Mere Mehboob Qayamat Hogi, Pt. 1

この曲は、失恋の歌であり、別れを告げながらも、相手への愛着と未練を歌っています。恋人の家の前で、自分の気持ちと相手への切実な思いを歌っています。サビでは、相手の家の前で恋が成就しないことを悟り、別れを告げ、相手への激しい想いが伝わります。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Mere mehboob qayamat hogi Aaj rusva teri galiyon mein mohabbat hogi Meri nazrein to gila karti hain Tere dil ko bhi sanam tujhse shikayat hogi Mere mehboob

私の愛しい人、今日は終末が訪れるでしょう あなたの家の前で、愛は今日辱められるでしょう 私の目は訴えています あなたの心も、あなたへの不満を抱くでしょう 私の愛しい人

Teri gali mein aata sanam Nagma wafa ka gaata sanam Tujhse suna na jaata sanam Phir aaj idhar aaya hun magar Yeh kehne maein deewana

あなたの家の前にやってくる、愛しい人 私は忠実なメロディーを歌います あなたからは何も聞こえない、愛しい人 それでも今日ここに来たのは この狂気を伝えるためです

Khatam bas aaj yeh vehshat hogi Aaj rusva teri galiyon mein mohabbat hogi Mere mehboob

今日、この恐怖は終わるでしょう あなたの家の前で、愛は今日辱められるでしょう 私の愛しい人

Meri tarah tu aahein bhare Tu bhi kisise pyaar kare Aur rahe wo tujhse pare Toone o sanam dhaye hain sitam To ye tu bhool na jaana Ki na tujhse bhi inayat hogi

私と同じように、あなたはため息をつくでしょう あなたも誰かに愛されるでしょう そして、その人はあなたから離れた存在になるでしょう あなたは、愛しい人、私を傷つけました あなたは忘れてはなりません あなたにも恵みが訪れるでしょう

Aaj rusva teri galiyon Mein mohabbat hogi

あなたの家の前で 今日、愛は辱められるでしょう

Mere mehboob qayamat hogi Aaj rusva teri galiyon mein mohabbat hogi Meri nazrein to gila karti hain Tere dil ko bhi sanam tujhse shikayat hogi Mere mehboob

私の愛しい人、今日は終末が訪れるでしょう あなたの家の前で、愛は今日辱められるでしょう 私の目は訴えています あなたの心も、あなたへの不満を抱くでしょう 私の愛しい人

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kishore Kumar の曲

#ポップ

#ボリウッド