Up on the Rooftop/Housetop

Up on the rooftop/housetop reindeer pause Out jumps good old Santa Claus Down thru the chimney with lots of toys All for the little ones Christmas joys

屋根の上、トナカイが一時停止 サンタクロースが飛び降りる 煙突を降りてたくさんの玩具を持って みんなのために クリスマスの喜び

Ho, ho, ho! Who wouldn't go! Ho, ho, ho! Who wouldn't go! Up on the rooftop/housetop Click, click, click Down thru the chimney with Good Saint Nick

ホッホッホ！ 誰が行くのを嫌うだろう！ ホッホッホ！ 誰が行くのを嫌うだろう！ 屋根の上 カチャカチャカチャ 煙突を降りて サンタクロース

First comes the stocking Of little Nell Oh, dear Santa Fill it well Give her a dolly That laughs and cries One that will open And shut her eyes

最初に来るのは 小さなネルの靴下 サンタさん、お願い いっぱいに詰めて 泣き笑いする人形を 目を開け閉めできるものを

Ho, ho, ho! Who wouldn't go! Ho, ho, ho! Who wouldn't go! Up on the rooftop/housetop Click, click, click Down thru the chimney with Good Saint Nick

ホッホッホ！ 誰が行くのを嫌うだろう！ ホッホッホ！ 誰が行くのを嫌うだろう！ 屋根の上 カチャカチャカチャ 煙突を降りて サンタクロース

Next comes the stocking Of little Will Oh, just see what A glorious fill Here is a hammer And lots of tacks Also a ball And a whip that cracks

次は 小さなウィルの靴下 見てごらん 素晴らしくいっぱい ハンマーとたくさんの釘が それにボールも そしてバチンと鳴るムチも

Ho, ho, ho! Who wouldn't go! Ho, ho, ho! Who wouldn't go! Up on the rooftop/housetop Click, click, click Down thru the chimney with Good Saint Nick

ホッホッホ！ 誰が行くのを嫌うだろう！ ホッホッホ！ 誰が行くのを嫌うだろう！ 屋根の上 カチャカチャカチャ 煙突を降りて サンタクロース