この曲は、成功を夢見て努力を続けるラッパーの心情を描いています。夢を実現し、高級車に乗ったり、高価な物を買うようになった自分を、マーティン・ルーサー・キングになぞらえ、かつての貧困生活から抜け出した喜びを表現しています。また、成功への道のりには苦難も伴うことを語り、困難を乗り越えてきた経験を力強く歌っています。さらに、自身の成功を誇示し、その生活を周りの人々に示すことで、リスナーに夢を持つことの大切さを伝えています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, yeah, ayy, woah Oh, no, no, hold on, yeah

Yeah, yeah, ayy, woah Oh, no, no, hold on, yeah

I was havin' a dream I was whippin' a Rolls-Royce And I bought everything that I want Turned to Martin Luther King overnight Martin Luther King overnight, ayy I was dead broke, hustlin' off the steps Now I rock water like I'm Michael Phelps, yeah Black diamonds, Black History Month Turned to Martin Luther King overnight

夢を見てたんだ ロールスロイスを運転して 欲しいものは全部買った 一晩でマーティン・ルーサー・キングになったんだ 一晩でマーティン・ルーサー・キングになったんだ、ayy 金欠で、階段から飛び降りてた 今はマイケル・フェルプスみたいに水泳してる、yeah 黒曜石、ブラック・ヒストリー・マンス 一晩でマーティン・ルーサー・キングになったんだ

I was just rollin' the dice, huh I was just tryna get by, I gambled my life, huh I fucked around, had a kid and he had to stay fly, whew I ain't give no fuck, I got fresh from the shit on the side I pray to God I die off in my sleep I pray my deaf brother don't run into the police 'Cause you tellin' him to put his hands up, he can't hear Ain't goin' for deceased These rookie police need to get trained, even in their sleep Fuck around, make a nigga put it to your head like Stony I'ma gon' tell you how to get that cheese, macaroni Spent all my tour money on the ring Told 'em, "Go 'head, get everything they fuckin' see," yeah I grew my shit like I'm Mad Dog I got a white and a black dog I spent my day on Adderall Look in my face, I'm on Adderall Shawty more P than a Madden ball Suck on that cat, I'm the baddest, dawg This sauce, sauce, sauce, sauce Yeah, gon' pop a bean, John Bean Paris fashion week shoppin' spree, on me Hundred thousand dollars, that's big Célines on me You better not have to OD on me, ayy Let's go to people town (Let's go to people town) Put somethin' in your account, bae Now you don't need me around, yeah (Yeah) She want me to play and I ain't with it Yeah, gon' gon' ring around (Oh-ohh) Sing to her like Sean Garrett I know my woes ready (My woes) Tell me your card info (Card info) She don't got no ego (Oh) Loosen up her backbones (Her backbones) Bendin' her hardwood floors (Woah) Pussy wonderful (Wonderful) Uh, I came from rags to riches (Woah) She don't got time to clash with bitches (Clash with bitches) She buyin' bags for bitches (Where are you?) I'm 'bout to spazz, just listen (Spazz) I don't finish last, I win it, huh (Win) I beat that cat like Nitti, yeah (Woo) I bought a Jag with a Hemi, skrrt I throw a flag on these bitches, skrrt I wrapped up the last of these bitches Foreign tags and American (Skrrt) Bring me a milli', I'll marry her, yeah

