この曲は、A$AP Rockyによる自信に満ちたラップソングで、自身の力強さや危険性を誇示しています。歌詞は、彼が"Lord Pretty Flacko Jodye"として、周りの人々に恐怖を与える様子を描写し、銃を持ち、敵を倒すことを躊躇しません。また、社会の闇や裏切り、欲望について触れ、彼の世界観が垣間見れます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

- Yo, what's your name, young blood? What they call you? - Well I got, I got, James, Jimmy or Byron Dean - Yeah, I've been feeling that really JD swag lately man

- よ、お前は何て名前だ、若造?みんなは何て呼ぶんだ? - まあ、俺はジェームズ、ジミー、バイロン・ディーンって呼ばれてるんだ - そう、最近はこのJDなスタイルにハマってんだぜ

Lord Pretty Flacko Jodye stepped up in this piece Bust my Glock to ensure that all you niggas rest in peace (Alright!) Uh, Schwarzenegger I, straight slaughter niggas I'm offin' niggas, screaming off with niggas' heads They all surrender, better call for niggas Come at all you niggas heads, talk 'em off a ledge I'm arguing with 'em, I'm done talking with 'em I order coffins for 'em, call the coroner for 'em Get a comforter for 'em, I did all you niggas' beds I want all you niggas dead (Yeah!) You want oil nigga money, royalness, and bread Royalties instead of rollies for your boys, but loyalty is dead (Grrr! Yeah!)

Lord Pretty Flacko Jodye、ここに登場 グロックをぶっ放して、お前ら全員を安らかに眠らせてやるぜ(よし!) うー、シュワルツェネッガーみたいな俺、野郎どもをぶっ殺しにかかる 野郎どもを消し、野郎どもを血祭りにあげてる みんな降伏するんだ、野郎どもに電話しろ お前らの頭めがけて全部ぶっ放す、崖から突き落とす 喧嘩を売ってるんだ、もう話しは聞かない 棺桶を注文してやる、検視官を呼んでやる 毛布も用意してやる、お前らのベッドは全部用意したんだ お前ら全員死んでほしい(よし!) お前らはお金、権力、パンが欲しいんだろ? 仲間には金時計の代わりに印税をくれてやる、だけど忠誠心は死んだ(ぐっ!よし!)

Now I'm only up again Kick... kick a man while he's down Looks dead; can’t be safe to say it Everybody's getting punished Looking down to sell with you, how have you been? Probably an undercover, had them undercovers with you People buying and selling for you I'll only sell with you if you're blind to sell

今、俺はトップに立ってる 蹴り…やつが倒れてるとき蹴っとけ 死んでるように見える、確実に言うのは危険だ みんな罰せられるんだ お前と一緒に売るために見下ろしてんだ、元気だったか? きっと潜伏してたんだろ、潜伏者を連れて お前らが売ってるのをみんな見てるんだ お前が目を覆ってるなら、お前としか売らない

Lord Pretty Flacko Jodye stepped up in this piece (Booyah!) Bust my Glock to ensure that all you niggas rest in peace (Bop, bop, bop, alright) Rep my block, quick to draw on all you niggas if there's beef (That's right, booyah!) Blow your spot, better pray to Lord this shit don't hit the streets Jimmy Dean (Alright!)

Lord Pretty Flacko Jodye、ここに登場(ブイ!) グロックをぶっ放して、お前ら全員を安らかに眠らせてやるぜ(ボップ、ボップ、ボップ、よし!) 俺の地区を守る、喧嘩になればお前ら全員に引き金を引く(そうだよ、ブイ!) お前らの場所を吹き飛ばす、祈ってろよ、この話が街に広まらないように(よし!) ジミー・ディーン (よし!)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

A$AP Rocky の曲

#ラップ

#アメリカ