It gets hard to float when you keep adding weight to pull me down Used to sail alone, but now the winds are changing on me now We wanna, but we're scared to go overboard Can't see eye to eye every time we're in the storm Save our souls, we're going down, no anchor to be found
重荷が増えて、沈み続ける中、浮かぶのは難しい かつては独りで航海していたけど、今は風が変わりつつある 僕たちは望んでいるけど、危険を冒すのを恐れている 嵐の中でいつも意見が一致するわけじゃない 魂を救え、僕たちは沈んでいく、頼れる錨はない
Pull us, pull us The current's tryna pull us under High tide, we capsize We blame it on something lunar Rogue winds are coming in (We're sinking) Secrets are washing out If we make it out the storm We're stronger
引き寄せられる、引き寄せられる 水流が僕たちを引きずり込もうとしている 満潮で、船は転覆する 月が原因だと責めている 暴風が吹き荒れている（沈んでいる） 秘密が洗い流されている 嵐を乗り越えれば 僕たちは強くなる
So we need to move like water, water, water, water (Water) So we need to move like water, water, water, water (Water) Too shallow to see underneath Too far gone, now we're lost at sea We need to move like water (Water, water, water, water)
だから水のように動かなければならない、水のように、水のように、水のように（水のように） だから水のように動かなければならない、水のように、水のように、水のように（水のように） 浅すぎて、下が見えない 行き過ぎた、今は海に迷っている 水のように動かなければならない（水のように、水のように、水のように、水のように）
(Water, water)
（水のように、水のように）
All these bridges burn, but still the rapids never lose their rage All we've learned by now, but we're repeating all our old mistakes Nowhere left to go, even though it's still a hundred ways Can't rely on anyone to help us navigate
橋はすべて燃え尽きるけど、それでも急流は激しさを失わない 今や僕たちはすべてを学んだはずなのに、昔の過ちを繰り返している 行く場所はない、たとえまだ100通りの道が残っていても 誰も頼れない、航海の助けにはならない
Pull us, pull us The current's tryna pull us under High tide, we capsize We blame it on something lunar Rogue winds are coming in (We’re sinking) Secrets are washing out If we make it out the storm We're stronger
引き寄せられる、引き寄せられる 水流が僕たちを引きずり込もうとしている 満潮で、船は転覆する 月が原因だと責めている 暴風が吹き荒れている（沈んでいる） 秘密が洗い流されている 嵐を乗り越えれば 僕たちは強くなる
So we need to move like water, water, water, water (Like water, water) So we need to move like water, water, water, water (Oh woah, yeah, water) Too shallow to see underneath Too far gone, now we're lost at sea We need to move like water (Yeah, water) Water (Water)
だから水のように動かなければならない、水のように、水のように、水のように（水のように、水のように） だから水のように動かなければならない、水のように、水のように、水のように（ああ、ああ、水のように） 浅すぎて、下が見えない 行き過ぎた、今は海に迷っている 水のように動かなければならない（ああ、水のように） 水のように（水のように）
Water Need to move like water, oh (Water, water) Water
水のように 水のように動かなければならない、ああ （水のように、水のように） 水のように