サイコロを振ってたんだ、huh 何とかやっていこうとしてた、人生を賭けて、huh 調子に乗って、子供を作って、その子はカッコよくなきゃいけなかった、whew 気にしなかった、横道から新鮮なもの手に入れた 神に祈り、眠っている間に死ねるように 祈ってるんだ、耳が聞こえない兄貴が警察に捕まらないように だって、手を挙げろって言うんだ、聞こえないのに 死んだふりなんかしない 新米の警察は訓練が必要だ、寝ている間でも 調子に乗って、黒人をStonyみたいに銃口に向けるんだ チーズの作り方を教えてやる、マカロニ ツアーで稼いだ金は全部指輪に使った 「どうぞ、見えるものは全部持って行って」って言った、yeah Mad Dogみたいに自分のものを育てたんだ 白犬と黒犬がいる アデラルで一日を過ごした 俺の顔を見て、アデラルを飲んでるだろ ShawtyはマッデンボールよりPが多い 猫を舐めろ、俺が一番悪いんだ、dawg このソース、ソース、ソース、ソース Yeah、ジョン・ビーンの豆を食べるんだ パリのファッションウィークで買い物しまくるんだ、俺が払う 10万ドル、それは俺のビッグCeline 俺にODするなよ、ayy 人里に行こうぜ (人里に行こうぜ) 口座に何か入れとくよ、ベイビー もう俺なんて必要ないだろ、yeah (Yeah) 俺と遊びたいって言うけど、嫌なんだ Yeah、ゴング、ゴング、指輪を鳴らすんだ (Oh-ohh) ショーン・ギャレットみたいに彼女に歌ってやる 俺の悲しみは準備万端だ (My woes) カードの情報教えて (Card info) 彼女はエゴがない (Oh) 彼女の背骨を緩めてやる (Her backbones) 彼女の堅木張りの床を曲げるんだ (Woah) 素晴らしいお尻 (Wonderful) Uh、ぼろぼろから大金持ちになったんだ (Woah) 彼女は女と喧嘩する時間なんてないんだ (Clash with bitches) 彼女は女のためにバッグを買うんだ (どこにいるんだ?) 俺がイライラするぞ、聞いてくれ (Spazz) 最後には負けない、俺が勝つんだ、huh (Win) Nittiみたいにその野郎をボコボコにする、yeah (Woo) ヘミのついたジャガーを買った、skrrt この女たちには旗を振るんだ、skrrt この女たちを全部包み込んだ 外国のタグとアメリカの (Skrrt) 100万持ってこい、結婚してやる、yeah

I was havin' a dream I was whippin' a Rolls-Royce And I bought everything that I want Turned to Martin Luther King overnight Martin Luther King overnight, ayy I was dead broke, hustlin' off the steps Now I rock water like I'm Michael Phelps, yeah Black diamonds, Black History Month Turned to Martin Luther King overnight

夢を見てたんだ ロールスロイスを運転して 欲しいものは全部買った 一晩でマーティン・ルーサー・キングになったんだ 一晩でマーティン・ルーサー・キングになったんだ、ayy 金欠で、階段から飛び降りてた 今はマイケル・フェルプスみたいに水泳してる、yeah 黒曜石、ブラック・ヒストリー・マンス 一晩でマーティン・ルーサー・キングになったんだ

My dream just started workin' Come ride with me and it'll be gifts and curses I see you, drinkin' syrup, I see you workin' I see you- I can see that ass from the front, it done got big on me You can sit a cup on it and you can bid on it Real pimp, no jabroni, I'm not gon' sit on it Tour around the whole wo-o-orld, bands on me Got a whole lot of M's on me, ya dig? (Hey) Whole lot of M's on me (Hey) Big body Benz on me (Hey) Ride Bentley trucks on E (Hey) Bless you sneeze on me (Skrt-skrt, hey) Lamborghini luxury (Luxury) Lamborghini merch on me (Merch) Lamborghini Merci', Merci' (Hey) Lamborghini murk-a, murk-a (Skrt) Lamborghini wife with me (Hey) Lamborghini price increased (Hey) Ayy, four hundred bitches (Hey) That's why I live (That's the way I live, hey) You just said free my bro (Hey), now he back on in the Pen (Hey) You ain't ever cracked a seal (Hey), then you got a deal (Pour that Actavis)

俺の夢は動き始めた 俺と一緒に乗って、ギフトと呪いがあるんだ 見えるよ、シロップ飲んでる、働いてるのも見える 見えるよ- 前から見えるけど、お尻が大きくなった カップを置けるし、入札もできる ホンモノのチンピラ、ジャブロニじゃない、座らないよ 世界中をツアーするんだ、金持ちになって 俺にはMがたくさんあるんだ、わかるか? (Hey) 俺にはMがたくさんあるんだ (Hey) 俺にはベンツがあるんだ (Hey) ベントレーのトラックをEで乗るんだ (Hey) 俺にクシャミをしてくれるんだ (Skrt-skrt, hey) ランボルギーニの高級車 (Luxury) 俺にはランボルギーニのグッズがあるんだ (Merch) ランボルギーニ Merci', Merci' (Hey) ランボルギーニのmurk-a, murk-a (Skrt) 俺にはランボルギーニに乗る嫁がいるんだ (Hey) ランボルギーニの値段は上がった (Hey) Ayy、400人の女 (Hey) だから俺は生きてるんだ (That's the way I live, hey) 「俺の兄弟を解放しろ」って言っただろ (Hey)、今は刑務所に戻ってる (Hey) お前は封印を破ったことはないだろ (Hey)、なら取引成立だ (アクタビスを注ぐ)

