、アトランタに走る 違うよ、お前は同僚じゃない、クソッタレの植民地主義者だ 家族の問題と、真実の問題 神は、お前らに嘘つきを見せるための計画だったんだ
Ayy, what [?] is that? What [?] is that? Here we go He a fan, he a fan, he a fan Ayy Freaky-ass nigga, he the 69 God Freaky-ass nigga, he a 69 God Hey, hey, hey, hey, run for your life Hey, hey, hey, hey, run for your life Freaky-ass nigga, he the 69 God Freaky-ass nigga, he the 69 God Hey, hey, hey, hey, run for your life Hey, smack, let me hear you say Hey, hey, hey, hey, run for your life "OV-ho" (OV-ho) "OV-ho" (OV-ho) Then step, step Then step, step
Ayy、何だあれは？ 何だあれは？行くぞ 奴はファンだ、奴はファンだ、奴はファンだ Ayy 変なやつ、奴は 69 ゴッド 変なやつ、奴は 69 ゴッド Hey、Hey、Hey、Hey、命からがら逃げろ Hey、Hey、Hey、Hey、命からがら逃げろ 変なやつ、奴は 69 ゴッド 変なやつ、奴は 69 ゴッド Hey、Hey、Hey、Hey、命からがら逃げろ Hey、スマック、お前が言ってるのを聞かせてくれ Hey、Hey、Hey、Hey、命からがら逃げろ 『OV-ho』（OV-ho） 『OV-ho』（OV-ho） それから、ステップ、ステップ それから、ステップ、ステップ
Are you my friend? Are we locked in? Then step, step Then step, step Hold on, yeah Bring my nigga up, bring my nigga up Hold on, yup Uh-huh Are you my friend? Are we locked in? Then step this way, step that way Then step this way, Dee
お前は俺の友達か？ 俺らは、繋がってるのか？ それから、ステップ、ステップ それから、ステップ、ステップ 待って、Yeah 俺のニガーを連れてきて、俺のニガーを連れてきて 待って、Yup Uh-huh お前は俺の友達か？ 俺らは、繋がってるのか？ それから、こっちにステップ、あっちにステップ それから、こっちにステップ、Dee
(Psst, I see dead people) (Mustard on the beat, ho)
(Psst、死んだ人が見える) (マスタードがビートに乗ってるよ、ホ)
Ayy, Mustard on the beat, ho Deebo any rap nigga, he a free throw Man down, call an amberlamps, tell him, "Breathe, bro" Nail a nigga to the cross, he walk around like Teezo What's up with these jabroni-ass niggas tryna see Compton? The industry can hate me, fuck 'em all and they mama How many opps you really got? I mean, it's too many options I'm finna pass on this body, I'm John Stockton Beat your ass and hide the Bible if God watchin' Sometimes you gotta pop out and show niggas Certified boogeyman, I'm the one that up the score with 'em Walk him down, whole time, I know he got some ho in him Pole on him, extort shit, bully Death Row on him Say, Drake, I hear you like 'em young You better not ever go to cell block one To any bitch that talk to him and they in love Just make sure you hide your lil' sister from him They tell me Chubbs the only one that get your hand-me-downs And Party at the party playin' with his nose now And Baka got a weird case, why is he around? Certified Lover Boy? Certified pedophiles Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, fuck 'em up Wop, wop, wop, wop, wop, I'ma do my stuff Why you trollin' like a bitch? Ain't you tired? Tryna strike a chord and it's probably A minor
Ayy、マスタードがビートに乗ってるよ、ホ Deebo、ラッパーはみんなフリー・スロー 男が倒れた、アンバーランプスを呼んで、彼に『息をしろ、ブロ』って伝えろ 黒人を十字架に釘付けにして、彼はTeezoみたいに歩き回る 一体全体、こいつらは何で Compton を見ようとしてんだ？ 業界は俺を嫌うことが出来る、全部と、その母親も 本当に何人、相手がいるんだ？つまり、選択肢が多すぎる この体でパスする、俺はジョン・ストックトン お前の尻を叩いて、神が見てるなら聖書を隠せ 時々、お前らに示すために、現れなきゃいけないんだ 認定されたブギーマン、俺は、奴らを相手にスコアを上げる奴だ 奴を追い詰めて、ずっと、奴がいくつかホがいるって知ってるんだ 奴に鉄パイプを突きつけ、金を巻き上げて、デス・ロウを脅す なあ、Drake、お前は若いのが好きって聞いたぞ 決して、刑務所の独房1には行くべきじゃない 奴に話しかけてて、恋してる女は全員に言うんだ 妹を奴から隠しておくように みんな言うんだ、Chubbs は、お前からの古着をもらえる唯一の人だって そして、パーティーはパーティーで、鼻を触ってる そして、Baka は、変な事件があって、何で奴は周りにいるんだ？ 認定されたラバーボーイ？認定されたペド Wop, wop, wop, wop, wop, ドット、奴らをぶっ潰す Wop, wop, wop, wop, wop, 俺がやってやる 何で、お前は女みたいにトロールしてるんだ？疲れないのか？ コードを鳴らそうとしてるけど、たぶん A マイナー
They not like us, they not like us, they not like us They not like us, they not like us, they not like us
奴らは俺たちみたいじゃない、奴らは俺たちみたいじゃない、奴らは俺たちみたいじゃない 奴らは俺たちみたいじゃない、奴らは俺たちみたいじゃない、奴らは俺たちみたいじゃない
You think the Bay gon' let you disrespect Pac, nigga? I think that Oakland show gon' be your last stop, nigga Did Cole fouI, I don't know why you still pretendin' What is the owl? Bird niggas and bird bitches, go The audience not dumb Shape the stories how you want, hey, Drake, they're not slow Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise Ain't that somethin'? B-Rad stands for bitch and you Malibu most wanted Ain't no law, boy, you ball boy, fetch Gatorade or somethin' Since 2009, I had this bitch jumpin' You niggas'll get a wedgie
お前は、ベイが、お前が Pac を不敬に扱わせるとは思わないのか？ニガー 俺は、あのオークランドのショーがお前の最後の立ち寄り場所になると思うんだ、ニガー Cole はファウルを取ったのか？何で、お前は、まだそれを偽ってるんだ？ フクロウって一体何だ？鳥のニガーと、鳥のビッチは行け 観客はバカじゃない ストーリーを、お前が望むように形作れ、Hey、Drake、奴らは鈍くない ウサギの穴は、まだ深い、もっと深く潜れる、約束する そうだろう？B-Rad は、ビッチの略で、お前はマリブで一番のワル 法律なんかない、おい、お前はボールボーイ、ゲータレードでも持っていけ 2009年から、このビッチを跳ねさせてきた お前らは、ウェッジを当てられて
