YMCMB I'm so twisted, Mack!
YMCMB 俺はイカれてるぜ、Mack！
Dark ass shades, I can’t see them haters Now eat these fuckin bullets, don’t forget to tip the waiter I don’t drink champagne, it make my stomach hurt Bitch I’m on that Patron, fuck with me wrong and get murked Got a silencer on the gun, that bitch go "pew" That bitch go "pew", that bitch go "pew" Got-Got a silencer on the gun, that bitch go "pew" Got a mean ass swagger, my bitches do too
真っ黒なサングラス、ヘイターなんて見えねえ さあ、この弾丸を喰らえ、チップを忘れんなよ シャンパンは飲まねえ、腹が痛くなる 俺はパトロン飲んでるんだ、しくじったら殺されるぞ 銃にサイレンサーがついてる、プスって鳴る プス、プスってな 銃にサイレンサーがついてる、プスって鳴る イカした swagger、俺の女たちもそうさ
Uh, Mack in this bitch, tell 'em hoes I'm 'bout it These niggas sweet, bunch of fucking brownies Fuck you talkin' 'bout bitch? I’m a G like a thousand I’m on my one-two, and bitch I’m still counting You niggas got problems? Well I got bigger problems My guns all black, make me bring the nigga out 'em You don’t want that homie, trust I got that blicker on me Finger fuck Nina, she horny, you won’t see tomorrow morning Nigga we so fucking cold, Young Money, money old Life is full of choices and your bitch chose Nigga I’m so Hollygrove, f-fuck them other niggas And if the gun's drawn, I'll paint a fucking picture Nigga you know what I’m on, a bag of that strong Nigga you know where I’m going, bitch I’m going, going, gone! Nigga holla at your boy, I-I don’t give a fuck Got a silence on the gun, make me shut you niggas up Mack!
ああ、Mack が来たぜ、俺は本気だって伝えろ あいつら甘っちょろい、ブラウニーみてえだ 何言ってんだ？俺は G だ、1000分の1だ 俺は自分のペースでやってる、まだカウントしてる途中だ お前らに問題があんのか？俺にはもっとデカい問題がある 俺の銃は真っ黒、奴らを呼び出させる お前は望んでないだろ、この銃を持ってるって信じろ ニーナを指で犯す、彼女はイカれてる、明日は来ないぜ 俺たちはクソ冷たい、ヤングマネー、古き良き金 人生は選択の連続、お前の女は選んだ 俺は Hollygrove 育ち、他の奴らなんてクソくらえ 銃を抜いたら、絵を描いてやる 俺が何に取り憑かれてるか知ってるだろ、強いヤツだ 俺がどこに行くか知ってるだろ、行くぜ、行く、行く、消える！ 声かけろよ、俺は気にしねえ 銃にサイレンサーがついてる、お前らを黙らせる
Dark ass shades, I can’t see them haters Now eat these fuckin bullets, don’t forget to tip the waiter I don’t drink champagne, it make my stomach hurt Bitch I’m on that Patron, fuck with me wrong and get murked Got a silencer on the gun, that bitch go "pew" That bitch go "pew", that bitch go "pew" Got-Got a silencer on the gun, that bitch go "pew" Got a mean ass swagger, my bitches do too
真っ黒なサングラス、ヘイターなんて見えねえ さあ、この弾丸を喰らえ、チップを忘れんなよ シャンパンは飲まねえ、腹が痛くなる 俺はパトロン飲んでるんだ、しくじったら殺されるぞ 銃にサイレンサーがついてる、プスって鳴る プス、プスってな 銃にサイレンサーがついてる、プスって鳴る イカした swagger、俺の女たちもそうさ
Just a Third Ward gangsta, been filthy, top ranker Hustler, shot caller, kill 'em all, keep banking Big mansions on the island, popping shots out the bottle Spending cause we’re winning, five star, money and power Hunting while we stunting bitch, triggerman hood rich Built on some solid shit, bad bitch born rich Chandelier shit, marble full of bricks Turn water into wine, hit your set and paint that bitch O-O-Out the Bentley with them doves, stashes for the plug Green and red bottom, throwing hundreds in the club Bossing on the shine, we the niggas running shit Blood to bloodline, pearl white, black tints Head light, red light, spent them at the green light Flashlight, fast life, hit 'em for a cheap price Uptown swagger life, living like we live it twice Point blank aim nigga, give a fuck about the price