I was havin' a dream I was whippin' a Rolls-Royce And I bought everything that I want Turned to Martin Luther King overnight Martin Luther King overnight, ayy I was dead broke, hustlin' off the steps Now I rock water like I'm Michael Phelps, yeah Black diamonds, Black History Month Turned to Martin Luther King overnight

夢を見てたんだ ロールスロイスを運転して 欲しいものは全部買った 一晩でマーティン・ルーサー・キングになったんだ 一晩でマーティン・ルーサー・キングになったんだ、ayy 金欠で、階段から飛び降りてた 今はマイケル・フェルプスみたいに水泳してる、yeah 黒曜石、ブラック・ヒストリー・マンス 一晩でマーティン・ルーサー・キングになったんだ

It wasn't like you had my back, no (No) Homie, you not have a whole spine Didn't ever wanna admit to the fact That your baby boy was contemplatin' dyin' (For real, for real) In the dream, yeah, I done seen you cryin' (Yeah) Dream don't compare to what I done seen (Yeah) They tried to kill me for nothin' (Lived though) Tell her yeah she got it bussin' (Brrt) Think about everybody else I think once to myself, I think once to myself (Not one time) Only blamma to the left (Damn) I'm up in the booth by myself Never came for the fame, no (No) I'm the same nigga, the same goals (Same one) Niggas hatin' for these lame hoes (Lame hoes) Put that pussy on me, she been tamed though (Pussy)

俺の背中を守ってくれなかったんだろ、no (No) 仲間よ、お前は背骨がないんだ 俺の息子が死を考えたってことを認めたくなかったんだ マジで、マジで 夢の中で、お前が泣いているのを見たんだ、yeah (Yeah) 夢は俺の見たものと比べ物にならない (Yeah) 何もないのに俺を殺そうとした (生きてるけど) 彼女に言ってくれ、彼女のお尻は最高だと (Brrt) 他の皆のこと考えて 一回自分自身について考えるんだ、一回だけ自分自身について考えるんだ (一回もない) 左にだけ撃つんだ (Damn) ブースの中に一人でいるんだ 名声を求めてきたわけじゃない、no (No) 俺は同じやつだ、同じ目標だ (Same one) この女のためにヤツらは嫌いなんだ (Lame hoes) 俺にそのお尻を乗せてくれ、彼女は飼い慣らされてる (Pussy)

Actavis got me dreamin', Martin Luther, huh (What you saw?) Rolls-Royces and diamonds, they wet like coochie (They lucky, wow) Boo right here sittin' with a K full of kick like Bruce Lee And I, ah, ah, jewelry, yeah, I got a line on that jewelry Bitch on that, ayy, ayy, Malcolm X, tryna shoot me (Shoot, shoot) Screamin' that, uh, got babies up in that dually cruiser (Woo) You juugin', you blessed, at your scene, blew bankroll like usual (Bankroll) They chasin' the belt, I'm goin' so fast it look like they're in neutral (Skrrt) I was havin' some lean (Drank) She wanna play with that Charlie Sheen (Woo) Put that bitch on a bean (Hol' up) She steady dreamin' 'bout lots of tings, she want lots of tings Yeah, I'm smokin' a bag and killed that cat like curiosity All night I buy some rings and swear by me Cut

アクタビスで夢を見るんだ、マーティン・ルーサー、huh (何を見たんだ?) ロールスロイスとダイヤモンド、女の股間みたいに濡れてる (彼らは幸運だ、wow) 俺の隣にブルース・リーみたいにキックのあるKを持ったブッチがいる そして、ah、ah、ジュエリー、yeah、ジュエリーを手に入れたんだ あの子を置いてけぼりにして、ayy、ayy、マルコムXは俺を撃とうとしてた (Shoot, shoot) 叫んでたんだ、uh、そのデュアリー・クルーザーには赤ちゃんがいるんだ (Woo) お前はジュージンしてるんだ、祝福されてるんだ、お前のシーンで、いつものように銀行口座を空にしたんだ (Bankroll) 彼らはベルトを追いかけてるんだ、俺のスピードは速すぎて、彼らはニュートラルに入ってるように見える (Skrrt) リーンを飲んでたんだ (Drank) 彼女はチャーリー・シーンと遊びたいんだ (Woo) その女に豆を食べさせろ (Hol' up) 彼女はいろんなことを夢見てるんだ、いろんなものを欲しいんだ Yeah、俺は袋を吸って、好奇心みたいにその野郎を殺した 一晩中指輪を買って、俺を誓うんだ カット

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Young Thug の曲

#ラップ