My name is Drizzy, and I ain't perfect But I work hard, so I deserve it And I belong, right where you see me Ain't on the fence about it, I ain't Mr. Feeny Nah, I got a decent set of manners And a job that fills up any empty schedule or a planner And I fall in love with girls caught up in superficial glamour Who dress like Sarah Jessica and live like Princess Diana So often they have addictions and I'm the one that'll feed it But truly you're bad enough that y'all don't even really need it You could show up at the party on dirty public transit And I guarantee the cameraman will still be snappin' candids Of you and your posse partyin', drinkin' what you get handed With your Virgin Island tans, all lookin' like you just landed I don't really understand it, I'm not sure I'm comprehendin' But these girls are having fun with whoever's money they spendin', screamin'
僕の名前はドレイク、完璧じゃないけど 努力してるから、それに値するんだ そして僕はここに属してる、お前らが見てる通りの場所に 迷ってない、ミスター・フィーニーじゃないんだ いや、礼儀正しいし 仕事は空いてるスケジュールや予定表を埋めるほどある そして、表面的な魅力に囚われた女の子と恋に落ちる サラ・ジェシカのように着飾って、ダイアナ妃のように生きる女の子と 彼女らは中毒になることが多く、僕はそれを満たす存在 でも実際には、彼女らはそれほど悪くないから、みんなそれほど必要としてない 汚れた公共交通機関でパーティーに現れても カメラマンは間違いなく、あなたとあなたの仲間がパーティーをして、手渡されたものを飲んでる写真をとるだろう バージン諸島の日に焼けた肌で、まるで着陸したばかりみたい よくわからない、理解できない でも、これらの女の子たちは、誰のお金を使おうとも楽しんでいるんだ、叫んで
I got to be unstoppable I got to be unstoppable Ay-ay-ay-ay, you don't lie Ay-ay-ay-ay, you don't lie I got to be unstoppable I got to be unstoppable Ay-ay-ay-ay, you don't lie Ay-ay-ay-ay, you don't lie
止まれない 止まれない エイエイエイエイ、嘘をつかない エイエイエイエイ、嘘をつかない 止まれない 止まれない エイエイエイエイ、嘘をつかない エイエイエイエイ、嘘をつかない
Ahem, my name is Weezy, I'm almost perfect And I work harder than hard workin' Bizarre circus, that's when my bars surface Therefore I act a clown Even when I'm layin' on my back I'm never backin' down So over-stand me I got a condo in Miami and my doormat is always sandy And I run Louisiana, but I've never pulled a hammy And I got a condo in Atlanta, and I always wear a bandana And when it comes down to stuntin', you boys are just buntin' And I'm swingin' for the fence, your girl hangin' from my dick Your girl singin' to my shit, like, "a-la-la-lollipop" She say I get that pussy wetter than a Dasani shop And she say I freak that pussy better Better than her gynecologist, ho just Text me whenever you want some more dick More dick, old bitch, young bitch But I be like damn, all I got is one dick
エヘム、俺の名前はウィージー、ほぼ完璧だ ハードワークよりもハードワークする 奇妙なサーカス、それが俺のバーが浮かび上がる時 だから、俺は道化役を演じる 仰向けになってても、決して後退しない だから、俺を理解してくれ マイアミにコンドミニアムを持っていて、玄関マットはいつも砂まみれ ルイジアナを統治してるけど、怪我をしたことはない アトランタにもコンドミニアムがあって、いつもバンダナをしている スタントになると、お前らは単なるバントだ そして、俺はフェンスに向かってスイングしてる、お前の彼女は俺のチンからぶら下がってる お前の彼女は俺の曲に合わせて歌ってる、まるで、「アラララ・ロリポップ」みたい 彼女は俺がダサニの店よりも彼女のプッシーを濡らしたと言う そして、彼女は俺が彼女のプッシーをもっと良くすると言った 彼女の婦人科医よりも、ただ もっとチンが欲しい時はいつでも、私にテキストを送ってくれ もっとチン、老いぼれ、若い女 でも、俺はこう思う、俺が持ってるのはチン1本だけだ
I got to be unstoppable I got to be unstoppable Ay-ay-ay-ay, you don't lie Ay-ay-ay-ay, you don't lie
止まれない 止まれない エイエイエイエイ、嘘をつかない エイエイエイエイ、嘘をつかない
I got the talk, the beat and bass Give me one, I'll take it, make you lose your place Tell me I-I-I can play so I speed up the pace I break it, break it you can't stop me in this ra-race
トーク、ビート、ベースがある 一つくれ、もらうよ、君を場所から追い出す 僕はできるって言う、だからペースを上げる 僕は壊す、壊す、このレースで君には止められない
I got to be unstoppable I got to be unstoppable Ay-ay-ay-ay, you don't lie Ay-ay-ay-ay, you don't lie I got to be unstoppable I got to be unstoppable Ay-ay-ay-ay, you don't lie Ay-ay-ay-ay, you don't lie
止まれない 止まれない エイエイエイエイ、嘘をつかない エイエイエイエイ、嘘をつかない 止まれない 止まれない エイエイエイエイ、嘘をつかない エイエイエイエイ、嘘をつかない
Yo what up? It's Chris Paul, CP3, feel my man Drake, So Far Gone, Drake, I gotchu homie, I gotchu. Let's get 'em
ヨ、何してるんだ？クリス・ポールだ、CP3、俺の男ドレイクの「So Far Gone」を聞けよ、ドレイク、大丈夫だ、助けてやるよ。やっつけようぜ
