Rio (Rio)
リオ(リオ)
Yeah, I wish there was a way I could take away the pain Yeah, I wish there was a way I could give you everything Damn, I wish there was a way I could tell you everything But I can't, I wish I could, this shit affects me every day Yeah, I wish there was a way I could take away the pain Yeah, I wish there was a way I could give you everything Damn, I wish there was a way I could tell you everything But I can't, I wish I could, this shit affects me every day
ああ、痛みを消せる方法があればいいのに ああ、君にすべてをあげられる方法があればいいのに ちくしょう、君にすべてを伝えられる方法があればいいのに でもできないんだ、できればいいのに、このクソみたいなことが毎日俺を悩ませる ああ、痛みを消せる方法があればいいのに ああ、君にすべてをあげられる方法があればいいのに ちくしょう、君にすべてを伝えられる方法があればいいのに でもできないんだ、できればいいのに、このクソみたいなことが毎日俺を悩ませる
Every night I saw it, skeletons in my closet Still got all these problems, I thought money would solve 'em Blood all on the walls and tears drop down, they fallin' I don't even wanna think about all that, but it's like I can't help it You say you can't help me, I gotta help myself but I need help with that 'cause I feel so helpless I feel like I've been to Hell and back by myself and There ain't nothin' in the way no more, only myself is
毎晩見てきたんだ、クローゼットの中の骸骨 まだ問題を抱えてる、お金で解決できるとおもってたんだ 壁には血が飛び散り、涙が落ち、降ってくる そんなことを考えたくもないけど、まるで避けられないみたいだ 君は俺を助けられないって言う、自分で助けなきゃいけないんだけど でも助けが必要なんだ、だってとても無力に感じる まるで地獄と天国を一人で往復したみたいに感じて もう何も邪魔なものはない、自分だけが残っている
I'm in the way, I'm in the way of myself I'm in the way, I'm in the way, I need help Need it today, I wish I could kill this pain I wish I could kill this pain, I wish I could kill these days
俺が邪魔なんだ、自分の邪魔をしている 俺が邪魔なんだ、邪魔してる、助けが必要だ 今日必要なんだ、この痛みを消せたらいいのに この痛みを消せたらいいのに、この日々を消せたらいいのに
Yeah, I wish there was a way I could take away the pain Yeah, I wish there was a way I could give you everything Damn, I wish there was a way I could tell you everything But I can't, I wish I could, this shit affects me every day Yeah, I wish there was a way I could take away the pain Yeah, I wish there was a way I could give you everything Damn, I wish there was a way I could tell you everything But I can't, I wish I could, this shit affects me every day
ああ、痛みを消せる方法があればいいのに ああ、君にすべてをあげられる方法があればいいのに ちくしょう、君にすべてを伝えられる方法があればいいのに でもできないんだ、できればいいのに、このクソみたいなことが毎日俺を悩ませる ああ、痛みを消せる方法があればいいのに ああ、君にすべてをあげられる方法があればいいのに ちくしょう、君にすべてを伝えられる方法があればいいのに でもできないんだ、できればいいのに、このクソみたいなことが毎日俺を悩ませる