I saw you, you were anxious Like it meant that, that you hate this After midnight you still want me around And I'm always down I held you, you were drinkin' Never heard what you were thinkin' Always felt your eyes make all the sounds And I'm just around
君を見た、不安そうだった まるで、これが嫌いだって言ってるみたい 真夜中過ぎても、まだそばにいてほしい いつもそう思ってる 抱きしめると、お酒飲んでた 何を考えてるのか分からなかった いつも君の視線が音に聞こえた そして、僕はいつもそばにいる
Where'd you go? I can't sleep I've never been this low, I'm in too deep
どこに行ったの?眠れない こんなに落ち込んだのは初めてだよ、深みにはまっている
Don't let us be over I'll wait here forever You can't burn us with your flame I'll see you anyway Don't let words stay silent Love so strong, we hide it Your wild heart will never tame I'll see you anyway
終わりにしないで 永遠にここにいるよ 君の炎で僕らを燃やせない どうせ会えるから 言葉にしないままにしないで 強い愛だから隠してるんだ 君のワイルドな心は、飼いならせない どうせ会えるから
Thе witchin' of your hour The drugs that you devour The pain you had whеn you were a kid Like we always did The fights that wouldn't break us No strength left to contain us I'm here to lift you off the ground 'Cause I'm always down
君の時間を盗む 君が飲み込む薬 君が子供の頃抱えてた痛み いつも僕らが抱えてきたように 僕らを壊せない喧嘩 抑えきれないほどの力 君を地面から引き上げるためにここにいるんだ だって、いつもそう思ってる
Where'd you go? I can't sleep I've never been this low, I'm in too deep
どこに行ったの?眠れない こんなに落ち込んだのは初めてだよ、深みにはまっている
Don't let us be over I'll wait here forever You can't burn us with your flame I'll see you anyway Don't let words stay silent Love so strong, we hide it Your wild heart will never tame I'll see you anyway
終わりにしないで 永遠にここにいるよ 君の炎で僕らを燃やせない どうせ会えるから 言葉にしないままにしないで 強い愛だから隠してるんだ 君のワイルドな心は、飼いならせない どうせ会えるから
Dare you to say it's over Dare you to say it's over Dare you to just say anything Anything 'Cause I'll just keep fucking up (Fucking up) Crawlin' back in the dead of night (Dead of night) I'm born again in the morning light (Morning light) You'll never find me at all You'll never find me at all
終わりだって言う勇気があるなら言ってくれ 終わりだって言う勇気があるなら言ってくれ なにか言ってみてよ なにか だって、僕はただしくじり続けるだけだから(しくじり続ける) 真夜中に這い戻ってくる(真夜中に) 朝の光の中で生まれ変わるんだ(朝の光の中で) 君には絶対に僕を見つけられない 君には絶対に僕を見つけられない
Don't let us be over I'll wait here forever You can't burn us with your flame I'll see you anyway Don't let words stay silent Love so strong, we hide it Your wild heart will never tame I'll see you anyway
終わりにしないで 永遠にここにいるよ 君の炎で僕らを燃やせない どうせ会えるから 言葉にしないままにしないで 強い愛だから隠してるんだ 君のワイルドな心は、飼いならせない どうせ会えるから
I'll see you anyway
どうせ会えるから