I get to bustin' like I'm a thirty ought six When I'm rippin' the beat up, but then I heard he got pissed When I got at the top and they made him purty hot (Cheah) 'Cause he knowin' that Tecca N9na the dirty chop (Cheah) He's handle, holmes, here's a handful How in the hell he hoverin' havin' hella go ham though? I said to Seven, "Richie Havens'll be the man" So we put it together thinkin' Eminem was a gamble (Cheah) Guess not, 'cause he be the guest spot Kaliko said, "What we doin'?" – I said to him, "Let's chop" So now the people finally get three of the best locked (Cheah) Never be another chopper's comin' so let's rock, nigga (Cheah) You're on, people got to wonderin' if it's a for sure song Yes, I got another killer makin' a tour strong If you thinkin' of battlin', uh, you're gone
俺はまるで30口径の銃のように、ビートを叩き壊す でも、俺がトップに立った時、彼は激怒した 俺が頂点に立ったから、彼はすごくイライラしたんだ (Cheah) だって、彼はテクナインがイカれたヤツだって知ってるんだ (Cheah) 彼は、ヤツは、ほら、これが一杯だ 一体どうやって、彼はホバリングして、クソほども頑張ってるんだ？ 俺はセブンに言ったんだ、 "リッチー・ヘイブンスが最高だよ" だから、俺たちは一緒にやってみたんだ、エミネムは賭けだったと思って (Cheah) そうじゃなかったみたい、だって彼はゲストだからね カリコが言ったんだ、 "何やってんだ？" - 俺が彼に言ったんだ、 "斬りまくれ" これで、みんなはついに最高の3人を見れるんだ (Cheah) 他にチョッパーはいないから、レッツロック、ニガー (Cheah) お前はオン、みんなが、それが確実な曲かどうか疑問に思ってる そうだ、俺はもう一人のキラーを持って、ツアーを成功させる もし、お前が戦いたいと思ってるなら、うっ、お前は終わりだ
Nobody can catch him, he's the Speedy Gonzales To beat-ems a problem And if you got your feet in your mouth You gon' have to beat it up out of him It's a lot of 'em, and I mean a lot of 'em And me and N9na used to follow 'em I've got to audibly body 'em This is it, man, the hitman, the Ip Man, karate him And if fans will lift hands, we'll get dancin' out of 'em And in Kansas advances, will stand up proud of 'em Who stands with two hands up movin' the crowd of 'em And if I ain't making sense to you, then it simple Then empty the La Cabeza It ain't ever been a gift for me to heat 'em I beat 'em, I burn 'em (Then I let 'em melt) They never heard of us, but look at 'em turn it up (Uh) I'll slap the shirt off a super simpleton, make 'em be impotent If and when I be flippin', niggas be feminine (Okay) I said the purpose to pimp a pen And reverse the conditions I'm livin' in And do bigger numbers than Eminem Gotta be faster and I'll smash on a nigga With half the cash I'm a little sicker, quicker than you figure (Ice cold) I make 'em shiver bigger than the winter If you half-ass deliverin' I'ma eat your dinner (Yum) Better than mine, oh no, not me, I mean other guys (Okay) I jump around, so do that mean that I'm rubberized? (Okay) Me and N9ne massacre, meanin' we murderize We'll bleed 'em, beat 'em 'til they be gone, feed 'em
