Why the fuck do I keep feeling like I lost my shit? It's like I should just give up because I'm not legit It's like I got a chain wallet and some frosted tips Sometimes, I wanna grab a fucking gun and swallow it It's like pulling teeth for me to give a compliment That's why I walk into your circle and I talk some shit I'm sure you tell all of your friends that I'm a monster prick Man, I wish that guy would take a hike and chomp a dick And I can't stop any of these evil thoughts And I never thought I would ever be so lost Make these bad thoughts go away, they need to stop And if I keep sobbing like a bitch, I'll need a mop It's like my mind's a broken record, make it go away And I keep telling myself that I'll be okay But something negative is all I ever seem to think So I guess I'll just get down on my knees and pray
なんで俺はいつもクソみたいな気分なんだ？ もう諦めるべきだって思うんだ、だって俺は本物じゃない まるでチェーンウォレットとフrosted tips(※髪型) を持ってるみたいだ 時々、俺は銃を持って飲み込みたくなる 褒め言葉の一つでも言おうとすると、まるで歯を抜くようなものだ だから俺は君らの輪の中に入って、クソみたいなことを言うんだ きっとお前はみんなに俺がモンスターみたいな野郎だって言うだろう お願いだから、あいつはさっさと消えて、ペニスでもかじってくれればいいのに そして俺はこれらの悪意のある考えを止められない こんなにも迷子になるなんて思ってもみなかった これらの悪い考えを消し去ってくれ、もうやめてくれ もし俺がずっとこの調子で泣いていたら、モップが必要になるだろう まるで俺の心は壊れたレコードみたいだ、消してくれ そして俺は自分に大丈夫だと言い聞かせ続ける でも、ネガティブなことばかり考えてしまうんだ だから膝をついて祈るしかないんだろう
Well, I know I should be moving on But I feel like I'm already gone Now if somebody'd only save me from This broken record that's playing in my heart
分かってるんだ、前に進むべきだって でももうすでに終わったような気がするんだ 誰か俺を助けてくれ この壊れたレコードが俺の心の中で鳴り止まない
Back in the beginning, can't remember who I was But I know I was a kid that would dream just because Then I don't remember giving in or ever giving up But I guess that's what I did 'cause I guess I had enough Then I look in this mirror and I see this reflection It always smiles back, but I know it's deception Medicated smile with these desperate intentions Dreaming of that kid and his soul's resurrection Two faces, not enough pens, not enough pages To explain away this fucking hatred Spent his whole life wishing someone could save him Save me, please, I can't seem to take this Story tucked in my notebook But I won't ever read him 'cause I'm too afraid to look Back on the wrong side of those tracks 'Cause if I ever do, I might not come back
昔に戻って、自分がどんな人間だったか思い出せない でも、夢を見る子供だったことは覚えている それから、いつ屈服したか、いつ諦めたか覚えていない でも、たぶんそれが俺がしたことで、たぶん限界だったんだと思う そして鏡を見る、そこには俺の映し絵がある いつも笑顔を返してくれるけど、それは欺瞞だと分かっている 薬漬けの笑顔、絶望的な意図を秘めて あの子供と彼の魂の復活を夢見ている 2つの顔、十分なペンも、十分なページもない このクソみたいな憎しみが説明できない 彼は一生、誰かに救ってほしいと願っていた 助けてくれ、もう耐えられないんだ ノートに書き留められた物語 でも、俺は怖くて読めないんだ あの線路の反対側を振り返ることを もし振り返ったら、もう戻ってこれなくなるかもしれないから
Well, I know I should be moving on But I feel like I'm already gone Now if somebody'd only save me from This broken record that's playing in my heart
分かってるんだ、前に進むべきだって でももうすでに終わったような気がするんだ 誰か俺を助けてくれ この壊れたレコードが俺の心の中で鳴り止まない
You know it's alright, I'm praying for the sunshine To get me through the hard times, to get me through the hard times You know it's alright, I'm praying for the sunshine To get me through the hard times, to get me through the hard time
大丈夫だって分かってる、太陽が昇るのを祈ってるんだ 辛い日々を乗り越えるために、辛い日々を乗り越えるために 大丈夫だって分かってる、太陽が昇るのを祈ってるんだ 辛い日々を乗り越えるために、辛い日々を乗り越えるために
Well, I know I should be moving on But I feel like I'm already gone Now if somebody'd only save me from This broken record that's playing in my heart Well, I know I should be moving on But I feel like I'm already gone Now if somebody'd only save me from This broken record that's playing in my heart
分かってるんだ、前に進むべきだって でももうすでに終わったような気がするんだ 誰か俺を助けてくれ この壊れたレコードが俺の心の中で鳴り止まない 分かってるんだ、前に進むべきだって でももうすでに終わったような気がするんだ 誰か俺を助けてくれ この壊れたレコードが俺の心の中で鳴り止まない
