Do you think you could fall for a woman like me? 'Cause I find it hard to trust, I need too much And I really don't believe in love, no, no Do you think that I could be the girl of your dreams? Sometimes I don't let things go, get emotional And sometimes, I'm just out of control
あなたは私のような女性に恋をすることができると思いますか？ だって私は信頼するのが難しいし、あまりにも多くを求めるから そして私は本当に愛を信じていません、いいえ、いいえ あなたは私があなたの夢の女の子になれると思いますか？ 時々私は物事を手放すことができず、感情的になります そして時々、私はただコントロール不能になるのです
You need to stop for a minute Before you get too deep up in it (Too deep) 'Cause everything ain't what it seems It's hard loving a woman A woman like me (Woman like me) You need to think about it Before you get hooked on the venom And can't live without it (No, no, no) Can't believe everything you see It's hard loving a woman A woman like me
あなたは少し立ち止まる必要があるわ あまりにも深く入り込む前に (深く) だってすべてが見た目通りじゃないのよ 女性を愛するのは難しいのよ 私のような女性を (私のような女性を) あなたはよく考える必要があるわ 毒に夢中になる前に そしてそれなしでは生きられなくなる前に (いいえ、いいえ、いいえ) あなたが見たものをすべて信じることはできないわ 女性を愛するのは難しいのよ 私のような女性を
Do you think that I could be the one that you seek? 'Cause baby, I'm one step ahead, you're two steps behind But baby, I don't mind Do you think that I could make you real happy, baby? Just don't get me wrong, my lovin' is so strong But I ain't tryna lead you on
あなたは私があなたが探している人になれると思いますか？ だって、ベイビー、私は一歩先を行っていて、あなたは二歩遅れているのよ でも、ベイビー、私は気にしないわ あなたは私があなたを本当に幸せにできると思いますか、ベイビー？ ただ誤解しないでね、私の愛はすごく強いんです でも、私はあなたを導こうとしてるわけじゃないのよ
You need to stop for a minute (No, no) Before you get too deep up in it (No, no, yeah) 'Cause everything ain't what it seems (Seems) It's hard loving a woman A woman like me (Woman like me) You need to think about it Before you get hooked on the venom And can't live without it (Without it) Can't believe everything you see It's hard loving a woman A woman like me
あなたは少し立ち止まる必要があるわ (いいえ、いいえ) あまりにも深く入り込む前に (いいえ、いいえ、ええ) だってすべてが見た目通りじゃないのよ (そう見える) 女性を愛するのは難しいのよ 私のような女性を (私のような女性を) あなたはよく考える必要があるわ 毒に夢中になる前に そしてそれなしでは生きられなくなる前に (それなしで) あなたが見たものをすべて信じることはできないわ 女性を愛するのは難しいのよ 私のような女性を
Woman like me A woman like me Woman like me, oh
私のような女性 私のような女性 私のような女性、ああ
You need to stop for a minute (Stop for a minute) Before you get too deep up in it ('Fore you get too deep up in it) 'Cause everything ain't what it seems It's hard loving a woman A woman like me You need to think about it (Think about it, baby) Before you get hooked on the venom And can't live without it (No, no) Can't believe everything you see It's hard loving a woman A woman like me
あなたは少し立ち止まる必要があるわ (少し立ち止まる必要があるわ) あまりにも深く入り込む前に (あまりにも深く入り込む前に) だってすべてが見た目通りじゃないのよ 女性を愛するのは難しいのよ 私のような女性を あなたはよく考える必要があるわ (よく考える必要があるわ、ベイビー) 毒に夢中になる前に そしてそれなしでは生きられなくなる前に (いいえ、いいえ) あなたが見たものをすべて信じることはできないわ 女性を愛するのは難しいのよ 私のような女性を
Woman like me Woman like me A woman like me
私のような女性 私のような女性 私のような女性
