Olympicks—Olympicks—Olympicks—Olympicks Uh, alright
オリンピックス、オリンピックス、オリンピックス、オリンピックス ええ、了解
Get money addict, I'ma get "Money" tatted Money in the attics, money in the stashes Money in the cabinets, stuffed in the mattress Safe full of guns, more money up in that shit Taz Arnold TI$A, Jeremy Scott Adidas Maison Martin Margiela, three strap sneakers Riding with a leecher, student and a teacher It's money over bitches, no room for a skeezer Thinking of a Lambo, Bathing Ape camo Play with the money, turn Rocky into Rambo Patience is a virtue, life is a handful Friends, they'll hurt you, learned that from my grandfolks Me under a lamp post, while I got my hands closed Haze to my brains like eggs, got it scrambled Yeah I feel Rihanna, and I understand Hov What you think I rap for? To push a fucking Land Rove? Now I'm looking back when you said I shouldn't rap Some slept on me, other niggas took a nap Now I'm in the basement, probably cooking crack Gave you teaspoons full but instead you took a cap They say Tyga and Diggy, but Rocky been jiggy Curren$y from the Wiz ain't enough to get me home Can't really hate when they compare me to Drake Could have been J. Cole if I met Jay Hov (Who dat? ASAP) But I'm fly like I never left You's a lie, like fly without the letter F If hip hop is dead, fuck it, let it rest Reincarnated through me when she resurrect Long hair, blue jeans, live on U-Stream High top boots like Pac in a Juice scene No, it ain't a movie, diamonds in my new gleam Dead tone cause the redbones is my new thing Nigga, I do things, let the coupe sing Niggas say I'm insane, Saddam Hussein Niggas still jokers, me, I'm on my Bruce Wayne (Uh) Fly kicks, my shit (Uh) yeah, I'm on that Liu Kang I ain't bragging but I do this, my shoes is Bermudas I'm bougie in that Gucci but my nudies is my newest And your foolishness and rumors, I give two shits I only hear the money, so save the bullshit for the Q-tips Swag is the coolest, my bitch is the rudest My jeweler is Jewish and my wrist is the bluest And I get it poppin' on the block like Whoo Kid A$AP standing on the block like the new kids
金への中毒者、俺は『マネー』ってタトゥー入れる 屋根裏部屋に金、隠し場所にも金 キャビネットにも金、マットレスに詰め込まれてる 金庫には銃がいっぱい、もっと金が詰まってる Taz Arnold TI$A、Jeremy Scott のアディダス Maison Martin Margiela、3本ベルトの靴 寄生虫と、生徒と先生と一緒に乗ってる 女より金だ、スケベな女の場所はない ランボルギーニを想像して、Bathing Ape の迷彩柄 金で遊んで、ロッキーをランボーにする 忍耐は美徳、人生は一握り 友達は傷つける、おじいちゃんから学んだ ランプの下で、両手を握り締めてる 脳みそに煙が充満して、スクランブルエッグみたい Rihanna の気持ちがわかるし、Hov のこともわかる 何のためにラップしてると思うんだ？クソみたいなランドローバーに乗るためか？ 俺がラップするなと言ってた時を振り返る 何人かは俺を見くびってた、他のやつらは寝てた 今は地下室で、多分クラックを売ってる 小さじ一杯やったけど、お前は一杯飲んだ Tyga と Diggy はいいけど、ロッキーは最初からイケてる Wiz の Curren$y は俺を家に連れて帰るには足りない 俺を Drake にたとえるのは、本当に嫌だな Jay Hov に会ってたら、J. Cole になってたかも （誰が？ ASAP）でも俺は、まるで去ったことがないかのように飛んでる お前は嘘つきだ、まるで『飛ぶ』の F を抜いたみたい もしヒップホップが死んだら、くそくらえ、休ませろ 復活した時に、俺を通して生まれ変わる 長髪、ジーンズ、U-Stream でライブ Pac みたいなハイカットブーツ、Juice のシーンみたい 映画じゃない、ダイヤモンドが新しい輝きを放つ 声が死んでる、だって赤毛の女は俺の新恋人 ニガー、俺はやる、クーパーを歌わせろ ニガーは俺を狂人扱いする、サダム・フセインみたい ニガーはいつもジョーカー、俺、俺はブルース・ウェインだ（ええ） かっこいい靴、俺の物（ええ）そう、俺は Liu Kang のように 自慢じゃないけど、俺はやる、靴はベルムダ Gucci で派手だけど、俺のヌードは最新だ お前らの愚かさや噂は、どうでもいい 俺には金しか聞こえない、だからクズみたいな話は綿棒にでも話しておけ スワッグは最高、俺の女は一番生意気だ 俺の宝石商はユダヤ人で、俺の手首は一番青い 俺は Whoo Kid みたいにブロックでバズらせてる ASAP は新しいキッズみたいにブロックに立ってる
Uhh, A$AP nigga, uhh, uhh Alright, yeah A$AP nigga, uhh Alright, alright
ええ、ASAP ニガー、ええ、ええ 了解、そう ASAP ニガー、ええ 了解、了解
