Yeah, yeah (Jason), yeah, yeah (Wooh) Ay, ay, ay, ay Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah (Jason), yeah, yeah (Wooh) Ay, ay, ay, ay Yeah, yeah, yeah, yeah
I'ma do nothing Been having so much fun (Woo) My friends say I'm too cute (Skrrt skrrt) And I'm way too young (Sheesh) To be crying over you (Ay) What else can I do? (Ay) Nothing left to choose Except Jason on occasion (Jason)
私は何もせず過ごしているのよ すごく楽しい時間を過ごしてる(Woo) 友達は私が可愛すぎるって言うの(Skrrt skrrt) それに、まだ若いし(Sheesh) あなたのために泣くのは嫌なの(Ay) 他に何ができるの?(Ay) もう選ぶものなんてないわ たまに Jason を呼ぶこと以外には(Jason)
I thought that I was a hopeless romantic (Thought that I) I thought that I was a hopeless romantic (Sheesh) I really thought that I'd be like my grandparents (Ay) I thought that I was a hopeless romantic (Thought that I)
私は自分がどうしようもなくロマンチストだと思ってた(そう思ってた) 私は自分がどうしようもなくロマンチストだと思ってた(Sheesh) 本当に、祖父母みたいに思ってたのよ(Ay) 私は自分がどうしようもなくロマンチストだと思ってた(そう思ってた)
Do I really want that life if it feel like being choked? I thought that I was a hopeless romantic When my homies link up there's a thousand reasons I can't go I thought that I was a hopeless romantic
もし、息苦しいような気持ちになるなら、そんな人生本当に欲しい? 私は自分がどうしようもなくロマンチストだと思ってた 友達と集まる時、行けない理由が千個くらいあるのよ 私は自分がどうしようもなくロマンチストだと思ってた
What the hеll you mean they do evеry night? Don't wanna get left, that's scary right? To bask all in the tequila, and a orange slice Not too heavy I'm very light But what if I get hungry and I want a bite Fast forward, I don't get to see ya I'm on the phone like
何だって言うのよ、彼らは毎晩そうやって過ごしてるって? 置いていかれたくないわ、怖いでしょう? テキーラとオレンジのスライスに浸かりたいの 重すぎない、私はとても軽い(Woo) でも、もしお腹が空いて何か食べたくなったら? 早送りして、もうあなたに会えなくなるわ 電話で
I'ma do nothing Been having so much fun My friends say I'm too cute (Skrrt, Skrrt) And I'm way too young To be crying over you (Ay) What else can I do? (Ay) Nothing left to choose Except Jason on occasion (Jason)
私は何もせず過ごしているのよ すごく楽しい時間を過ごしてる 友達は私が可愛すぎるって言うの(Skrrt, Skrrt) それに、まだ若いし あなたのために泣くのは嫌なの(Ay) 他に何ができるの?(Ay) もう選ぶものなんてないわ たまに Jason を呼ぶこと以外には(Jason)
I live for (Sheesh, I'm leaving) (I thought that I was a hopeless romantic) Of course not only for your feelings (I thought that I was a hopeless romantic)
私は(Sheesh, 私は出て行く) (私は自分がどうしようもなくロマンチストだと思ってた) もちろん、あなたの気持ちだけのためじゃないのよ (私は自分がどうしようもなくロマンチストだと思ってた)
We were young, we messed around Back and forth and in and out (I thought that I was a hopeless romantic) Then we started going out Going a hundred miles per hour Gave too much of myself
私たちは若かった、遊んでいたのよ 行ったり来たり、出たり入ったり (私は自分がどうしようもなくロマンチストだと思ってた) それから、付き合い始めたの 時速100マイルで走ってたわ 自分のことをあまりにも与えすぎてしまって
What the hell you mean they do every night? Don't wanna get left, that's scary right? To bask all in the tequila, and a orange slice (Woo) Not too heavy I'm very light (Woo) But what if I get hungry and I want a bite (Yee) Fast forward, I don't get to see ya (Yee) I'm on the phone like
何だって言うのよ、彼らは毎晩そうやって過ごしてるって? 置いていかれたくないわ、怖いでしょう? テキーラとオレンジのスライスに浸かりたいの(Woo) 重すぎない、私はとても軽い(Woo) でも、もしお腹が空いて何か食べたくなったら?(Yee) 早送りして、もうあなたに会えなくなるわ(Yee) 電話で
I'ma do nothing (Sheesh) Been having so much fun My friends say I'm too cute (Skrrt, Skrrt) And I'm way too young To be crying over you (Yeah) What else can I do? (Ay) Nothing left to choose Except Jason on occasion (Skrrt)
私は何もせず過ごしているのよ(Sheesh) すごく楽しい時間を過ごしてる 友達は私が可愛すぎるって言うの(Skrrt, Skrrt) それに、まだ若いし あなたのために泣くのは嫌なの(Yeah) 他に何ができるの?(Ay) もう選ぶものなんてないわ たまに Jason を呼ぶこと以外には(Skrrt)
Hey, I'm just taking care of me (Yeah) You should probably know That this shit is not okay (Ay) We should both be healthy (Sheesh) Hey, I'm not feeling guilty (Uh, Uh) You should probably know I'm just trynna feel safe (Sheesh) But we gon' be okay (Hey, hey)
ねえ、私は自分の面倒を見るだけよ(Yeah) きっとわかるでしょう この状況は良くないのよ(Ay) 私たちは二人とも健康的に過ごすべきよ(Sheesh) ねえ、私は罪悪感を感じてないわ(Uh, Uh) きっとわかるでしょう 私はただ安全を感じたいだけなの(Sheesh) でも、私たちは大丈夫よ(Hey, hey)
I'ma do nothing (Sheesh) Been having so much fun My friends say I'm too cute (Skrrt, Skrrt) And I'm way too young To be crying over you What else can I do? (Ay) Nothing left to choose Except Jason on occasion
私は何もせず過ごしているのよ(Sheesh) すごく楽しい時間を過ごしてる 友達は私が可愛すぎるって言うの(Skrrt, Skrrt) それに、まだ若いし あなたのために泣くのは嫌なの 他に何ができるの?(Ay) もう選ぶものなんてないわ たまに Jason を呼ぶこと以外には
Except Jason on occasion (Jason, sheesh) Except Jason on occasion (Sheesh)
たまに Jason を呼ぶこと以外には(Jason, sheesh) たまに Jason を呼ぶこと以外には(Sheesh)