Addicted

クリス・ブラウンとリル・ベイビーによる楽曲「Addicted」は、二人の男性が女性への強い執着心を歌った曲です。クリス・ブラウンは、女性に夢中になっており、彼女のすべてに魅了されている様子を表現しています。一方、リル・ベイビーは、女性を手に入れるための戦略や彼女の性格について歌っています。この曲は、男女間の複雑な関係と、愛と欲望の葛藤を描いた曲です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

She pretty wit' it Got a few problems but it's alright 'cause she been dealin' wit' 'em Sometimes she come and stay overnight, but she ain't livin' wit' 'em Fuck on somebody from time to time, but she ain't got no nigga Her last encounter was kinda rough, he made her cry a river I'll buy you bags from across the globe and get 'em hand-delivered Get in your mind, you don't even know me, I ain't playin' wit' ya I'm bein' honest, I'm really him, I ain't gotta lie to kick it Just come and vibe with me and see if I'm different Take you out to lunch, I rent the restaurant out Bitches lyin' on my name, they doin' anythin' for clout I be wanna take it down, but all these millions keep me grounded You can play around, but just don't overstep your boundaries Gave you a workout, have you burnin' calories I'm tryna please you, just lay on your back for me Then I'm gon' need you to put on a act for me It's just somethin' 'bout the way you look in lingerie And I can't let you run away, girl, you not Coi Leray I'll give you racks every occasion, put it in your savings I'll call you back, if I don't answer, don't start actin' crazy You can do everything I ask you, we might have a baby And I don't trust no one I done been scarred, that's just some shit I gotta work on You ain't gotta like it, I'm tellin' it how it is How I'm 'posed to know how you feelin' if you don't tell me? And I ain't tryna hold no one down, I give 'em some leverage I'll make sure everybody eat, I ain't never been selfish I'll make sure everybody eat, I ain't never been selfish

彼女は綺麗で、ちょっと問題を抱えてるけど、大丈夫。彼女はそれらに対処してきたから。 時々、彼女は一晩泊まりに来るけど、一緒に住んでるわけじゃない。 時々、誰かとセックスするけど、彼氏はいらないんだって。 最後の恋愛はちょっと大変だったみたいで、彼女は泣いてしまったんだって。 世界中からバッグを買って、手渡しで届けるよ。 君のことを理解して、君はまだ僕を知らない。俺は遊びじゃないんだ。 正直に言うと、俺は本物で、嘘をついてごまかしたりしない。 一緒にいて、僕が違うかどうか確かめてよ。 ランチに連れて行くよ。レストランを貸し切りにするんだ。 女たちは俺の名前で嘘をついて、注目を集めようとしてるんだ。 それを止めたい気持ちはあるけど、莫大な資産が俺を地に付けてくれてるんだ。 遊びたいのは構わないけど、境界線を越えないで。 君を鍛えて、カロリーを燃やさせてあげるよ。 君を喜ばせたいんだ。僕のために仰向けに寝てよ。 そして、僕のために演技をしてほしいんだ。 ランジェリー姿の君を見るたびに、何か感じるんだ。 君が逃げ出すのは許さないよ。君、コイ・レレイじゃないんだから。 あらゆる機会に、君に現金を渡すよ。貯金に回してね。 電話するよ。もし出なかったら、キレないでね。 僕が頼むことは何でもやってくれるなら、子供ができるかもしれない。 誰にも信用していない。 傷ついてきたから、それは克服しなきゃいけないことなんだ。 気に入らなくても、正直に言うよ。 君が何も言わなければ、君がどう思っているのか分かるわけがないだろう? 誰かを抑えつけようとはしていない。チャンスを与えているんだ。 みんなが食べていけるようにする。俺はずっとそうしてきたんだ。 みんなが食べていけるようにする。俺はずっとそうしてきたんだ。

I made a promise to your body I'ma stand on, ooh, I Put your panties over there, don't wanna step on 'em You know why 'Cause I'm addicted to it Especially when you take it off now, baby Fuckin' me, breakin' me off now, baby (Woo) So deep in it that I'm lost, oh, baby Fuck it, don't care what it cost, no, baby