サード・ウォードのギャングスタ、汚れた金持ち、トップランカー ハスラー、ショットコーラー、皆殺し、金を稼ぎ続ける 島の豪邸、ボトルから弾丸を放つ 勝ってるから金を使う、五つ星、金と権力 見せびらかしてる間に狩りをする、トリガーマン、金持ちのチンピラ 揺るぎないものに築かれた、金持ちのビッチ シャンデリア、レンガでいっぱいの大理石 水をワインに変える、お前らのシマに行って塗り替える ベントレーからハトを放つ、プラグのための隠し場所 緑と赤の靴底、クラブで札束をばらまく 輝くものを支配する、俺たちが牛耳ってる 血統、パールホワイト、黒い窓 ヘッドライト、赤信号、青信号で金を使い果たす 懐中電灯、速い人生、安値で奴らを叩きのめす アップタウンの swagger ライフ、二度生きるように生きる 至近距離で狙う、値段なんて気にしねえ
Dark ass shades, I can’t see them haters Now eat these fuckin bullets, don’t forget to tip the waiter I don’t drink champagne, it make my stomach hurt Bitch I’m on that Patron, fuck with me wrong and get murked Got a silencer on the gun, that bitch go "pew" That bitch go "pew", that bitch go "pew" Got-Got a silencer on the gun, that bitch go "pew" Got a mean ass swagger, my bitches do too
真っ黒なサングラス、ヘイターなんて見えねえ さあ、この弾丸を喰らえ、チップを忘れんなよ シャンパンは飲まねえ、腹が痛くなる 俺はパトロン飲んでるんだ、しくじったら殺されるぞ 銃にサイレンサーがついてる、プスって鳴る プス、プスってな 銃にサイレンサーがついてる、プスって鳴る イカした swagger、俺の女たちもそうさ
Uh, bitch I'm from New Orleans, rest in peace Magnolia Shorty And I come from Hollygrove, that bitch is wild as a safari I go stupid, I go retarded, the grass is greener in my garden Swagger meaner than the warden, pow pow pow, I ain't with arguing, hah Leave a nigga leaking, if you scared, go see the deacon Got a silencer on the gun, but them bullets still speakin Got a bunch of bitches tweaking to tell me all of their secrets And if I get in that pussy, I'm on her walls like graffiti You a dead pita bread, you a Fed ass nigga I'm on my vampire, bloody red flag nigga F-Fuck with Lil Tunechi, get your head smashed nigga Hit you dead on the money, call that dead cash nigga And it's, party time, excellent, Wayne's World Party time, excellent, Wayne's World Tonight I'll probably fuck another nigga girl Party time, excellent, Wayne's World
ああ、俺はニューオーリンズ出身、マグノリア・ショーティよ安らかに眠れ そして Hollygrove 出身、そこはサファリ並みにワイルドだ 俺はバカになる、イカれる、俺の庭の芝生は青々としてる 看守よりイカれた swagger、バンバンバン、議論はしない、ハッ 奴らを血まみれにする、怖いなら牧師のところへ行け 銃にサイレンサーがついてる、それでも弾丸は語りかける 女たちが秘密を教えようと騒いでる あのマンコに入れたら、落書きみたいに壁にへばりつく お前は死んだピタパン、お前はタレコミ屋だ 俺は吸血鬼、血まみれの赤い旗だ リル・ウェインに逆らうな、頭を潰されるぞ 金で殺す、死んだ金だな パーティータイムだ、最高、ウェインズ・ワールド パーティータイムだ、最高、ウェインズ・ワールド 今夜も他の奴の女をイカせるだろう パーティータイムだ、最高、ウェインズ・ワールド
Dark ass shades, I can’t see them haters Now eat these fuckin bullets, don’t forget to tip the waiter I don’t drink champagne, it make my stomach hurt Bitch I’m on that Patron, fuck with me wrong and get murked Got a silencer on the gun, that bitch go "pew" That bitch go "pew", that bitch go "pew" Got-Got a silencer on the gun, that bitch go "pew" Got a mean ass swagger, my bitches do too, yeah
真っ黒なサングラス、ヘイターなんて見えねえ さあ、この弾丸を喰らえ、チップを忘れんなよ シャンパンは飲まねえ、腹が痛くなる 俺はパトロン飲んでるんだ、しくじったら殺されるぞ 銃にサイレンサーがついてる、プスって鳴る プス、プスってな 銃にサイレンサーがついてる、プスって鳴る イカした swagger、俺の女たちもそうさ、ああ
