It's a, it's a vibe, ain't it? You gonna grind, baby Take your time with it Baby, I don't mind with it It's a, it's a vibe, ain't it? You gonna grind, baby Take your time with it Baby, I don't mind with it
これは、いい感じだよね？ 君は頑張るんだ、ベイビー ゆっくりやればいいんだよ ベイビー、私は気にしないよ これは、いい感じだよね？ 君は頑張るんだ、ベイビー ゆっくりやればいいんだよ ベイビー、私は気にしないよ
How we turn this house we live in to a prison? Guess you wish you never fell in love with me Don't know how we got to not sharing the kitchen Sometimes I wish that we didn't fall too deep We lose sleep arguing Worst part about it is you never went to bed without me And now you always wanna be alone, oh
どうして私たちは、住んでいる家を監獄に変えてしまったんだろう？ きっと君は、私と恋に落ちなければよかったと思っているんだろう どうして私たちは、キッチンを共有しなくなったんだろう？ 時々、私たちは深く落ち込みすぎなければよかったと願うんだ 私たちは議論で眠れなくなる 最悪なのは、君が私なしで寝たことがないのに、今はいつも一人になりたいと言うことだ
Neither side wants to take an L and be the one to blame Somehow it's my fault, no problem In your eyеs, I can see you think that we will never changе (Yeah)
どちら側も負けを認め、責任を取ることを避けたい なぜか私のせいになっている、問題ない 君の目には、私たちは永遠に変わらないと思っているのが見えるよ
Baby, maybe we was just delusional Too ambitious, no consistency In the end, we were two fools in love When we fell, it was a free fall, baby We was just delusional We came an hour late Our time has been delayed Baby, we delusional Delusional
ベイビー、たぶん私たちはただ夢中だったんだ 野心がありすぎて、一貫性がない 結局のところ、私たちは恋に落ちた2人の愚か者だったんだ 私たちが落ちたとき、それは自由落下だったんだよ、ベイビー 私たちはただ夢中だったんだ 私たちは1時間遅れてきたんだ 私たちの時間は遅れているんだ ベイビー、私たちは夢中なんだ 夢中なんだ
It's a, it's a vibe, ain't it? You gonna grind, baby Take your time with it Baby, I don't mind with it It's a, it's a vibe, ain't it? You gonna grind, baby Take your time with it Baby, I don't mind with it
これは、いい感じだよね？ 君は頑張るんだ、ベイビー ゆっくりやればいいんだよ ベイビー、私は気にしないよ これは、いい感じだよね？ 君は頑張るんだ、ベイビー ゆっくりやればいいんだよ ベイビー、私は気にしないよ
We can manage our emotions for a minute Before you start subbin' me on your IG How is it I'm still the same but treated different? I'm still that nigga that you see on my ID We lose sleep arguing Worst part about it is you never went to bed without me And now you always wanna be alone, no
私たちは感情を少しの間は管理できる 君が自分のインスタで私をブロックする前に どうして私はまだ同じなのに、違う扱いを受けているんだろう？ 私はまだ、君のIDに表示されるあの男だよ 私たちは議論で眠れなくなる 最悪なのは、君が私なしで寝たことがないのに、今はいつも一人になりたいと言うことだ
Neither side wants to take an L and be the one to blame Somehow it's my fault, no problem In your eyes, I can see you think that we will never change (Yeah)
どちら側も負けを認め、責任を取ることを避けたい なぜか私のせいになっている、問題ない 君の目には、私たちは永遠に変わらないと思っているのが見えるよ
Baby, maybe we was just delusional Too ambitious, no consistency In the end, we were two fools in love When we fell, it was a free fall, baby We was just delusional We came an hour late Our time has been delayed Baby, we delusional Delusional
ベイビー、たぶん私たちはただ夢中だったんだ 野心がありすぎて、一貫性がない 結局のところ、私たちは恋に落ちた2人の愚か者だったんだ 私たちが落ちたとき、それは自由落下だったんだよ、ベイビー 私たちはただ夢中だったんだ 私たちは1時間遅れてきたんだ 私たちの時間は遅れているんだ ベイビー、私たちは夢中なんだ 夢中なんだ
Part of me was letting you just play with my mind While the other had me thinking that you just needed time Probably circle back so much, we keep on pressing rewind And I need you to only be mine (Ooh)
私の一部は、君に私の心を弄ばれていた 一方で、私の一部は、君がただ時間が必要だと思っていた たぶん私たちは何度も戻ってくるんだろう、私たちは巻き戻しを押し続けなければならないんだ そして、私は君にだけ私のものになってほしい
Neither side wants to take an L and be the one to blame Somehow it's my fault, no problem In your eyes, I can see you think that we will never change (Oh)
どちら側も負けを認め、責任を取ることを避けたい なぜか私のせいになっている、問題ない 君の目には、私たちは永遠に変わらないと思っているのが見えるよ
Baby, maybe we was just delusional Too ambitious, no consistency In the end, we were two fools in love When we fell, it was a free fall, baby We was just delusional We came an hour late Our time has been delayed Baby, we delusional Delusional
ベイビー、たぶん私たちはただ夢中だったんだ 野心がありすぎて、一貫性がない 結局のところ、私たちは恋に落ちた2人の愚か者だったんだ 私たちが落ちたとき、それは自由落下だったんだよ、ベイビー 私たちはただ夢中だったんだ 私たちは1時間遅れてきたんだ 私たちの時間は遅れているんだ ベイビー、私たちは夢中なんだ 夢中なんだ
Oh, ooh Yeah, yeah Yeah, yeah
ああ、ああ そうだ、そうだ そうだ、そうだ