誰も彼を捕まえられない、彼はスピーディー・ゴンザレスだ ビートを倒すのは問題だ もしお前が自分の口に足を突っ込んでるなら お前は、彼からそれを叩き出さなきゃいけない ヤツらはたくさんいる、そして、本当にたくさんいるんだ 俺とN9naは以前は、ヤツらを追いかけてた 俺はヤツらを、声に出してボコボコにしないといけない これが、男、ヒットマン、イップマン、彼に空手をぶち込むんだ そして、ファンが手を上げれば、ヤツらから踊らせる そして、カンザス州では、ヤツらに誇りを持って立つ 誰がおまえらみたいに両手を挙げて、群衆を動かすんだ そして、もし俺が、お前らに意味が通じないなら、それはシンプルだ それなら、ラ・カベッサを空にしなさい ヤツらを熱くするのは、俺にとって決してギフトじゃなかったんだ 俺はヤツらを倒す、俺はヤツらを燃やす (そして、溶けさせる) ヤツらは、俺たちを知らなかった、でも、見てよ、ヤツらはそれを上げる (Uh) 俺は、めちゃくちゃシンプルなヤツからシャツを叩き落として、ヤツらを無力にする もし、そして、俺がひっくり返したら、ニガーは女々しくなる (OK) 俺は言ったんだ、ペンをポン引きするための目的は そして、俺が住んでる状況を逆転させる そして、エミネムより大きな数字を出す 速くなきゃいけない、そして、俺はニガーにぶちかます 俺の半分のお金で、俺は少し病気だ、お前が想像するより速い (アイス・コールド) 俺はヤツらを震えさせる、冬より大きく もし、お前が中途半端な配信をしてるなら、俺は、お前の晩御飯を食べる (Yum) 俺より良い、ああ、いや、俺じゃない、他のヤツらだよ (OK) 俺は飛び跳ねる、だから、つまり、俺はゴム人間ってことか？ (OK) 俺とN9neは虐殺する、つまり、俺たちは殺すんだ 俺たちはヤツらを血だらけにする、ヤツらを、ヤツらが消えるまで殴る、ヤツらを養う
Speedom (If you wanna go with us) Speedom (I'ma leave 'em in the dust) Speedom (I must be the one to bust) Speedom (And I'm gonna hit the clutch) Speedom (If you wanna go with us) Speedom (I'ma leave 'em in the dust) Speedom (I must be the one to bust) Speedom (And I'm gonna hit the clutch)
スピード (もし、お前が俺たちと行きたいなら) スピード (俺はヤツらを塵の中に置いていく) スピード (俺が一人撃ち込まなきゃいけないんだ) スピード (そして、俺はクラッチを踏む) スピード (もし、お前が俺たちと行きたいなら) スピード (俺はヤツらを塵の中に置いていく) スピード (俺が一人撃ち込まなきゃいけないんだ) スピード (そして、俺はクラッチを踏む)
Sometimes (Go) I feel (Go) Like I'll never slow down (Worldwide Choppers) Sometimes (Go) I feel (Go) Like I'll never slow down (Worldwide Choppers)
時々 (行け) 俺を感じる (行け) まるで、永遠に止まれないような (ワールドワイド・チョッパー) 時々 (行け) 俺を感じる (行け) まるで、永遠に止まれないような (ワールドワイド・チョッパー)
Wait, 'fore I wreck this beat, let me just check to see If Stephanie Mills left any extra refills Of ecstasy pills next to me, in the seats spilled Or she eat 'em all with a breakfast drink (You inspect the sink?) I'm in the habit of grabbin' a mic and babblin', I dabble in Vics But I might just swallow my fuckin' Ritalin tablet after tonight I'm grabbin' it right from the medicine cabinet 'Cause that's what it's like, and attackin' it like a Dracula bite Jetpack in a backpack when I write All this anger pent-up inside I went up inside a Bennigans diner with a cigarette lighter Figured I'd try to set a big enough fire That'll trigger the sprinkler system And I'd escape, but the getaway driver Screwed up my limo, collided with the center divider I went through the window and ended up being pinned to the side Of a semi fender beside a friend of the guy's wife Brenda The flight attendant from Idaho That took an antenna in the vagina hole 'Cause when I pick up a pen I'm venomous And I'm as slick as Dennis the Menace Like an evil dental hygienist, sinister You've been yellin' dementedness I invented this, I'm the genesis Eminem is a nemesis to a feminist Fuckin' smart alec degenerate, I got Ellen DeGeneres Tryna tell me these men are just full of jealousy, envious Of female independence, hell with a clitoris, hit or miss You will never consider this a bitter disappointment I'll never fail to deliver this Whatever the weather in this'll be Just like a certificate of authenticity that I'm thinkin' about Just tryna think of the quickest and sickest way To make 'em picket, I pick a day to be a prick Then I'm pickin' the wickedest