君の体に誓ったんだ。俺は絶対に守り抜く。 パンティーはそこへ置いて。踏まないようにね。 理由はわかるだろ? だって、僕はそれに夢中なんだ。 特に、君が脱いだとき。 僕を愛し、僕を壊してくれ。 もう夢中になって、迷っているんだ。 もうどうだっていい。いくらだって構わない。

What it cost now, baby? Comin' or not? Chains, Plain Jane in the Cullinan drop I'm waitin' to hear you say if you love me or not Look me in my face so I can tell if you lyin' This ain't no dance song Put your panties over there, don't wanna step on 'em 'Cause you know why 'Cause I'm addicted to it

いくらかかる? 来るの?来ないの? 金の鎖。シンプルな服装で、クリンナンに乗っている。 君が僕を愛しているか、聞きたいんだ。 僕の顔を見て。嘘をついているかどうかわかるように。 これはダンスソングじゃない。 パンティーはそこへ置いて。踏まないようにね。 理由はわかるだろ? だって、僕はそれに夢中なんだ。

I pulled up lookin' like a dive thief If I see my ex, she gon' be salty (Yee) Barbie, pop me a X, I'm feelin' godly (Ayy) She high off Whitney and Bobby, it's a party Naughty, and girl, you know what I'm into Bonnie, fuckin' with Clyde, I caught a body Bad bitch, thick in the thighs, met in the lobby (Yee) Savage, she pop that pussy like it's a Tommy Bring it over here 'cause you know what I'm into All my baddies with no baggage, where you at? Where you at? Let me holler at you, baby, from the back, from the back If you fuckin' with me, baby, tell me that, tell me that I want you

俺は泥棒みたいに見えたかな? もし元カノに会ったら、彼女はムカつくと思うよ。 バービー、エクスタシーをくれ。神々しい気分だ。 彼女はホイットニーとボビーの音楽に酔いしれてる。パーティーだ。 おとなしく、君が何に夢中なのか、分かってるだろう? ボニー、クライドと一緒に、僕は人を殺した。 悪い女。太ももが太くて、ロビーで出会ったんだ。 野性的。彼女はトミーみたいに、お尻を振ってる。 君が何に夢中なのか分かってるから、ここに持ってきてよ。 荷物なしの可愛い子たち、どこにいるんだ? 後ろから、君に電話するよ。 僕と一緒なら、そう言ってよ。 欲しいんだ。

I made a promise to your body I'ma stand on, ooh, I (Oh-oh) Put your panties over there, don't wanna step on 'em You know why 'Cause I'm addicted to it Especially when you take it off now, baby (Woo) Fuckin' me, breakin' me off now, baby So deep in it that I'm lost, oh, baby Fuck it, don't care what it cost, no, baby

君の体に誓ったんだ。俺は絶対に守り抜く。 パンティーはそこへ置いて。踏まないようにね。 理由はわかるだろ? だって、僕はそれに夢中なんだ。 特に、君が脱いだとき。 僕を愛し、僕を壊してくれ。 もう夢中になって、迷っているんだ。 もうどうだっていい。いくらだって構わない。

What it cost now, baby? (Yeah) Comin' or not? Chains, Plain Jane in the Cullinan drop (Drop) I'm waitin' to hear you say if you love me or not Look me in my face so I can tell if you lyin' (Woah-oh, yeah, yee) This ain't no dance song (Oh, no) Put your panties over there, don't wanna step on 'em 'Cause you know why 'Cause I'm addicted to it

いくらかかる? 来るの?来ないの? 金の鎖。シンプルな服装で、クリンナンに乗っている。 君が僕を愛しているか、聞きたいんだ。 僕の顔を見て。嘘をついているかどうかわかるように。 これはダンスソングじゃない。 パンティーはそこへ置いて。踏まないようにね。 理由はわかるだろ? だって、僕はそれに夢中なんだ。

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown の曲

#R&B

#ラップ