There's a plane and I am flying There's a mountain waiting for me Oh these years have been so trying I don't know if I can use them Am I strong enough To be the one? (Am I strong enough to be the one?) Will I live to have some children? (Children...)
飛行機に乗って飛んでるんだ 僕を待っている山がある ああ、この何年も本当に辛かった どうすればいいのかわからない 僕は十分強いかな 唯一の存在になるために? (唯一の存在になるために十分強いかな?) 子供をもうけるまで生きられるかな? (子供たち...)
Help me get down I can make it Help me get down Help me get down I can make it Help me get down If I only knew the answer I wouldn't be bothering you, father
助けてくれ、降りるんだ 僕は乗り越えられる 助けてくれ、降りるんだ 助けてくれ、降りるんだ 僕は乗り越えられる 助けてくれ、降りるんだ もし答えが分かっていたなら もうあなたに迷惑をかけていないだろう、父さん
Help me get down I can make it Help me get down Help me get down I can make it Help me get down If I only knew the answer And if all our days are numbered Then why do I keep counting?
助けてくれ、降りるんだ 僕は乗り越えられる 助けてくれ、降りるんだ 助けてくれ、降りるんだ 僕は乗り越えられる 助けてくれ、降りるんだ もし答えが分かっていたなら そして、もし私たちの日々が数えられているのなら なぜ僕は数を数え続けるんだ?
My sugar sweet is so attainable This behavior so unexplainable The days just slip and slide Like they always did The trouble is my head Won't let me forget I took one last good look around So many unusual sounds I gotta get my feet on the ground
僕のかわいい砂糖は手の届くところにある この行動は説明できない 日はただ滑り落ち、流れていく いつもそうだったように 問題は僕の頭だ 忘れてしまうことを許してくれない 最後に周囲を見渡してみた たくさんの奇妙な音が聞こえる 地に足をつけなければ
Help me get down I can make it (oh) Help me get down I can make it, help me get down Help me get down I can make it, help me get down If I only knew the answer... I wouldn't be bothering you, father Help me get down I can make it, help me get down Help me get down I can make it, help me get down If I only knew the answer And if all our days are numbered Would you help me get down? (I can make it, help me get down) (Help me get down) (I can make it, help me get down)
助けてくれ、降りるんだ 僕は乗り越えられる (ああ) 助けてくれ、降りるんだ 僕は乗り越えられる、助けてくれ、降りるんだ 助けてくれ、降りるんだ 僕は乗り越えられる、助けてくれ、降りるんだ もし答えが分かっていたなら... もうあなたに迷惑をかけていないだろう、父さん 助けてくれ、降りるんだ 僕は乗り越えられる、助けてくれ、降りるんだ 助けてくれ、降りるんだ 僕は乗り越えられる、助けてくれ、降りるんだ もし答えが分かっていたなら そして、もし私たちの日々が数えられているのなら 助けてくれるかい、降りるんだ (僕は乗り越えられる、助けてくれ、降りるんだ) (助けてくれ、降りるんだ) (僕は乗り越えられる、助けてくれ、降りるんだ)
If I only knew the answer If I change my way of living And if I pave my streets with good times Will the mountain keep on giving?
もし答えが分かっていたなら もし生き方を改めたら そして、もし良い時を過ごして道を敷き詰めたら 山は与え続けるのだろうか?
And if all of our days are numbered Then why do I keep counting?
そして、もし私たちの日々が数えられているのなら なぜ僕は数を数え続けるんだ?
