Clap until your hands hurt Standing ovations or (boo-boo-boo) boos Wa-wa-watch us until we blur Walk off into the sunset Tell rock 'n' roll I'm alone again I wanna put the Midwest home again Your time has passed, they say never means never Solar flare stares won't last, but never means forever Never means forever
手を痛めるまで拍手しなさい スタンディングオベーションか（ブー、ブー、ブー）ブーイングか ぼやけるまで私たちを見続けなさい 夕暮れに歩いて消えていく ロックンロールに、また一人になったと告げよう ミッドウエストに故郷を再び置きたい もう終わった、彼らは言う、決しては決してを意味しない 太陽フレアの凝視は続かない、しかし決しては永遠を意味しない 決しては永遠を意味しない
Alpha dog and oh, oh, Omegalomaniac Alpha dog and oh, Omega-megalo (Oh, oh) Welcome to the new déjà vu I can almost see the wizard through the curtains Alpha dog and oh, oh, Omegalomaniac
アルファドッグと、ああ、オメガマニアック アルファドッグと、ああ、オメガメガロ（ああ、ああ） 新しいデジャヴへようこそ カーテン越しに魔法使いの姿が見える気がする アルファドッグと、ああ、オメガマニアック
We must have the best coats Tell the best jokes We must make it hard to look so easy Doing something so hard But you must see my wink They squint when they look at me I'm a, I'm a star, I'm a, I'm a star I'm a star Oh, I'm a star
最高の外套を着なければ 最高のジョークを言わなければ 簡単に思えるように難しくしなければ とても難しいことをするのに でも、私のウィンクを見なければ 彼らは私を見る時に目を細める 私は、私はスター、私は、私はスター 私はスター ああ、私はスター
Alpha dog and oh, oh, Omegalomaniac Alpha dog and oh, Omega-megalo (Oh) Welcome to the new déjà vu I can almost see the wizard through the curtains Alpha dog and oh, oh, Omegalomaniac
アルファドッグと、ああ、オメガマニアック アルファドッグと、ああ、オメガメガロ（ああ） 新しいデジャヴへようこそ カーテン越しに魔法使いの姿が見える気がする アルファドッグと、ああ、オメガマニアック
You're not the first or the last But you're possibly the prettiest, whoa He's a fighter past his prime He's in the gutter waving his hand, "I'm just fine" You're not the first or the last But you're possibly the prettiest, whoa He's a fighter past his prime He's in the gutter waving his hand
君は最初でも最後でもない でも、君はたぶん一番可愛い、うわあ 彼は全盛期の過ぎた闘士 彼は溝で手を振っている、"元気だよ"って 君は最初でも最後でもない でも、君はたぶん一番可愛い、うわあ 彼は全盛期の過ぎた闘士 彼は溝で手を振っている
Alpha dog and oh, oh, Omegalomaniac (Oh, oh) Alpha dog and oh, Omega-megalo (Oh) Welcome to the new déjà vu I can almost see the wizard through the curtains Alpha dog and oh, oh, Omegalomaniac
アルファドッグと、ああ、オメガマニアック（ああ、ああ） アルファドッグと、ああ、オメガメガロ（ああ） 新しいデジャヴへようこそ カーテン越しに魔法使いの姿が見える気がする アルファドッグと、ああ、オメガマニアック
Whoa, oh, whoa (Abracadabra) Whoa, oh, whoa
うわあ、ああ、うわあ （アブラカダブラ） うわあ、ああ、うわあ
