Ah, uh Uh, ooh Somebody usual
アー、アッ アッ、オー 誰かがいつも
Somethin', somethin', somethin' new (Oh) It's always somethin' new (Ooh)
何か、何か、何か新しい(オー) いつも何か新しい(オー)
Uh, it's somebody, young nigga steeze Some' 'bout the way the braids on this young nigga breeze Everybody drunk, feelin' numb in the knees Girls want to have fun, have fun with a G When I thought I told you freaks Please move back, give me room please Nutty broke girls made me sneeze (La Flame) Diamonds dancin' like the Double Dribble Ooh, they love when La Flame turn five-hundred degrees You might need a psychologist, Mo City fle-fle-flexologist (Straight up) Pornographic, shootin' on Metropolis Double-dippin', hope that's not your bitch (Not your bitch) Damn, these damn Atlanta hoes got me on the pill Yeah, yeah, they down for the thrill (Thrill, dope) Lord, I swear it's so cold at the top, yeah, for reals May La Flame live forever for real, yeah, yeah, yeah, for real
アッ、それは誰かのこと、若いニガーのスタイル この若いニガーのブリーズにかかった三つ編み、その仕方が何か みんな酔っ払って、膝が痺れている 女の子たちは楽しみたい、Gと一緒に楽しみたい 君たちに言ったと思ったけど 少し後ろに下がって、スペースを作ってくれ 気が狂ったブロークな女の子たちが私をくしゃみさせさせた(ラ・フレイム) ダイヤモンドはダブルドリブルみたいに踊っている オー、彼女たちはラ・フレイムが500度になると喜ぶ 君には心理学者が必要かもしれない、モ・シティのフレックスする人(ストレートアップ) ポルノ、メトロポリスで撃つ ダブルディッピング、それが君のビッチじゃないことを願う(君のビッチじゃない) クソ、これらのアトランタのクソ女が私を薬漬けにしてくれた イエス、イエス、彼女たちはスリルのために乗っている(スリル、ドープ) 神よ、誓って、頂上は寒すぎる、そう、マジで ラ・フレイムは永遠に生き続けろ、マジで、イエス、イエス、イエス、マジで
Somethin', somethin', somethin' new (Oh) It's always somethin' new (Ooh)
何か、何か、何か新しい(オー) いつも何か新しい(オー)
O-o-o-o-o-o-oh Oh, oh, oh, oh O-o-o-o-o-o-oh Oh, oh, oh, oh
オーーオーオーオーオーオー オー、オー、オー、オー オーーオーオーオーオーオー オー、オー、オー、オー
Run back them summers I caught through the night I done dirtied the Sprite, I done crushed up the ice (Yeah) Who knew LaFlame make it bigger than life? On the come up, I had to find faith through the lights (It's lit) To book me, they gotta go bigger the price Rock a kilo of gold just to dip it in ice (No) I got kids at my shows, know they with me for life Look at the numbers, been killin' the mic' (Been killin') Yeah, I been killin' the mic' Just left the Grove, hit the links up with Mike Engulfin', I'm puttin' my grease to this pipe Me and these niggas ain't nothin' alike I got bitches for every single one of my type I got whips for every single one of these nights Becomin' a presi, you veto advice No gettin' Lewinsky, no rollin' the dice (Woo) Show me somethin' new, somethin' new What's flowin' through my veins got me in the mood Past twelve and you in the zoo Tryna show ya (Yeah), show ya, somethin' new
夜通し追いかけたあの夏を振り返る スプライトを汚した、氷を砕いた(イエス) 誰がラ・フレイムが人生よりも大きくすると思っただろう? 上り詰めるには、光の中で信仰を見つけなければならなかった(これは光っている) 私を予約するには、値段をもっと高くしなければいけない 金のキロをロックして、氷の中に浸す(ダメ) 私のショーには子供たちがいる、彼らは一生私についている 数字を見ろ、マイクを殺し続けている(殺し続けている) イエス、マイクを殺し続けている グローブを出て、マイクとリンクした 包み込む、このパイプに自分の油を注いでいる 私とこれらのニガーは何も似ていない 私にとってのタイプの女の子はみんないる これらの夜にぴったりの鞭がある 大統領になる、アドバイスを拒否する ルインスキーはダメ、サイコロを振るのもダメ(ウー) 何か新しいものをみせてくれ、何か新しいものを 私の血管を流れるものは私をその気分にさせている 12時を過ぎても君は動物園にいる 君にみせる(イエス)、みせる、何か新しいものを
Somethin', somethin', somethin' new It's always somethin' new
何か、何か、何か新しい いつも何か新しい
O-o-o-o-o-o-oh Oh, oh, oh, oh O-o-o-o-o-o-oh Oh, oh, oh, oh
オーーオーオーオーオーオー オー、オー、オー、オー オーーオーオーオーオーオー オー、オー、オー、オー
Ooh, ooh, ooh (Yeah) Ooh, ooh, ooh (Yeah) Ooh, ooh, ooh (It's lit) Ooh, ooh, ooh (No, been killin')
オー、オー、オー(イエス) オー、オー、オー(イエス) オー、オー、オー(これは光っている) オー、オー、オー(ダメ、殺し続けている)