shit to say Spit it back on a level, incredible Head full of Red Bull, unforgettable Better believe these beats are edible I consider loose leaf a vegetable And I stalk my prey You think you got away? Uh-uh, not today Murder you on a song and then I'll just say I was with Dr. Dre and Robert Blake, eatin' lobster, steak And coffee cake at a restaurant with Drake And Tech just gotta make sure that our stories corroborate I'm a lot to take, like Kanye walkin' up on the stage For Beyoncé, like it's my job to say That you're not a real artist, but it's my obligation Honest Abe is on his way, you will not escape Ammunition replenished, the Punisher With his gun insured, hundred words In a clip, other words motherfuckers better run If you're not lookin' to get run over by the roadrunner No wonder no one don't wanna go And jump in front of a fuckin' runaway locomotive Or get thrown up under it just tryna fuck with the—
待って、このビートを破壊する前に、確認させてくれ ステファニー・ミルズが、エクスタシーの薬を補充して置いてなかったか 俺の隣、座席にこぼれたところで、それとも 彼女は、それらをすべて朝食と一緒に食べたのか (シンクを調べたのか？) 俺は、マイクを掴んで、くだらないことを喋る癖がある、俺はヴィックに溺れてる でも、俺は、たぶん、今夜の後に、自分のリタリン錠剤を飲み込む 俺はそれを、薬箱から直接掴む だって、それは、そんな感じなんだ、そして、それはドラキュラが噛み付くような感じだ ジェットパックをバックパックに入れて、俺が書くとき この怒り、すべてが内に溜まっている 俺は、ベニガンズ・ダイナーの中に、ライターを持って入った かなり大きな火を付けてみようと思ったんだ それが、スプリンクラーシステムを起動させる そして、逃げ出す、でも、逃走運転手は 俺のリムジンをめちゃくちゃにした、中央分離帯に衝突した 俺は窓から出て、結局、側面に押し付けられた セミのフェンダーに、ブレンダの友人の妻の隣 アイダホ州の客室乗務員 彼女は、膣の穴にアンテナを突っ込まれたんだ だって、俺がペンを取るときは、毒を持つんだ そして、俺はデニス・ザ・メナスみたいにずる賢いんだ 邪悪な歯科衛生士みたいに、不吉だ お前は、狂気を叫んできた 俺は、これを発明した、俺は起源だ エミネムは、フェミニストの敵だ クソ生意気な堕落したヤツ、俺はエレン・デジェネレスを連れてきた 俺に言わせようとする、これらの男は嫉妬深く、羨ましいだけだって 女性の独立に対して、地獄、クリトリス付きで、当たったり外れたり お前は、これを、ひどい失望だと思うことはないだろう 俺は、これを届けることから決して失敗しないだろう それがどんな天気でも、これはこうなるだろう まるで、本物証明書みたいに、俺が考えている ただ、一番早く、一番病気な方法を考えようとしてるんだ ヤツらをピケさせるため、俺は、嫌なやつになる日をを選ぶんだ それから、俺は、一番悪意のあることを言うんだ それを、レベルで吐き出す、信じられないほど レッドブルでいっぱい頭、忘れられない このビートは食べられるって信じろ 俺は、ルーズリーフを野菜だと考えるんだ そして、俺は獲物を追いかける お前は、逃げられたと思ったか？ うっ、違うぞ、今日は無理だ 曲で、お前を殺して、それから、俺は言うだろう 俺は、ドクター・ドレとロバート・ブレイクと一緒に、ロブスター、ステーキを食べていた そして、ドレと一緒にレストランで、コーヒーケーキを食べていた そして、テクは、俺たちの話が一致するようにしないといけない 俺は、受け止めきれないほどだ、まるで、カニエがステージに歩み寄るみたい ビヨンセのために、まるで、俺の仕事は お前が、本物のアーティストじゃないって言うこと、でも、それは俺の義務だ 正直なエイブは、もうすぐ来る、お前は逃げられない 弾薬を補充した、パニッシャー 彼の銃は保険に入ってる、100語 クリップで、他の言葉は、クソ野郎、走り出した方がいい もし、お前が、ロードランナーに轢かれるのを避けたいなら 不思議じゃない、誰も行きたくないんだ そして、逃亡中の機関車の前へ飛び込む あるいは、それに投げ込まれる、ただ、クソみたいなことをしようとして—
Speedom (If you wanna go with us) Speedom (I'ma leave 'em in the dust) Speedom (I must be the one to bust) Speedom (And I'm gonna hit the clutch) Speedom (If you wanna go with us) Speedom (I'ma leave 'em in the dust) Speedom (I must be the one to bust) Speedom (And I'm gonna hit the clutch)
スピード (もし、お前が俺たちと行きたいなら) スピード (俺はヤツらを塵の中に置いていく) スピード (俺が一人撃ち込まなきゃいけないんだ) スピード (そして、俺はクラッチを踏む) スピード (もし、お前が俺たちと行きたいなら) スピード (俺はヤツらを塵の中に置いていく) スピード (俺が一人撃ち込まなきゃいけないんだ) スピード (そして、俺はクラッチを踏む)
Sometimes (Go) I feel (Go) Like I'll never slow down (Worldwide Choppers) Sometimes (Go) I feel (Go) Like I'll never slow down (Worldwide Choppers)
