この曲は、A$AP RockyがLSDの影響下で恋人と過ごす夢について歌っています。歌詞は、二人の愛、性的魅力、そしてLSDの幻覚体験について語っています。ハリウッドでの出会いをきっかけに、彼は恋人に愛を伝えようとするのですが、言葉に詰まってしまいます。LSDの幻覚を通して、彼は彼女との愛と喜びを深く感じ、愛を表現することを決意します。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh Uh

あー あー

I know I dream about her all day (Uh) I think about her with her clothes off (Uh, uh) I'm ridin' 'round with my system bumpin' LSD (Uh, uh) I look for ways to say, "I love you" (Uh) But I ain't into makin' love songs (Uh) Baby, I'm just rappin' to this LSD (Uh, uh) She ain't a stranger to the city life I introduced her to this hippy life We make love under pretty lights, LSD (Acid, uh) I get a feelin' it's a trippy night (Uh, uh) Them other drugs just don't fit me right (Uh, uh) Girl, I really fuckin' want love, sex, dream (Uh, uh, uh, uh) Another quarter to the face system (Uh, uh) Make no mistakes, it's all, a leap of faith for love (Acid) It takes a place in, feelin' that you crave doin' love, sex, dreams (Uh, acid, uh)

一日中彼女のことを夢見てるんだ(あー) 服を脱いだ彼女のこと考えてるんだ(あー、あー) LSDをガンガンかけて車で走ってる(あー、あー) 「愛してる」って言う方法を探してるんだ(あー) でもラブソング作るのは好きじゃないんだ(あー) ただこのLSDに合わせてラップしてるんだ(あー、あー) 彼女は都会の生活に慣れていない ヒッピーライフを彼女に教えてあげた LSDの下で美しい光の中で愛を交わす(アシッド、あー) トリッピーな夜って感じがするんだ(あー、あー) 他のドラッグは俺に合わなかった(あー、あー) ガール、本当に愛、セックス、夢が欲しいんだ(あー、あー、あー、あー) システムにまた25セント突っ込んだ(あー、あー) 間違えないで、全ては愛のための信仰の飛躍なんだ(アシッド) 愛、セックス、夢をしたい気持ちは、それが場所を取るんだ(あー、アシッド、あー)

It started in Hollywood Dreamin' of sharin' love My tongue at a loss for words 'Cause my feelings just said it all Party just started up Dreamin' of sharin' worlds Held this feelin' for way too long Said, "I really wanna let it go"

ハリウッドで始まった 愛を分かち合う夢をみて 言葉に詰まって だって気持ちが全部を物語っていた パーティーが始まったんだ 世界を分かち合う夢をみて ずっとこの気持ちを抱えていたんだ 「本当にそれを手放したい」って言ったんだ

I've been gettin' fly 'cause the gimmick's so dope I've been gettin' high 'cause I figured Lord told me I've been drinkin', drivin', now we'll never go home I gon' stay in doubt 'cause the weather's so cold, oh Feelin' low sometime when the light shines down Makes me high Can you feel it? Can you feel it? Feelin' low sometime when the light shines down Makes me high Can you feel it? Can you feel it?

イケてるようになってきたんだ、だってトリックが最高なんだ ハイになってきたんだ、だって神様からそうしろって指示されたんだ 酒を飲んで、運転して、もう家には帰らない 疑いの中にいるつもりだ、だって天気はすごく寒いんだ、オー 光が差し込むとき、時々気分が落ち込むんだ ハイにしてくれるんだ 感じるかい? 感じるかい? 光が差し込むとき、時々気分が落ち込むんだ ハイにしてくれるんだ 感じるかい? 感じるかい?

It started in Hollywood Duh, duh-duh Dreamin' of sharin' love Duh, duh-duh My tongue at a loss for words 'Cause my feelings just said it all

ハリウッドで始まった ダー、ダー、ダー 愛を分かち合う夢をみて ダー、ダー、ダー 言葉に詰まって だって気持ちが全部を物語っていた

I look for ways to say, "I love you" But I ain't into makin' love songs Baby, I'm just rappin' to this LSD

「愛してる」って言う方法を探してるんだ でもラブソング作るのは好きじゃないんだ ただこのLSDに合わせてラップしてるんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

A$AP Rocky の曲

#ポップ

#R&B