Harry does fall a lot on stage And he likes women of a certain a-a-age (OP's) We were once five, and now we're four I fell over playing golf and it was sore-or-or (Oh no Niall)
ハリーはステージでよく転ぶんだ それに彼はちょっと年上の女性が好きなんだって かつては5人だったけど、今は4人になった ゴルフをしてて転んで、すごく痛かったんだ (ああ、ニール)
Everyone in the world has seen us (Maybe) But now we're taking a break
世界中の人が私たちを見てきたんだ (たぶん) でも今はちょっと休憩中
Louis forgets all his words when we're singing When Liam's phone bleeps it's Simon ringing Everyone has a 1D doll Now you know, oh oh, now you know That's what makes us 1D
ルイは歌うときに歌詞を全部忘れてしまうんだ リアムの携帯が鳴ると、サイモンからの電話なんだ みんな1Dのドールを持ってる もうわかったでしょう、ああ、もうわかったでしょう それが私たち1Dなんだ