(Yassassin) I'm not a moody guy (Yassassin) I walk without a sound (Yassassin) Just a working man, no judge of men (Yassassin) But such a life I've never known
(ヤサシン) 私は気難しい男じゃない (ヤサシン) 私は音もなく歩く (ヤサシン) ただ働く男、人を判断しない (ヤサシン) でもこんな人生は経験したことない
We came from the farmlands To live in this city We walked proud and lustful In this resonant world
僕らは農場から来た この街に住むために 誇り高く、欲望に満ちて この響き渡る世界に
You want to fight But I don't want to leave Or drift away
あなたは戦いたい でも私は去りたくない 漂って行くのも嫌だ
(Yassassin) I'm not a moody guy (Yassassin) I walk without a sound (Yassassin) Just a working man, no judge of men (Yassassin) But such a life I've never known
(ヤサシン) 私は気難しい男じゃない (ヤサシン) 私は音もなく歩く (ヤサシン) ただ働く男、人を判断しない (ヤサシン) でもこんな人生は経験したことない
Look at this, no second glances Look at this, no value of love Look at this, just sun and steel Look at this, then look at us If there's someone in charge Then listen to me Don't say nothing is wrong 'Cause I have got a love and she is-a feared
見てくれ、二度見はしない 見てくれ、愛の価値はない 見てくれ、ただ太陽と鉄鋼があるだけ 見てくれ、そして僕たちを見てくれ もし誰か支配者がいるなら 聞いてくれ 何も間違っていないとは言わないで だって僕は愛を持っているんだ、そして彼女は恐れられている
You want to fight But I don't want to leave Or drift away
あなたは戦いたい でも私は去りたくない 漂って行くのも嫌だ
(Yassassin) I'm not a moody guy (Yassassin) I walk without a sound (Yassassin) Just a working man, no judge of men (Yassassin) But such a life I've never known (Yassassin) I'm not a moody guy (Yassassin) I walk without a sound (Yassassin) Just a working man, no judge of men (Yassassin) But such a life I've never known Yassassin, Yassassin, Yassassin, Yassassin
(ヤサシン) 私は気難しい男じゃない (ヤサシン) 私は音もなく歩く (ヤサシン) ただ働く男、人を判断しない (ヤサシン) でもこんな人生は経験したことない (ヤサシン) 私は気難しい男じゃない (ヤサシン) 私は音もなく歩く (ヤサシン) ただ働く男、人を判断しない (ヤサシン) でもこんな人生は経験したことない ヤサシン、ヤサシン、ヤサシン、ヤサシン