• 

  Find the River

  • R.E.M.

  R.E.M.のFind the Riverの歌詞の日本語訳。この曲は、人生の旅路と目的地の探求をテーマにした、希望と郷愁に満ちた歌。

• 

  It’s the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)

  • R.E.M.

  R.E.M.の"It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)"は、世界の終わりをテーマにしたアップビートな曲です。歌詞は一見無意味な言葉の羅列のように見えますが、実は社会政治的な出来事や著名人の名前などが散りばめられています。

• 

  Star Me Kitten

  • R.E.M.

  R.E.M.の"Star Me Kitten"の歌詞の日本語訳。キーを3つ複製したのに1つの値段だった。愛は擦り減れてキーが私たちの間に立ちはだかる。ガソリンはなくとも、燃え上がるような関係に戻りたい。

• 

  Hyena

  • R.E.M.

  R.E.M.の『Hyena』は、夜の闇に潜むハイエナを通して、恐怖や社会の矛盾、人間の心の暗い側面を描写した曲。恐怖の象徴として、そして冷酷な現実を突きつける存在として描かれるハイエナが、人間の深層心理を映し出す。

• 

  E-Bow the Letter

  • R.E.M.

  R.E.M.のマイケル・スタイプが内面の葛藤や孤独を綴った手紙のような歌。パッティ・スミスとの力強いサビが、理解への決意を表現している。

• 

  Low

  • R.E.M.

  R.E.M.が歌う"Low"。時間の経過と愛の儚さをテーマにしたこの曲は、曖昧な境界線、内面の喜び、そして変化への受容を描写しています。

• 

  Near Wild Heaven

  • R.E.M.

  愛し合う二人の心が離れていく切ないラブソング。お互いを抱きしめ合っても以前の感覚が失われ、理想郷のように思える場所（Near wild heaven）は、決して届かない場所のように感じられる。愛の喜びと悲しみ、そして行き場のない切なさが表現されている。

• 

  Belong

  • R.E.M.

  日曜日の朝早く、彼女の住む世界は崩壊しました。生き物がバリケードを乗り越え、海を目指しました。彼女は子供を抱きしめ、窓を開け、「属している」とささやきました。

• 

  Wendell Gee

  • R.E.M.

  ウェンデル・ジーの物語。敬意を払うように育てられた彼が、人生の途中で風に向かって笛を吹くことを選んだ理由とは？ 夢、木、トカゲの皮、そして風が語るウェンデル・ジーへの弔いのメッセージ。

• 

  Imitation of Life

  • R.E.M.

  R.E.M.の"Imitation of Life"は、人生の模倣や社会の圧力への抵抗をテーマにした曲。金魚鉢や凍った池の鯉など、比喩を用いて、他者の期待に縛られずに自分らしく生きる大切さを訴えています。