My sister got lucky, married a yuppie Took him for all he was worth Now she's a swinger dating a singer I can't decide which is worse
姉は幸運にもヤッピーと結婚した 彼の財産をすべて巻き上げた 今はシンガーとデートする遊び人だ どっちが悪いのか決められない
But not me baby, I've got you to save me Oh, yer so bad, best thing I ever had In a world gone mad, yer so bad
でも私は違う ベイビー 君が私を救ってくれる ああ、君は最高 今までで一番のものだ 狂った世界で 君は最高
My sister's ex-husband can't get no lovin' Walks around dog-faced and hurt Now he's got nothin', head in the oven I can't decide which is worse
姉の元夫は愛を見つけられない しょんぼりして歩き回っている 今は何もない 頭を抱えている どっちが悪いのか決められない
But not me baby, I've got you to save me Oh, yer so bad, best thing I ever had In a world gone mad, yer so bad Oh, but not me baby, I've got you to save me Oh, yer so bad, best thing I ever had In a world gone mad, yer so bad Oh, yer so bad, best thing I ever had In a world gone mad, yer so bad
でも私は違う ベイビー 君が私を救ってくれる ああ、君は最高 今までで一番のものだ 狂った世界で 君は最高 ああ、でも私は違う ベイビー 君が私を救ってくれる ああ、君は最高 今までで一番のものだ 狂った世界で 君は最高 ああ、君は最高 今までで一番のものだ 狂った世界で 君は最高
