Take a knife and cut through the darkness Castle-temp red wine But I make no plans and none can be broken No plans and none can be broken Remember us just like this forever But this can't last, won't last So make no plans and none can be broken No plans and none can be broken
ナイフを取って、暗闇を切り裂く 城のワイン、赤い でも計画は立てない、壊れるものはない 計画は立てない、壊れるものはない 永遠にこうやって僕らを覚えていて でもこれは続かない、続かない だから計画は立てない、壊れるものはない 計画は立てない、壊れるものはない
Do you laugh about me whenever I leave? Or do I just need more therapy?
僕が去るたびに、君は僕を笑うのか？ それとも、もっとセラピーが必要なのか？
Love is in the air, I just gotta figure out a window to break out Buried alive insidе my dreams, but it was all a fake-out And I don't care, I just gotta figurе out a window to break out Buried alive inside my dreams, but it was all a fake-out, fake-out
愛は空中に漂っている、ただ抜け出す窓を見つけなきゃ 夢の中で生き埋めになって、でもそれは全部偽物だったんだ 気にしない、ただ抜け出す窓を見つけなきゃ 夢の中で生き埋めになって、でもそれは全部偽物だったんだ、偽物だったんだ
My mood board is just pictures of you But I'm not sad anymore So make no plans and none can be broken No plans and none can be broken But I didn't take the love when I had the chance But I swear I'm not sad anymore So make no plans and none can be broken No plans and none can be broken
僕のムードボードは、全部君の写真 でももう悲しくないんだ だから計画は立てない、壊れるものはない 計画は立てない、壊れるものはない でもチャンスがあった時に愛を受け取らなかった でも誓って、もう悲しくないんだ だから計画は立てない、壊れるものはない 計画は立てない、壊れるものはない
Do you laugh about me whenever I leave? Or do I still need more therapy?
僕が去るたびに、君は僕を笑うのか？ それとも、まだもっとセラピーが必要なのか？
Love is in the air, I just gotta figure out a window to break out Buried alive inside my dreams, but it was all a fake-out And I don't care, I just gotta figure out a window to break out Buried alive inside my dreams, but it was all a fake-out, fake-out
愛は空中に漂っている、ただ抜け出す窓を見つけなきゃ 夢の中で生き埋めになって、でもそれは全部偽物だったんだ 気にしない、ただ抜け出す窓を見つけなきゃ 夢の中で生き埋めになって、でもそれは全部偽物だったんだ、偽物だったんだ
Oh, we all started off as shiny dimes But we all got flipped too many times We did it for futures that never came And for pasts that we're never gonna change
ああ、僕らはみんな光る10セント硬貨から始まった でも僕らはみんな何度も裏返されてしまった 僕らは、決して来ない未来のためにやったんだ そして、決して変えられない過去のために
Love is in the air, I just gotta figure out a window to break out Buried alive inside my dreams, but it was all a fake-out And I don't care, I just gotta figure out a window to break out Buried alive inside my dreams, but it was all a fake-out, fake-out
愛は空中に漂っている、ただ抜け出す窓を見つけなきゃ 夢の中で生き埋めになって、でもそれは全部偽物だったんだ 気にしない、ただ抜け出す窓を見つけなきゃ 夢の中で生き埋めになって、でもそれは全部偽物だったんだ、偽物だったんだ