時々 (行け) 俺を感じる (行け) まるで、永遠に止まれないような (ワールドワイド・チョッパー) 時々 (行け) 俺を感じる (行け) まるで、永遠に止まれないような (ワールドワイド・チョッパー)
(Cheah) I'm the fury, the final fight I flip it on fraudulent fellas for feelin' fright I flick it on fire, finish him when the flow in flight Feminine fakers fall, I'm floggin' a foe with a fife (Cheah) Never forget it, I severed the head of a critic I sped up and did it, you trippin' to be a dead epidemic Or wet up a clinic, and make a bloody redder percentage Of an addict who's havin' to get the lead of a cynic (Go) I was never the Devil, I put up a fight up in the industry Pedal to metal, we givin' the light, a lot of energy We reppin', beat checkin' he that be Koba (Cheah) If he's the evil enemy it'll be over (Cheah) Running you down, in front of your town You ever makin' fun of the clown, I'm gunnin' you down We doin' it under the ground, a wonderful sound If anybody come at the hound, no one'll be found, bitch Would never be choppin' without Slick Rick I got it from the record "Lick the Balls" and this dick If you never listen to me, you musical misfit (Cheah) Nah, 'cause every time I be droppin' I get bit I'm hearin' a lot of rappers, they tryin' to spit quick But the Middle West got 'em and we kill 'em in this bitch (Cheah) If you ain't in my circle of choppers you missed it 'Cause me and my nigga Twista rule it and this it
(Cheah) 俺は怒り、最後の戦いだ 俺は、詐欺師を騙して、恐怖を感じさせる 俺はそれを、火の中に投げ込む、フロウが飛んでいるときは、彼を仕留める 女々しい偽者は落ちる、俺は、ファイフで敵を叩き倒す (Cheah) 忘れないで、俺は評論家の頭を切り落とした 俺はスピードを上げて、やったんだ、お前は、死んだ流行病になるために、ひっくり返ってる あるいは、診療所を濡らす、そして、血まみれの赤いパーセンテージを作る 皮肉屋のリードを受けなきゃいけない中毒者の 俺は、決して悪魔じゃなかった、俺は業界で戦ってきた アクセル全開、俺たちは光を与えている、たくさんのエネルギー 俺たちはレップしてる、ビートチェック、彼は、コバだ (Cheah) もし、彼が、悪の敵なら、それは終わりだ (Cheah) お前を追い詰める、お前の街の前で お前は、永遠に、そのピエロを笑う、俺は、お前を撃ち殺す 俺たちは、地下でやる、素晴らしいサウンドだ もし、誰かが、その猟犬に近づいたら、誰も見つからないだろう、ビッチ スリック・リックなしでは、絶対にチョッピングすることはないだろう 俺は、それを、 "Lick the Balls"っていうレコードから、そして、このディックから手に入れた もし、お前が、俺を聞かないなら、お前は音楽的に不適応だ (Cheah) いや、だって、俺が、落とすたびに、噛み付かれるんだ 俺は、たくさんのラッパーを聞いている、ヤツらは、素早く吐き出そうとしてる でも、ミッドウェストは、ヤツらを捕まえて、このビッチでヤツらを殺す (Cheah) もし、お前が、俺のチョッパーのサークルに入っていないなら、お前は逃したんだ だって、俺と俺のニガー、ツイスタは、それを支配してる、そして、これはそれだ
Speedom (If you wanna go with us) Speedom (I'ma leave 'em in the dust) Speedom (I must be the one to bust) Speedom (And I'm gonna hit the clutch) Speedom (If you wanna go with us) Speedom (I'ma leave 'em in the dust) Speedom (I must be the one to bust) Speedom (And I'm gonna hit the clutch)
スピード (もし、お前が俺たちと行きたいなら) スピード (俺はヤツらを塵の中に置いていく) スピード (俺が一人撃ち込まなきゃいけないんだ) スピード (そして、俺はクラッチを踏む) スピード (もし、お前が俺たちと行きたいなら) スピード (俺はヤツらを塵の中に置いていく) スピード (俺が一人撃ち込まなきゃいけないんだ) スピード (そして、俺はクラッチを踏む)
Sometimes (Go) I feel (Go) Like I'll never slow down (Worldwide Choppers) Sometimes (Go) I feel (Go) Like I'll never slow down (Worldwide Choppers)
時々 (行け) 俺を感じる (行け) まるで、永遠に止まれないような (ワールドワイド・チョッパー) 時々 (行け) 俺を感じる (行け) まるで、永遠に止まれないような (ワールドワイド・チョッパー)
