You went from a three-bedroom apartment out in Brooklyn You're out with that boy you call a man, I shoulda known that you was lookin' I ran into him uptown, cracked a smile and kept it pushin' 'Cause what he don't know won't hurt him Girl, does he know you're yearning, yearning for me? I tell you three times a year that you gotta be solo Not even for me, but for you because I'm out here dolo Don't tell none of your homegirls 'cause nobody needs to know, no
ブルックリンの3LDKのアパートから出て、あなたは男と呼んでいる彼と一緒に出かけました。あなたは探しているんだと私は知っていたはずです。 私は彼に街でばったり会いました。笑顔を見せ、そのまま通り過ぎました。 なぜなら、彼が知らないことは彼を傷つけないからです。 女の子、あなたは私を切望していることを彼は知っていますか? 私は年に3回あなたに独りになるべきだと言っています。 私のためではなく、あなた自身のためです。なぜなら私は一人ぼっちだからです。 あなたの友人に何も言わないでください。誰も知る必要はありません。
That I come over when he's not there (Come over) I come over when he's not thеre (Can I come over?) Hе don't even know that I'm here (Can I come over?) I come over when he's not there (Can I?) Not there (He's not there, he's not there)
彼がいない時に私がやってくる(来るの) 彼がいない時に私がやってくる(来てもいい?) 彼は私がここにいることさえ知らない(来てもいい?) 彼がいない時に私がやってくる(いいの?) いない(彼はいない、彼はいない)
Does he sleep on his side of the bed While our memories play in your head? Have you changed my name in your text? Not yet, no Girl, we still hotter than L.A. heat And it's feelin' like hide and seek (Yeah) Know you're missin' your favorite seat (Your favorite seat, yeah, you so close to me) Turn off the lights, keep one and leave your backdoor open I'ma dive in head first and swim right into your ocean Lord knows I won't end a happy home, but I'll leave a condo broken Him, you, and I and the walls all know it's unspoken
彼はベッドの自分の側で寝ていますか? 私たちの思い出があなたの頭の中で再生されている間に? あなたはあなたのテキストに私の名前を変更しましたか? まだ、いいえ 女の子、私たちはまだLAの暑さよりも熱い そして、隠れんぼのように感じます(はい) あなたがあなたの好きな席を恋しがっていることを知っています (あなたの好きな席、はい、あなたは私にとても近い) 明かりを消し、1つだけつけて裏口を開けてください 私は真っ先に飛び込み、あなたの海に泳ぎます 主よ、私は幸せな家庭を終わらせるつもりはありませんが、私はマンションを壊します 彼、あなた、私、そして壁はすべて、それが口に出されないことを知っています
That I come over when he's not there (Come over) I come over when he's not there (Can I come over?) He don't even know that I'm here (Can I come over?) I come over when he's not there (Can I?) Not there (He's not there, he's not there)
彼がいない時に私がやってくる(来るの) 彼がいない時に私がやってくる(来てもいい?) 彼は私がここにいることさえ知らない(来てもいい?) 彼がいない時に私がやってくる(いいの?) いない(彼はいない、彼はいない)
He left you alone, now you just wanna play (You) Guess he missin' out, I won't let it go to waste Soft and sweeter every time, I'ma come and get it Send a signal or a sign, let me know you ready Who got you on lockdown? He ain't even around Dropped a diamond in the dirt, all this shit is wild (Wild) He don't even hit it right, move that to the side (Yeah) Show me how you fantasize, hit it like it's mine (Mine) Well, damn, guess he won't know what he had until it's gone Guess he can't read between the lines While he ignore and I explore Another round, let me pour it for you I spend my time just adoring you We're having our fun and they ain't gotta know
彼はあなたを一人にしておいて、あなたはただ遊びたいだけでしょう(あなた) 彼が逃していると思うわ。私は無駄にしません 毎回柔らかく甘く、私はそれを手に入れに来るわ 合図を送ったりサインを送ったりして、準備ができていることを教えてください 誰があなたをロックダウンしているの?彼は近くにいない ダイヤモンドを土に落とした。このすべては狂っている(狂っている) 彼はそれを正しくヒットすらしない。それを脇にどけて(はい) 私にあなたの空想を見せなさい。それが私のもののようにヒットしなさい(私のもの) まあ、くそ、彼はそれがなくなるまで自分が何を持っていたのかわからないでしょう 彼は行間を読むことができないようです 彼が無視している間、私は探検します もう1ラウンド、私にあなたのために注ぎましょう 私はただあなたを崇拝することに時間を費やしています 私たちは楽しんでいます。彼らは知る必要はありません
That I come over (When) when (He's not) he's not (there) (Come over) I come over when he's not there (Can I come over? Oh) He don't even know that I'm here (Can I come over?) I come over when he's not there (Can I?) Not there (He's not there, he's not there, yeah)
私がやってくる(時)時(彼はいない)彼はいない(そこ)(来るの) 彼がいない時に私がやってくる(来てもいい?ああ) 彼は私がここにいることさえ知らない(来てもいい?) 彼がいない時に私がやってくる(いいの?) いない(彼はいない、彼はいない、はい)